Перевод "становится необходимостью" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Они сделают спорт постылой необходимостью. | They will make sport a hateful necessity. |
| Цензоры оправдывают это решение необходимостью защиты несовершеннолетних | Censors justify the policing act as necessary for the protection of underage teens |
| Несколько других важных правительственных деятелей присоединились к публичным дискуссиям в сети присутствие в социальных медиа становится новой необходимостью для политических фигур Украины высокого ранга. | Several other prominent state officials have joined public conversations on the Web, making social media presence a new necessity for Ukraine's high ranking political figures. |
| Она знала его привычку, сделавшуюся необходимостью, вечером читать. | She knew his habit, which had become a necessity, of reading in the evening. |
| Становится хуже? | Is it getting worse? |
| Становится прохладнее. | The weather is becoming cooler. |
| Становится поздно. | It's getting late. |
| Становится прохладно. | It's getting cold. |
| Становится холодно. | It's getting cold. |
| Становится лучше. | It gets better. |
| Становится темно. | It's getting dark. |
| Становится жарко. | It's getting hotter. |
| Становится холоднее. | It's getting colder. |
| Становится жарко. | It's getting hot. |
| Становится жутковато. | This is getting kind of creepy. |
| Становится хуже. | It's getting worse. |
| Становится лучше. | It's getting better. |
| Становится шумно. | It's getting noisy. |
| Становится теплее. | It's getting warmer. |
| Знание стихотворного размера или классической поэтики перестало быть необходимостью. | Its earliest manifestation, the novel, aided by new print technologies, created a market that allowed for much wider access to literature. |
| Трудно лавировать между уклончивыми речами и необходимостью делать выбор. | Steering a course between double speak and necessary selectivity is hard. |
| Знание стихотворного размера или классической поэтики перестало быть необходимостью. | Knowledge of meter or classical poetics was no longer necessary. |
| Малайзия становится исламской | Malaysia Goes Islamic |
| Становится намного лучше. | It gets way better. |
| Это становится невыносимо! | 'This is becoming intolerable!' |
| Мир становится теснее | The world is closing in |
| Небо становится облачным. | The sky is becoming cloudy. |
| Небо становится светлей. | The sky is getting light. |
| Ситуация становится серьёзнее. | The situation is growing serious. |
| Тому становится лучше. | Tom is getting better. |
| Ему становится лучше. | He is getting better. |
| Раненым становится лучше. | The wounded are getting better. |
| Ситуация становится неблагоприятной. | The situation in now getting unfavorable. |
| Туман становится гуще. | The fog is getting thicker. |
| Студентов становится меньше. | The number of students is dropping. |
| Постепенно становится холоднее. | It's gradually getting colder. |
| Том становится лучше. | Tom is improving. |
| Она становится старше. | She is getting older. |
| Становится ещё хуже. | It gets worse. |
| Тому становится лучше? | Is Tom getting better? |
| Том становится сильнее. | Tom is getting stronger. |
| Мне становится лучше. | I'm getting better. |
| Тебе становится лучше. | You're getting better. |
| Вам становится лучше. | You're getting better. |
| Нам становится лучше. | We're getting better. |
Похожие Запросы : с необходимостью - являются необходимостью - движимый необходимостью - обусловлено необходимостью - с необходимостью - становится - становится - насилие, не вызванное необходимостью - в соответствии с необходимостью - в соответствии с необходимостью - становится недействительным - становится владельцем
