Тупик.	A dead end.
Тупик!	Oh, a dead end!
Тупик.	A blank wall.
Из Олимпии в тупик	From Olympia to Impasse
Мы зашли в тупик.	We're stalled.
Я зашел в тупик!	I'm really stuck!
Переговоры зашли в тупик.	But I have no choice. .
Я зашла в тупик.	I hit the wall.
Это тупик.	It's a dead end.
Это тупик.	This is a dead end street.
Это тупик.	It's a deadend alley.
Зашла ли Европа в тупик?	Is Europe stuck?
Его эксперименты зашли в тупик.	His experiments came to a standstill.
Проблема поставила Тома в тупик.	Tom was stumped by the problem.
Армия Индии зашла в тупик.	The Indian army is caught in a quagmire.
Эта политика приводит в тупик.	This policy is causing gridlock.
Это тупик в научном методе.	That lost its way as a scientific method.
Я был загнан в тупик .	I was at a wall.
Нить надежды приводит в тупик	The thread of die hard hope in a dead end
Она вас заведет в тупик.	It'll only lead in the wrong direction.
Сектантский тупик Сирии	Syria s Sectarian Stalemate
Новый трансатлантический тупик	The New Transatlantic Stalemate
Тупик имени Асада	The Assad Dead End
Это был тупик.	It was a standoff.
Но тупик преодолен.	But the deadlock has been broken.
Меня всегда родство заводит в тупик.	I'm always a little perplexed about the relation, exactly
Мой вопрос поставил вас в тупик?	An embarrassing question...
Похоже ты угодил в тупик, Джо.	You're on a deadend street, Joe.
Покиньте мир, который ведет в тупик.	Leave a world which leads nowhere.
Умоляю, не загоняй нас в тупик!	For God's sake, don't make matters worse than they are!
Обе стороны сами себя загнали в тупик.	Both sides have maneuvered themselves into a dead end.
Но генная терапия снова зашла в тупик.	But gene therapy has run up against a brick wall.
Парламент зашёл в тупик при обсуждении законопроекта.	The Diet was totally deadlocked over the bill.
Его странная привычка ставила их в тупик.	His strange habit confounded them.
Это диспуты, которые приводят нас в тупик.	These are the arguments we have which cause gridlock.
Они поставили в тупик самых выдающихся учёных.	I present to you a miracle of nature. The twins.
Вы ставите меня в тупик еще больше.	You puzzle me even more.
Обсуждение проблемы иммиграции в Америке зашло в тупик	America s Misguided Immigration Debate
Но такие требования это тупик.	But such demands are a dead end.
Не ходи туда, это тупик.	Don't go in there, it's a dead end street.
Эти отношения для вас тупик.	It doesn't lead you anywhere.
Сегодняшний тупик, вероятно, продолжится в течение некоторого времени.	Today s brutal stalemate is likely to continue for some time.
Прочие предложения по экономической либерализации зашли в тупик.	Other proposals for economic liberalisation, were deadlocked.
Переговоры оказались нелегкими и неоднократно заходили в тупик.	The negotiations have not been easy and, on a number of occasions, they have been deadlocked.
(Ж) Эта картина поставила в тупик историков искусства.	This is a painting that has puzzled art historians.

Похожие Запросы : в тупик - тупик - тупик - зашли в тупик - зайдут в тупик - попал в тупик

Display this page in English