Перевод "стать звездой" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Она хочет стать звездой. | She wants to be a star. |
| Том мечтал стать рок звездой. | Tom dreamed of becoming a rock star. |
| Я хочу стать звездой кино. | I want to be a film star. |
| МЕХИКО Мексика грозится стать экономической звездой Латинской Америки в ближайшее десятилетие. | MEXICO CITY Mexico is poised to become Latin America s economic star in the coming decade. |
| Том был звездой. | Tom was the star. |
| Я была звездой. | I was the star. |
| Она сделала меня звездой. | She made me a star. |
| Звездой шоу был Том. | The star of the show was Tom. |
| Том был звездой шоу. | Tom was the star of the show. |
| Полумесяц со звездой символ ислама. | The crescent moon and star is a symbol of Islam. |
| Я чувствовал себя рок звездой. | I felt like a rock star. |
| Эта роль сделала её звездой. | Her performance made her a star. |
| Год спустя он ушёл из Bromley Technical High School и сообщил родителям о своём намерении стать поп звездой. | When Bowie left the technical school the following year, he informed his parents of his intention to become a pop star. |
| Какая разница между звездой и планетой? | What's the difference between a star and a planet? |
| Именно сами тунисцы создадут новую систему, систему, которая может послужить путеводной звездой для того, что может стать демократией двадцать первого века. | It will be the Tunisians themselves who will create the new system, one that may serve as a beacon for what a twenty first century democracy might be like. |
| Она будет самой яркой звездой в галактике. | It will become the brightest star in the galaxy. |
| Ведомые путеводной звездой, они достигли берегов острова. | Guided by the star, they reached the island. |
| В чем разница между звездой и планетой? | What's the difference between a star and a planet? |
| Итак, попрощаемся с рок звездой и поприветствуем активиста, | So exit the rock star. |
| Том не знает разницы между звездой и планетой. | Tom doesn't know the difference between a star and a planet. |
| Ближайшей к Солнечной системе звездой является проксима Центавра. | The nearest star to our solar system is Proxima Centauri. |
| Кто же выступает звездой на канале YouTube пользователя ultramanvszetton? | Photo by Nevin Thompson. The star of ultramanvszetton's YouTube channel? |
| Том не знает, какая разница между звездой и планетой. | Tom doesn't know the difference between a star and a planet. |
| Взгляды Фридмана сделали его путеводной звездой для консерваторов всего мира. | Friedman s views made him a guiding light for economic conservatives worldwide. |
| Ее на родине считают не просто манекенщицей, а настоящей звездой. | Back home they do not consider her merely a model, but a real star. |
| Вега была первой звездой, у которой был обнаружен пылевой диск. | In 1983, Vega became the first star found to have a disk of dust. |
| Хотя для того, чтобы стать звездой, Юпитеру потребовалось бы быть в 75 раз массивнее, самый маленький из известных красных карликов всего лишь на 30 больше в диаметре. | Although Jupiter would need to be about 75 times as massive to fuse hydrogen and become a star, the smallest red dwarf is only about 30 percent larger in radius than Jupiter. |
| Прекрасным примером является референдум, инициированный Эммой Бонино, итальянской политической звездой ренегатом. | A wonderful example is the referendum promoted by Emma Bonino, Italy's star political renegade. |
| Апрель 2003, 2005 выступления с джазовой звездой из Голландии Saskia Laroo. | Collaborations April 2003, 2005 performances with a trumpet player from the Netherlands, Saskia Laroo. |
| Для меня он был просто Томом, а для всех остальных звездой. | To me, he was just Tom, but to everybody else, he is huge. |
| Лэнгфорд станет второй за июль звездой Евролиги, которая переходит в китайский чемпионат. | Langford will be the second EuroLeague star in July who transfers to the Chinese Championship. |
| Стать сингулярностью | Become the singularity |
| Стать моделью | To Be a Model Someday |
| Позже Кинг признался, что метод ненасильственного сопротивления Ганди стал путеводною звездой нашего движения. | King later avowed that the Gandhian method of non violent resistance...became the guiding light of our movement. |
| Но спорной звездой музея является чабан Ширали Мюслюмов, которому якобы исполнилось 168 лет. | However, the unrivalled star of the museum is shepherd Shirali Muslimov who is said to have lived to 168 years old. |
| Гондурасский подросток становится звездой YouTube, обучая зрителей, как получить больше всего при скромных средствах. | A Honduran teenager shoots to YouTube stardom teaching viewers how to make the most of their humble means. |
| Белая полоса делит в левом верхнем углу зелёное и голубое с жёлтой звездой пространства. | A white stripe divides an upper left green corner from a bottom right blue space with a yellow star. |
| Стать участником легко | It's easy to get involved |
| Время стать счастливыми | A time to be happy |
| Хочу стать волшебником. | I want to be a magician. |
| Хочешь стать знаменитым? | Do you want to become famous? |
| Как стать богатым? | How does one become rich? |
| Эта планета была обнаружена, когда она прошла перед своей звездой, немного закрывая свет родительской звезды. | This planet was detected when it passed in front of its star, dimming the light of the parent star a bit. |
| Для меня он был звездой, и я не могу подобрать слова, чтобы описать свое горе. | For me he was a star. I don't have words to describe his loss. |
| И хотя она и является звездой правых Латинской Америки, в Гватемале на нее ссылаются мало. | Although she s a star of the Latin American right, she s a minor reference in Guatemala. |
Похожие Запросы : соединение звездой - отмеченный звездой - стать - стать - стать - стать стало стать - стать толстым - стать сильнее - стать свободным - стать инвалидом - стать право - стать сильнее
