Перевод "сохранять и хранить" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сохранять - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это даёт возможность надёжно сохранять, хранить и восстанавливать состояние bean независимым от платформы и виртуальной машины способом. | allows applications and frameworks to reliably save, store, and restore the bean's state in a manner independent of the VM and of the platform. |
| С этим изменением, традиционное обязательство банкира сохранять добросовестность и доверие хранить веру , как выразился Хиггинсон было забыто. | With that change, the banker s traditional imperative to maintain fidelity and trust to keep faith, as Higginson put it was forgotten. |
| Трудно хранить секреты. | It's difficult to keep secrets. |
| Постарайся сохранять спокойствие. | Try to stay calm. |
| Постарайтесь сохранять спокойствие. | Try to stay calm. |
| Старайся сохранять спокойствие. | Try to stay calm. |
| Старайтесь сохранять спокойствие. | Try to stay calm. |
| Попытаемся сохранять спокойствие. | Let's try to stay calm. |
| Зачем сохранять языки? | Why save languages? |
| Ты умеешь хранить секреты? | Can you keep a secret? |
| Вы можете хранить тайну? | Can you keep a secret? |
| Вы умеете хранить секреты? | Can you keep a secret? |
| Хранить пароли в памяти | Keep passwords in memory |
| Ты умеешь хранить секреты? | Are you good at keeping secrets? |
| Я умею хранить секреты. | I can keep a secret. |
| Я умел хранить секреты. | I knew how to keep a secret. |
| Я умею хранить секреты. | I know how to keep a secret. |
| Том умеет хранить секрет. | Tom can keep a secret. |
| Том умеет хранить секреты. | Tom can keep a secret. |
| Том умеет хранить секреты. | Tom is good at keeping secrets. |
| Я умею хранить секреты. | I'm good at keeping secrets. |
| Вы умеете хранить секреты? | Are you good at keeping secrets? |
| Мне надоело хранить секреты. | I'm tired of keeping secrets. |
| Выжившие должны сохранять стойкость. | The only destiny of those who remain there is resilience. |
| Мы должны сохранять спокойствие. | We must keep calm. |
| Вы должны сохранять спокойствие. | You must remain calm. |
| Постарайтесь сохранять ясность мыслей. | Try to keep a clear head. |
| Том пытается сохранять хладнокровие. | Tom is trying to keep cool. |
| Пожалуйста, постарайся сохранять спокойствие. | Please try to stay calm. |
| Том пытался сохранять сосредоточенность. | Tom struggled to stay focused. |
| Я должен сохранять спокойствие. | I have to stay calm. |
| Мы должны сохранять позитив. | We have to stay positive. |
| Я пыталась сохранять спокойствие. | I tried to remain calm. |
| Я пытался сохранять спокойствие. | I tried to remain calm. |
| Я пытаюсь сохранять спокойствие. | I'm trying to stay calm. |
| Просто постарайся сохранять спокойствие. | Just try to stay calm. |
| Просто постарайтесь сохранять спокойствие. | Just try to stay calm. |
| Врачи и медсёстры должны сохранять жизнь любой ценой. | Doctors and nurses must preserve life at all costs. |
| Женщина не может хранить секреты | Woman cannot keep a secret |
| Впоследствии Чжана просили хранить молчание. | Zhang was asked to keep silent thereafter. |
| Этот секрет нельзя хранить вечно. | That secret can't be kept forever. |
| Ему не позволили хранить молчание. | He was not allowed to remain silent. |
| Вы имеете право хранить молчание. | You have the right to remain silent. |
| Мы должны хранить семейные традиции. | We must uphold family traditions. |
| Том не умеет хранить секреты. | Tom can't keep a secret. |
Похожие Запросы : хранить - хранить - хранить - хранить и управлять - записывать и сохранять - сохранять и поддерживать - сохранять и извлекать - получать и сохранять - сохранять и поддерживать - приобретать и сохранять - сохранять и развивать - сохранять и использовать - сохранять спокойствие и
