Перевод "спинной артерии педали" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

спинной - перевод :

ключевые слова : Artery Arteries Carotid Coronary Pulmonary Pedal Pedals Pedalling Brake Pedal

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Он усиленно вкручивал педали своего велосипеда.	He was pumping the pedals of the bicycle hard.
Чтобы велосипед поехал, тебе нужно жать на педали.	To make the bike move, you must push on the pedals.
Артерии, вены и капилляры три основных вида кровеносных сосудов.	Arteries, veins, and capillaries are the three main types of blood vessel.
Артерии, вены и капилляры это три основных типа кровеносных сосудов.	Arteries, veins, and capillaries are the three main types of blood vessel.
Лёгкие, сердце, вены, артерии и мелкие капилляры образуют сердечно сосудистую систему.	Lungs, heart, veins, arteries and capillaries form the cardiovascular system.
Том прикрутил новые педали к велосипеду, на котором он ездит в школу.	Tom put new pedals on the bicycle that he rides to school.
Артерии могут закупориться. Мозг может забиться тромбами. А можно заработать болезнь Альцгеймера.	Our arteries can clog. Our brains can gunk up with plaque, and we can get Alzheimer's.
Под повышенным давлением кровь заполняет не только артерии, но и капилляры и вены.	High blood pressure is also not typically lowered as this has not been found to be helpful.
Устройство, имплантируемое в спинной мозг, которое окрестили оргазмотроном , позволяет пациенткам испытывать оргазм по щелчку пульта дистанционного управления.	A device implanted in the spinal cord, dubbed the Orgasmotron, allows female patients to experience orgasm with the flick of a remote control.
Операция Дебейке включала шунтирование сердца и открытие аорты артерии, несущей кровь от сердца большинству основных органов.	The operation performed on DeBakey involved putting him on cardiac bypass and opening the aorta, the artery that carries blood from the heart to most of the major organs of the body.
Эти забитые артерии, которые вы видите вверху слева, по прошествии одного лишь года стали заметно менее забитыми.	That these clogged arteries that you see on the upper left, after only a year become measurably less clogged.
Проект называется Planeta pede pedal (Планета призывает крутить педали ) и за ним можно следить в Facebook, Twitter и на сайте	The project is called Planeta pede pedal (Planet asks for Pedalling) and can be followed on Facebook, Twitter and on the website
Мне казалось, что пресса писала о её смерти, как о порнографии вроде того, какая часть артерии оторвалась от какой части тела	The press wrote about her death in rather, I felt, pornographic ways like, Which bit of artery left which bit of body?
Держите ногу на педали газа до того самого дня, когда вам нужно будет уйти чтобы взять перерыв ради ребёнка и затем принимайте решения.	Keep your foot on the gas pedal, until the very day you need to leave to take a break for a child and then make your decisions.
Я исследую, я говорю с врачами и я получаю информацию, что Спинной Центр лечения сколиоза в процессе строительства и будет открыт в течении двух месяцев.	I research, I talk to physicians and I get the information that the Spinal Center for Scoliosis is in the works and should be opened in two months.
Мы должны убрать ногу с педали газа прямо сейчас. Так мы и делаем. Такой способ показывает высокую эффективность, когда надо, чтобы люди ехали помедленнее.	We should take our foot off the pedal right now, and generally we do. These things are shown to be pretty effective in terms of getting people to slow down.
Это прототип нашего трёхколесного электровелосипеда. Чтобы ехать по велодорожке, нужно крутить педали. Если вы старше, он будет вам помогать. Если же вы здоровы, придётся попотеть для скорости.	This is an early design for this little three wheel, it's an electronic bike. You have to pedal to operate it in a bike lane, but if you're an older person, that's a switch. If you're a healthy person, you might have to work really hard to go fast.
В большинстве случаев боль возникает в результате того, что отдельные нервные окончания обнаруживают различные повреждения ткани и генерируют сигналы, которые поступают в спинной мозг, а затем в головной мозг.	Most of the time, pain occurs after simple nerve endings detect tissue injury in various ways and generate signals that travel to the spinal cord and from there to the brain.
С другой стороны, страна, пронизанная нормативными недостатками, увидит, как ее коммерческие артерии закупориваются, а иностранные инвесторы боятся непредсказуемого качества и недобросовестной конкуренции со стороны недобросовестных производителей.	By contrast, a country riddled with regulatory shortcomings will find its arteries of commerce clogged and foreign investors spooked by unpredictable quality and unfair competition from unscrupulous producers.
Будучи фанатом ихтиологом, у меня это вызывает приступ смеха, потому что вы знаете, нас не просто так называют фанатиками, мы действительно с ума сходим от радости, обнаружив новый спинной позвонок у гуппи.	As a fish nerd, I have to laugh, because you know they don't call us fish nerds for nothing we actually do get excited about finding a new dorsal spine in a guppy.
Руби умер от эмболии лёгочной артерии, вторичной по отношению к раку лёгких, 3 января 1967 года в той самой больнице, где умер Освальд и где президент Кеннеди был объявлен мертвым после его убийства.	Death Ruby died of a pulmonary embolism, secondary to bronchogenic carcinoma (lung cancer), on January 3, 1967, at Parkland Hospital, where Oswald had died and where President Kennedy had been pronounced dead after his assassination.

Display this page in English