Перевод "способность взаимодействовать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
способность - перевод : взаимодействовать - перевод : взаимодействовать - перевод : способность взаимодействовать - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы увеличиваем потенциал человеческих возможностей и способность взаимодействовать друг с другом, независимо от географического местоположения. | We're just increasing our humanness and our ability to connect with each other, regardless of geography. |
| В игре присутствуют основанные на сюжете миссии, квесты, враги, открытый мир для исследования, а также способность взаимодействовать и терраформировать окружение. | The game will feature story based missions, quests, free world exploration, enemies to fight, and the ability to interact with and terraform the environment. |
| Они пытаются взаимодействовать. | They are trying to connect. |
| С Бакстером можно безопасно взаимодействовать. | And Baxter's safe to interact with. |
| Чтобы взаимодействовать, необходимо быть сильным. | You have to be strong to cooperate. |
| Главное, как люди стали бы взаимодействовать. | A key thing was how people would interact. |
| И позволяет взаимодействовать с ними, чтобы | And allowing you to interact with them, to play with and against them. |
| Способность выращивать клетки Способность выращивать ткани Способность создавать роботов ведут к перезагрузке всей системы | That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot. |
| Способность сопротивляться означает способность работать и бороться вместе. | Being able to revolt means being able to work together and fight together. |
| Мы должны были взаимодействовать друг с другом. | We had to cooperate with each other. |
| УВР продолжало взаимодействовать с Управлением по оценке. | OIA continued to work with the Evaluation Office. |
| Может по разному взаимодействовать с большими толпами. | It could be interacted with large crowds in different ways. |
| И вы можете взаимодействовать с его миром. | And you're able to interact with his world. |
| Реакционная способность | A10.2.10.1 Reactivity |
| Теперь мы можем очень тесно взаимодействовать с машиной. | We now have an intimate way of interacting with a machine. |
| Им нужно взаимодействовать с другими актёрами в постановке. | They have to be able to act along with their fellow actors in the production. |
| Но снова, электроны могут взаимодействовать с другими электронами. | But once again, electrons can interact with other electrons. |
| Поэтому обычные люди не могут с ними взаимодействовать. | And ordinary people can't interact with them. |
| Через пару минут незнакомка пытается взаимодействовать с Лизой. | After a couple of minutes, the stranger attempts to interact with Lisa. |
| Все это позволяет непосредственно взаимодействовать покупателю и продавцу. | Unlike other components of the marketing mix, such as advertising and promo tion, person to person selling means direct interaction between buyer and seller. |
| Передали нам эту способность мечтать и эту способность осуществлять мечты. | Give us that kind of dreaming, that kind of doing. |
| Выборы, проходившие в течение отчетного периода, со всей ясностью продемонстрировали как значение демократии, так и способность Организации Объединенных Наций эффективно взаимодействовать со своими государствами членами в целях продвижения демократических ценностей. | Electoral events in the period under review have demonstrated strongly both the value of democracy and the capacity of the United Nations to work effectively with its Members to promote this value. |
| Способность иметь определённое видение и направление, способность действовать, способность осмысленно общаться с людьми, способность смотреть на себя со стороны и привносить мудрость в свою жизнь. | You know, having a vision and direction, being able to take action towards that vision, being able to connect with people in a meaningful way, and being able to reflect on ourselves and bring wisdom into our lives. |
| Способность Европы руководить | Europe s Power to Lead |
| Способность осваивать инновации | Capacity to absorb an innovation |
| A4.3.10.1 Реакционная способность | A4.3.8 SECTION 8 Exposure controls personal protection |
| Способность к воспроизведению | Fertility |
| Способность к воспроизведению | Flexibility |
| Феноменальная пропускная способность. | This is phenomenal bandwidth. |
| Способность потребления (СП) | Intake capacity (IC) |
| Эти три тренда это Способность создавать клетки (элементы) Способность создавать ткани | Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots. |
| Файл сокета, через который можно взаимодействовать с пользовательским интерфейсом. | Location of the socket the ui server is listening on |
| Те, кто хотят взаимодействовать с миром, он называется исследователей. | Those who want to interact with the world, he called explorers. |
| Вы можете написать программу, чтобы взаимодействовать с окружающим миром. | You can also code to interact with the physical world around you. |
| C современным промышленным роботом взаимодействовать вы бы не захотели. | You wouldn't want to do this with a current industrial robot. |
| Вам не обязательно владеть вещами, чтобы взаимодействовать с ними | You don't need to own them to interact with them |
| Они могут охотиться, но не могут взаимодействовать с другими. | They can still hunt, but they can't be social. |
| Эти три тренда это Способность создавать клетки Способность создавать ткани И роботы. | Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots. |
| Способность к торгу потребителей Способность к торгу поставщиков Заменители продуктов или услуг | Bargaining power of customers Bargaining power of suppliers Substitute products or services |
| Анна имела способность краснеть. | Anna had a capacity for blushing. |
| Это его врождённая способность. | Such ability is native to him. |
| Ты утратил способность концентрироваться. | You've lost the ability to concentrate. |
| 3.1 Способность формулировать оговорку | 3.1 Freedom to formulate reservations |
| способность 37 43 12 | competitiveness . 37 43 13 |
| Мы теряем способность слушать. | We are losing our listening. |
Похожие Запросы : Взаимодействовать онлайн - тесно взаимодействовать - как взаимодействовать - взаимодействовать с - может взаимодействовать - могут взаимодействовать - могут взаимодействовать - взаимодействовать с - взаимодействовать гладко - взаимодействовать с - способный взаимодействовать - пользователь Взаимодействовать
