Перевод "среди зрителей" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Среди зрителей почти равное количество черных и белых. | The audience is almost evenly split between black and white. |
| Принц Харальд, и Принцесса Рангхильда были среди зрителей. | The King, Prince Harald, and Princess Ragnhild were in attendance. |
| Видимо полицейский департамент Лос Анджелеса и Капитан Молот среди зрителей. | Apparently the L.A.P.D. and Captain Hammer are among our viewers. |
| Сегодня самыми популярными видами спорта среди израильских зрителей являются футбол и баскетбол. | The most popular spectator sports in Israel are association football and basketball. |
| Наверняка вы заметили это среди зрителей, когда я показывал вам те отвратительные фотографии. | You could probably see it in the audience members when I showed you those disgusting images. |
| зрителей. | 13 14. |
| зрителей. | 2006. |
| зрителей. | Kelly. |
| зрителей. | W.L.S.T. |
| зрителей. | Monterrey. |
| зрителей. | Elliott. |
| зрителей. | Bundesliga. |
| зрителей. | Okura. |
| (Реакция зрителей) | (Audience reaction) |
| Развлекай зрителей. | You keep the show going. |
| Ее стихотворение называется Возлияние , и оно для моего друга Вису, который сейчас здесь, среди зрителей. | The poem is called Libation, and it's for my friend Vusi who is in the audience here somewhere. |
| Сезон 1 21 14,1 млн зрителей Сезон 2 28 13,3 млн зрителей Сезон 3 21 13,9 млн зрителей Сезон 4 26 13,1 млн зрителей Сезон 5 39 10,7 млн зрителей Сезон 6 37 10,6 млн зрителей | Ratings Season 1 21st 14.1 million viewers Season 2 28th 13.3 million viewers Season 3 21st 13.9 million viewers Season 4 26th 13.1 million viewers Season 5 39th 10.7 million viewers Season 6 37th 10.6 million viewers References External links |
| зрителей 35,4 млн. | The Soviet audience was approximately 35.4 million. |
| Что такое зрителей | What's viewers |
| Добрый день, зрителей. | Good day, viewers. |
| Около 5 зрителей. | That's about five percent of everybody. |
| Зрителей давно нет. | The audience left years ago. |
| Много незапланированных зрителей. | Seems there's a sudden demand for seats. |
| Канадская премьера первого эпизода сериала заняла четвертое место среди показов той ночи (с 1.32 миллионами зрителей) и 23 место среди показов той недели. | In Canada, the first episode got 1.32 million viewers, making it the fourth most watched airing of the night and the twenty third of the week. |
| Серию посмотрели 12.078 миллионов американских зрителей и 359,000 тысяч австралийских зрителей. | Reception The episode attracted 12.078 million American viewers and 359,000 Australian viewers. |
| Самую большую возрастную группу среди зрителей на матчах команды составляли дети в возрасте от 6 до 13 лет (почти 30 ), а 75 взрослых зрителей приводили с собой на игры детей. | The 8,829 games in twenty four years would mean the Globetrotters were playing nearly 368 games per year, or more than one game a day some days, for twenty four years. |
| Оратор вызвал негодование зрителей. | The speaker aroused the anger of the audience. |
| Фильм взволновал всех зрителей. | The movie thrilled the entire audience. |
| Вмещает порядка 120.000 зрителей. | It has a capacity of 120,000. |
| Арена вмещает 10,400 зрителей. | The seating capacity of the arena is 10,400 spectators. |
| Вмещает 12 060 зрителей. | The stadium holds 12,060 spectators. |
| Сегодня опять мало зрителей. | Not many in the audience again today. |
| Выступала для редких зрителей. | Dancing for those few. |
| В Австралии премьеру посмотрело 1.68 миллионов зрителей, что поставило его на третье место среди наблюдаемых той ночью телесериалов. | In Australia, the premiere received 1.32 million viewers, making it the third most watched broadcast on the network that night. |
| С начала шоу, рейтинги шоу были очень высокими, начиная с 9 миллионов зрителей до 16 миллионов зрителей, в среднем около 12 миллионов зрителей. | Overall ratings summary Since the show began, its ratings have been very high, ranging from 9 million viewers to as many as 16 million viewers, generally averaging around 12 million viewers. |
| Неудивительно, что зрителей это заинтересовало. | It s no wonder people are hooked. |
| На концерте было много зрителей. | The concert was well attended. |
| Сколько зрителей было на стадионе? | How many spectators were there at the stadium? |
| Было больше пятнадцати тысяч зрителей. | There were over fifteen thousand spectators. |
| Постепенно Боу завоевала любовь зрителей. | Frightful snobs ... |
| За гонкой наблюдало 200,000 зрителей. | The race drew 200,000 spectators. |
| Фильм посмотрели 2.4 миллиона зрителей. | The film scored 2.4 million viewers during its premiere. |
| Вместимость стадиона 10 770 зрителей. | It has a capacity of 10,770 spectators. |
| На матче присутствовали 18,000 зрителей. | The match was watched by 18,000. |
| Вместимость стадиона 14 149 зрителей. | The stadium holds 14,149 seats. |
Похожие Запросы : привлечь зрителей - количество зрителей - для зрителей - одновременных зрителей - всего зрителей - миллионы зрителей - сайт зрителей - приветствовать зрителей - трибуна для зрителей
