Перевод "способны реализовать" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

способны - перевод :

способны реализовать - перевод :

ключевые слова : Implement Potential Fulfill Realise Realize Capable Able Show Best

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Реализовать	Implement
Реализовать функцию	Implement Function
Реализовать в производном классе	Override
Мы должны его реализовать.	We've got to make it happen.
Как можно реализовать такой сценарий?	How can such a scenario be realized?
Этот план будет сложно реализовать.	It is hard to carry out this plan.
Давайте поговорим, как их реализовать.	Let's talk about how to implement them.
Существует два способа это реализовать.	Well, there are two ways of getting there.
Однако реализовать этот потенциал будет трудно.	But realizing that potential will be difficult.
В этой игре нельзя реализовать подсказку.	This game is unable to provide a hint.
Однако ее потенциал еще предстоит реализовать.	However, that potential has yet to be fully used.
Это решение сейчас надо практически реализовать.	This decision should now be given effect.
Чтобы реализовать проект, понадобилось десять лет.	It took about 10 years to put this project together.
Единая валюта помогла реализовать цели ЕВС.	The euro is the tangible result of EMU.
Когда я смогу реализовать свою мечту?	When will I realize My dreams
Они очень способны.	They're very capable.
Технологии способны менять.	Technology is transformational.
Способны ли они вам помощь оказать Или самим себе помочь способны?	Can they save you or even save themselves?
Способны ли они вам помощь оказать Или самим себе помочь способны?	Will they help you or retaliate?
Способны ли они вам помощь оказать Или самим себе помочь способны?	Do they help you or help themselves?'
Способны ли они вам помощь оказать Или самим себе помочь способны?	Can they succour you or succour themselves?
Способны ли они вам помощь оказать Или самим себе помочь способны?	Can they help you or (even) help themselves?
Способны ли они вам помощь оказать Или самим себе помочь способны?	Can they help you, or help themselves?
Способны ли они вам помощь оказать Или самим себе помочь способны?	Can they be of any help to you, or even be of any help to themselves?
Способны ли они вам помощь оказать Или самим себе помочь способны?	Can they help you or help themselves?
В принципе, такое можно реализовать где угодно.	In principle, this can be accomplished elsewhere.
Дело за индийскими политиками реализовать эти амбиции.	It is up to India's policymakers to realize this ambition.
Десятки людей убеждали меня реализовать мои устремления.	Dozens of people encouraged me to fulfill my ambitions.
Мы настоятельно призываем их реализовать эти чаяния.	We urge both of them to live up to those aspirations.
Каким образом реализовать принципы субсидиарности и подотчетности?	Is there a way to substantiate principles such as subsidiarity and accountability?
Необходимо обновить и реализовать этот генеральный план.	This master plan must be updated and realized.
Они должны иметь возможность реализовать обещание тория.	They need to be able to realize the promise of thorium.
Просто мы не знаем, как это реализовать .	We just don't know how to show this.
Вот суть того, что мы собираемся реализовать.	That's the gist of what we're going to implement.
Это программное обеспечение, я хочу вам реализовать.	That software I want you to implement.
Похоже чтобы реализовать это, нужно много работы	So that sounds like a lot to do.
Это то, что я должен был реализовать.	That's what I had to implement.
Вы способны привнести изменения!	You can bring change!
Страусы не способны летать.	Ostriches are incapable of flight.
Только люди способны смеяться.	Only humans can laugh.
Вы на это способны?	Are you capable of that?
Лошади способны чувствовать страх.	Horses can sense fear.
Думаешь, люди способны меняться?	Do you believe that people are capable of change?
Думаете, люди способны меняться?	Do you believe that people are capable of change?
На что они способны?	What can they do?

Display this page in English