Действительно, экологизация Америки становится общим предложением.	Indeed, the greening of America is becoming a general proposition.
Общим становится не только оформление канала, но и редакционная политика.	The general is not only the design of the channel, but the editorial policy.
Теперь этот метод проб и ошибок становится гораздо более общим в успешных институтах чем мы осознавали.	Now this process of trial and error is actually far more common in successful institutions than we care to recognize.
Сделать общим	Share
Не является общим	Not shared
общим экономическим развитием	V General economic development
общим экономическим развитием	General economic development
связанные с общим обслужи	Common services
Встреча с Общим фоно	Meeting with the General Fono
Космос является общим наследием человечества.	Outer space is the common heritage of mankind.
Технические сотрудники по общим вопросам	General clerks 2
Она стала нашим общим поражением.	But let us look around.
Выход к общим лифтам туда.	The public elevators are this way.
Так всё становится проще, становится яснее.	So, things like this make it easy, very light.
Это становится Ia, это становится Ib.	So this becomes IA. This becomes IB.
Их общим интересом является продолжение игры.	Their common interest is continuation of the game.
Общим впечатлением было отсутствие абсолютной свободы.	The general feeling was that there was no absolute freedom.
является общим для GNOME и kde	is shared between GNOME and kde
Есть три проблемы с общим решением.	CO These are three problems with a common solution.
Приходится колоться общим, чтобы не сесть.	We share needles because we don't want to go to jail.
С общим бюджетом в 25 млн.	Energy a scarce and costly resource
Я должен вернуться к общим обязанностям.	I'm to go back to general duties.
Женщина становится ближе к тебе, становится сильнее.	The woman is closer to you, growing strong.
То есть А становится Г, Б становится Д, В становится Е, и так далее.	So A becomes D B becomes E C becomes F and so on.
Это становится жарче, остывает, становится слишком прохладной, нагревается.	It gets hotter, cools down, gets too cool, heats up.
Когда что то становится дешёвым, оно становится массовым.	When something becomes ultra low cost, it becomes massively scalable.
Такое положение дел объясняется общим состоянием экономики.	The newly arisen situation is the consequence of the general state in the economy.
Это, кроме того, сообщество с общим законодательством.	It is also a community with shared legislation.
Становится хуже?	Is it getting worse?
Становится прохладнее.	The weather is becoming cooler.
Становится поздно.	It's getting late.
Становится прохладно.	It's getting cold.
Становится холодно.	It's getting cold.
Становится лучше.	It gets better.
Становится темно.	It's getting dark.
Становится жарко.	It's getting hotter.
Становится холоднее.	It's getting colder.
Становится жарко.	It's getting hot.
Становится жутковато.	This is getting kind of creepy.
Становится хуже.	It's getting worse.
Становится лучше.	It's getting better.
Становится шумно.	It's getting noisy.
Становится теплее.	It's getting warmer.
Она становится.	It becomes.
Становится десять	Becomes a ten.

Display this page in English