Перевод "сравнение с конкурентом" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сравнение - перевод : сравнение - перевод : сравнение - перевод : Сравнение - перевод : сравнение - перевод : Сравнение - перевод : сравнение - перевод : сравнение - перевод : сравнение с конкурентом - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сравнение. Ошибочное сравнение. Посмотите. | Comparison. Troubling comparison. Let me show you. |
| Сравнение с прокрустовым ложем верно. | The comparison with the bed of Procrustes is suitable. |
| Единственным конкурентом было объединение Томскхлебпром . | The only competitor for bread production was the industrial bakery. |
| Сравнение | Comparison |
| Сравнение. | Comparison. |
| Сравнение Нью Йорка с Хьюстоном хороший пример такого соотношения, равно как и сравнение Франции с Грецией. | There are no big productivity differences between Finland and Portugal when it comes to standing behind a counter selling stockings. |
| Сравнение Нью Йорка с Хьюстоном хороший пример такого соотношения, равно как и сравнение Франции с Грецией. | New York versus Houston makes that point just as well as France versus Greece. |
| Другие полностью отвергли сравнение с аниме. | Others roundly rejected the anime comparison. |
| Сравнение с суперзвездой задает неверную планку. | Comparing with a superstar is the wrong benchmark. |
| И э ... Затем он стал конкурентом. | Then, he became a competitor. |
| Есть и другое сравнение, которое позволит вам стать безгранично оптимистичными, это сравнение с электрической промышленностью. | So there's a much better analogy that allows you to be incredibly optimistic and that analogy is the electric industry. |
| Нормальное сравнение | Normal Matching |
| Бинарное сравнение | Binary comparison |
| Сравнение папок | Directory Comparison |
| Сравнение прилагательных | Add a new language to the vocabulary |
| Ошибочное сравнение. | Troubling comparison. |
| Футбольное сравнение. | Oh my God. A football analogy! |
| Подходящее сравнение. | How very fitting. |
| Довольно поучительным является сравнение с соседней Турцией. | Comparisons with neighboring Turkey are instructive. |
| Модель является основным конкурентом семейства Airbus A320. | The 737NG's primary competition is with the Airbus A320 family. |
| Во многих отношениях сравнение с империей звучит правдоподобно. | In many ways, the metaphor of empire is seductive. |
| Сравнение уровня коррупции с другими странами не обнадеживает. | International comparisons of corruption are not flattering. |
| Действительно, сравнение с Ливаном это еще слишком мягко. | Indeed, the Lebanon metaphor is too benign. |
| Посмотрите сюда. Сравнение с Макдоналдсом тут перестает работать. | You look at this the relationship to McDonald's breaks down here. |
| Сравнение с Cygwin MinGW отделился от Cygwin 1.3.3. | Comparison with Cygwin MinGW forked from version 1.3.3 of Cygwin. |
| Если провести сравнение с едой, это называется стряпня. | In the world of food we call it cooking. |
| Посмотрите сюда. Сравнение с Макдоналдсом тут перестает работать. | You look at this, the relationship to McDonald's breaks down here. |
| Мне не нравится сравнение национального флага с тряпкой. | I don't like your comparison of the flag of France to a bullfighter's cape. |
| Сравнение трёх файлов | Triple Diff |
| Сравнение 2 файлов | Comparing 2 files |
| Сравнение 3 файлов | Comparing 3 files |
| Сравнение мать насилия. | Comparison is the mother of violence. |
| Сравнение групп файлов | Comparing A Selection Of Files |
| Сравнение контрольной суммы... | Compare checksum... |
| И вот сравнение. | And now, here is a comparison. |
| Девушки см. сравнение. | Girls see a comparison. |
| Сравнение здесь простое. | The comparison here is simple. |
| Проведено также сравнение | There are several reasons for this approach |
| Конкурентом от компании Airbus является модель A340 500HGW. | The closest competing aircraft from Airbus was the A340 500HGW. |
| Основным конкурентом этой модификации является Airbus A330 200. | The type's main competitor is the Airbus A330 200. |
| Команда принадлежит Сайпа Авто, основным конкурентом Iran Khodro. | The team is owned by SAIPA, an Iranian automobile manufacturer. |
| Был признан конкурентом Ngmoco в феврале 2010 года. | Freeverse was acquired by its competitor Ngmoco in February 2010. |
| Сравнение в этом случае проводится с периодом холодной войны . | The comparison here is to the Cold War period. |
| Сравнение ключевых допущений и результатов с авторитетными международными источниками | Comparison of Key Assumptions or Outcomes with Authoritative International Sources |
| Франклин, продолжая сравнение, нашёл сходство с пушками на корабле. | Franklin, continuing with the metaphor, likened this grouping to cannons on a ship. |
Похожие Запросы : стать конкурентом - Сравнение с - сравнение с - сравнение с - сравнение с - Сравнение с конкурентами - Сравнение с конкуренцией - Сравнение с экспериментом - делать сравнение с - сделать сравнение с - Сравнение с аналогами - сравнение медведь с
