Закрой ставни.	Close the blinds.
Закройте ставни.	Close the blinds.
Закрой ставни.	Shut the blinds.
Закройте ставни.	Shut the blinds.
Жалюзи	Blinds
Я закрыл ставни.	I shut the blinds.
Том закрыл ставни.	Tom closed the blinds.
Прикройте, пожалуйста, ставни.	Oh yes. Would you pull down the blinds, please?
Закрой жалюзи.	Close the blinds.
Закройте жалюзи.	Close the blinds.
Закрой жалюзи.	Close the shutters.
Закрой жалюзи.	Shut the blinds.
Закройте жалюзи.	Shut the blinds.
Вертикальные жалюзи	Blinds Vertical
Горизонтальные жалюзи	Blinds Horizontal
Горизонтальные жалюзи	Four Box Horizontal In
Горизонтальные жалюзи	Four Box Horizontal Out
Горизонтальные жалюзи	Two Blades Horizontal Clockwise
Горизонтальные жалюзи	Four Blades Horizontal Clockwise
старые жалюзи!	Old shutters!
Разорвал ставни и вскинул на створку.	Tore open the shutters and threw up the sash.
Том опустил жалюзи.	Tom pulled down the blinds.
Том закрыл жалюзи.	Tom shut the blinds.
Том открыл жалюзи.	Tom opened the blinds.
Я закрыл жалюзи.	I shut the blinds.
Я открыл жалюзи.	I opened the blinds.
Я раскрыл жалюзи.	I opened the shutters.
Горизонтальные жалюзи 1	Bottom Right Horizontal
Горизонтальные жалюзи 2	Scale to Original Size
Вертикальные жалюзи 1	640x480
Вертикальные жалюзи 2	800x600
Кто опустил жалюзи?	Who pulled the shades down? I did.
Мне все равно. Закрой ставни и уходи.	Close the shutters and go.
Я хочу повесить жалюзи.	I wanted venetian blinds.
13. Все окна и ставни здания были сломаны.	13. All of the windows and shutters of the building were broken.
Поначалу они использовали факела ночью и ставни днём.	At first, they used flames at night, and shutters during the day.
Эти ставни не из настоящего дерева.	These blinds are not made of real wood.
Они выбросили старые ставни на помойку.	They had thrown the old shutter in the garbage collection place.
Закрой ставни, Бен, будь хорошим мальчиком.	Close that shutter, Ben, like a good boy.
Я спросил его Почему вы выбросили ставни?	Why did you throw away the shutters? I asked him.
На зарю погляди... А кто ставни закрыл?	Go look at the sun and see that it's not set yet
Я хочу, чтобы ты закрыла сегодня ставни.	I want you to close your shutters tonight.
Во всех журналах в домах весят жалюзи!	All the houses in magazines have venetian blinds!
Сами можете убедиться жалюзи наверняка закрыты. Спасибо.	You can see yourself that the blinds are closed.
Не знаю. Жалюзи до сих пор опущены.	The shades are all drawn in the apartment.

Display this page in English