Перевод "стадо вместе" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Вместе - перевод : вместе - перевод : вместе - перевод : стадо - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ковбои собрали вместе стадо. | The cowboys rounded up the herd of cattle. |
| Я видел стадо овец. | I saw a flock of sheep. |
| Паршивая овца всё стадо портит. | One rotten apple spoils the barrel. |
| Паршивая овца всё стадо портит. | The rotten apple injures its neighbors. |
| В поле паслось стадо овец. | A flock of sheep was grazing in the fields. |
| Том видел небольшое стадо слонов. | Tom saw a small herd of elephants. |
| Кемеровчан возмутило стадо баранов на кладбище | Residents of Kemerovo outraged by flock of sheep in cemetery |
| Выйти с женой и гостями встречать стадо... | To go out with my wife and the visitors and meet the herd... |
| Янсен Это стадо, оно построено в соответствии с генетическим кодом, | TJ This is a herd, and it is built according to genetical codes. |
| Затем нас всех посадили в большой грузовик, как стадо овец. | Then they put us all in a big truck, like a flock of sheep. |
| Стадо было в безопасности в пределах парка благодаря смотрителям, преданным своему делу. | The herd was safe within the confines of the park, because of this dedicated group of park rangers. |
| Звёзды Возничего представляли собой стадо коз, это сопоставление просматривается также в греческой мифологии. | The stars of Auriga comprised a herd of goats, an association also present in Greek mythology. |
| Г н Кучма публично поносил множество протестующих против него как стадо под различными флагами . | Mr Kuchma publicly denounced the crowds of protesters against him as a herd under various flags . |
| Но когда выпала годовая сумма осадков, стадо начало мигрировать к пастбищам за территорией парка. | But once the annual rains began, the herd would begin migrating to feeding grounds outside the park. |
| Те, кто в споре используют переходы на личности в качестве аргумента, стадо дремучих тупиц. | People who resort to ad hominem arguments are all a bunch of backwoods jackasses. |
| Мы ходили вместе, вместе снимали. | We were walking together, taking pictures together. |
| Вместе, сказала она, давайте кататься вместе. | She said, Together let us skate together ! |
| Вы до такой степени стадо овец, что не знаете, куда идёте и почему они ведут вас туда? | Are you a flock of sheep to the extent that you don't know where you are going and why they are taking you there? |
| Они ели вместе. И проливали кровь вместе. | They've eaten together. They've bled together. |
| Кататься вместе! | 'Skate together! |
| Пойдем вместе. | Let's go together.' |
| Идущие вместе | Marching together |
| Пойдём вместе? | Shall we go together? |
| Держитесь вместе. | Stay together. |
| Оставайтесь вместе. | Stay together. |
| Позавтракаем вместе? | Will you join for me breakfast? |
| Поедем вместе. | Let's go together. |
| Нам нравится танцевать вместе, нам нравится петь вместе. | We like to dance together, we like singing together. |
| Все знают, что вы вместе . Мы не вместе! | Everyone knows that you're together. We're not! |
| Не имеет значения, что думают люди, сказал как то могущественный религиозный деятель аятолла Месба Язди. Люди невежественное стадо . | It doesn't matter what people think, the powerful cleric Ayatollah Mesbah Yazdi once said. The people are ignorant sheep. |
| Когда вы только что запускаете стадо на луг, он похож на пустыню. Чем они питаются? Как это работает? | When you first start this and you bring in a flock of animals, it's desert. What do they eat? How does that part work? |
| Вместе с гигантами | Walking with Giants |
| Вместе, так выпьем! | 'And will you have a drink? |
| Мы вместе путешествуем. | We are travelling together. |
| Сшивание фотографии вместе | Stitch photographs together |
| Или потребляют вместе. | Or, maybe they consume together. |
| Давайте повеселимся вместе . | Let s have fun with it. |
| Они погибли вместе. | They died together. |
| Ищем счастье вместе | Crowdsourcing happiness |
| Мы все вместе. | We re all in it together. |
| Хочешь пойти вместе? | Do you want to come along? |
| Вместе мы сила. | Strength in unity. |
| Они вместе путешествовали. | They were companions on the journey. |
| Пойдёмте есть вместе. | Let's go to eat together. |
| Пойдём поедим вместе. | Let's go to eat together. |
Похожие Запросы : молочное стадо - стадо бройлеров - родительское стадо - говядина стадо - стадо овец - стадо здоровье - стадо птицы - стадо овец - стадо гусей - стадо книга - стадо птицы - разведение стадо - стадо овец
