Перевод "старая дева" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Старая дева. | Old maid. |
| Старая дева неисправима. | The old girl's hopeless. |
| Сварливая старая дева! | A grumpy old maid! |
| Смотрика в глаза, старая дева | Now, look here, old girl. |
| Вы словно чопорная старая дева. | As far as your actions, you're cold and snippy like an old maid. |
| Я школьная учительница, старая дева. | No, I'm an old maid schoolteacher. |
| Ты привередливый, как старая дева | You're as fussy as an old maid. |
| Учительница да, но никак не старая дева. | You may be a schoolteacher, but you're certainly not an old maid. |
| Ну, повареха, старая дева, не представляла себя барменшей? | Well, cookie, old girl, here, how would you like to be a barmaid? |
| Вам будет трудно завоевать любовь мужчин. Я старая дева? | You'll have a tough time getting a man to fall in love with you. |
| font color e1e1e1 Да, старая дева! font color e1e1e1 | Yes, an old maid! |
| Как побаловать ребенка мечты старая дева, которые вы могли бы дать? | How to pamper a child dreams spinster, who would you give? |
| Кто бы мог подумать, что старая дева Гефсиба докатится до торговли... | Who would ever think that old maid Pyncheon would go on to trade? |
| А где вы говорите старая дева , он говорит в ваших глазах сверкает огонь и тайна . | And when you say, old maid, he says Eyes that sparkle with fire and mystery... |
| Дева | Virgo |
| Дева Финляндия (также Финская дева, , ) национальная персонификация Финляндии. | The Maiden of Finland (, ) is the national personification of Finland. |
| Дева Мария. | How could you do it? |
| Это Дева Мария? | Is it the Virgin Mary? |
| Святая дева Мария. | Holy Mother of God. |
| Святая дева Мария! | Holy Mary! |
| Старая, старая история. | Yed, but hid liking id new, and yourd id old. |
| Дева Мария мать Иисуса. | The Virgin Mary is Jesus' mother. |
| Это была Дева Мария | It was Mother Mary |
| Любезная дева, скажи, чтоестьутебянапродажу? | Lovely maiden, tell What have you to sell |
| Гром и смуглая дева | A ream and a brown maiden. |
| Она скорее всего дева. | She's the Virgo type! |
| Типичная дева, знаете ли. | Well, the Virgo type, like all of these. |
| Это старая метафора, очень старая. | That's the metaphor, the old metaphor. |
| Дева Мария, не буди меня. | Blessed Virgin, don't let me wake up! |
| Старая, старая, этот мидраш есть купить | Old, old, this midrash is Buy |
| Старая? | I've got a record. A record? |
| Старая? | It's for you. Mme Maurin. |
| Дева Мария в Клирватере, штат Флорида. | Virgin Mary in Clearwater, Florida. |
| Мэгги, бери Дева, начинай первое извлечение. | Okay, Maggie, take Dev and start the first harvest. |
| Дева мне как огнём руку прожгла! | It felt like fire when the young maiden took my arm. |
| Святая Дева, ты услышала мои молитвы. | Holy Mother, thank you for answering my prayer. |
| Дева бледна, да киска вызывает восхищение | The virgin is pale but the pussy shows delight |
| Она старая. | She is old. |
| Я старая. | I am old. |
| Я старая. | I'm old. |
| Ты старая. | You're old. |
| Вы старая. | You're old. |
| Кошка старая. | The cat is old. |
| Эта старая. | This one's old. |
| Она старая. | It's old. |
Похожие Запросы : старая дева цветок - Дева Дева - Дева Мария - Дева Мария - Пресвятая Дева - железная Дева - старая гвардия - старая версия - старая версия - старая экономика - старая поговорка - старая душа
