Перевод "стать голодным" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Стать - перевод : стать - перевод : стать - перевод : стать голодным - перевод : стать - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Останетесь голодным? | Won't you get anything? |
| Пёс выглядит голодным. | The dog looks hungry. |
| Том выглядел голодным. | Tom looked hungry. |
| Том будет голодным. | Tom will be hungry. |
| Пусть он ходит голодным. | Let him go hungry. |
| Будучи упорным, оставаясь голодным | Hangin' tough, stayin' hungry |
| Он был голодным полицейским. | He was a hungry cop. |
| Я выглядел настолько голодным? | You thought I looked hungry? |
| Может он вернётся голодным. | Maybe he'll be hungrywhen he comes in. |
| Ты не выглядишь очень голодным. | You don't seem to be very hungry. |
| Том не выглядит слишком голодным. | Tom doesn't seem very hungry. |
| Том не казался сильно голодным. | Tom didn't seem very hungry. |
| Товарищи, сегодня я останусь голодным. | Comrades, I am out of the omelet. |
| Вы выглядите голодным, мистер Уилсон. | You look awfully hungry. |
| Он вернулся домой голодным и уставшим. | He arrived back home hungry. |
| Надеюсь, никто не уйдёт домой голодным. | I hope no one goes home hungry. |
| Надеюсь, никто не уйдёт домой голодным. | I hope nobody goes home hungry. |
| Но один миллиард людей остаётся голодным. | One billion people will go hungry today. |
| На третий день я становлюсь голодным. | It's funny. About every third day, I get hungry. |
| Если даешь голодным хлеб это демократия. | If you give a hungry man bread, that's democracy. |
| Я уверен, что Том придёт домой голодным. | I'm sure Tom will be hungry when he gets home. |
| Я уверена, что Том придёт домой голодным. | I'm sure Tom will be hungry when he gets home. |
| Ѕраун, работай как следует, иначе останешьс голодным. | Say, Brown, you better do your stuff tonight, or else you won't eat. |
| Я устал бродяжничать и быть вечно голодным. | I'm sick of being hungry and cold, sick of freight trains. |
| Ты знаешь, что такое быть по настоящему голодным? | Do you know what it is like to be really hungry? |
| Если не хочешь есть картошку, тогда сиди голодным. | If you don't want to eat potatoes, then sit hungry. |
| В нем ты не будешь голодным и нагим. | Verily you will have no hunger or nakedness there, |
| В нем ты не будешь голодным и нагим. | Indeed for you in heaven is that you may never be hungry nor be unclothed. |
| В нем ты не будешь голодным и нагим. | It is assuredly given to thee neither to hunger therein, nor to go naked, |
| В нем ты не будешь голодным и нагим. | Verily it is thine that thou shalt not hunger therein nor go naked. |
| В нем ты не будешь голодным и нагим. | Verily, you have (a promise from Us) that you will never be hungry therein nor naked. |
| В нем ты не будешь голодным и нагим. | In it you will never go hungry, nor be naked. |
| В нем ты не будешь голодным и нагим. | (for in Paradise) neither are you hungry nor naked, |
| В нем ты не будешь голодным и нагим. | It is (vouchsafed) unto thee that thou hungerest not therein nor art naked, |
| Когда я проснулся этим утром, то почувствовал себя голодным. | When I awoke this morning, I felt hungry. |
| Он не может быть голодным. Он только что пообедал. | He can't be hungry. He's just had lunch. |
| Он только что поел, он не может быть голодным. | He just had food, he cannot be hungry. |
| Другими словами, можно ли кормить тело, оставляя рак голодным? | In other words, can we eat to starve cancer? |
| По крайней мере, ты больше не чувствуешь себя голодным. | At least you don't feel hungry anymore. |
| Не увлекайся игрой на пианино, а то останешься голодным. | Don't you be so busy at that piano that you don't eat. |
| Я не буду это есть . Это твои проблемы. Ходи голодным . | I won't eat that. That's your problem. You'll remain hungry. |
| Если у тебя есть лицензия на лоток, голодным не будешь. | When you've got a pushcart license, you'll never starve. |
| Волонтеры отвозят их на железнодорожные станции и раздают еду голодным детям. | The volunteers take these food filled vans to railway stations and give them out to underprivileged kids. |
| Ведь здесь, (в Раю), не быть тебе голодным, Ни наготы (своей стыдиться), | Verily you will have no hunger or nakedness there, |
| Ведь здесь, (в Раю), не быть тебе голодным, Ни наготы (своей стыдиться), | Indeed for you in heaven is that you may never be hungry nor be unclothed. |
Похожие Запросы : деньги голодным - быть голодным - быть голодным - данные голодным - ходить всегда голодным - я стал голодным - сделал меня голодным - голодным, чтобы узнать - чувствовать себя голодным - делает меня голодным
