Перевод "стать опытным" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Стать - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Докажите это опытным путём. | Prove it by experiment. |
| Он был опытным кузнецом. | He was a skilled blacksmith. |
| Был превосходным пилотом и опытным фехтовальщиком. | She was also a very talented pilot. |
| Насколько быстрее можно решить только опытным путем. | How much faster is an empirical question. |
| Если симптомы становятся хуже, вы должны проконсультироваться с опытным медиком. | If the symptoms get worse, you'll have to consult a medical professional. |
| Мы закончили матч лишь с одним опытным игроком, остальные были молодыми людьми . | We finished the match with just one experienced player, the rest were young men. |
| Эта статья написана Чу Хон Куэнгом, опытным активистом в области охраны окружающей среды. | Editor's note This article was written by Chu Hon Kueng, an experienced environmental activist from Hong Kong. |
| Изучая искусство сакеварения, Мачида обращалась за помощью к опытным мастерам и их книгам. | To learn the art, Machida studied with older brewers and from books. |
| Будучи опытным политиком, Ренци понимает, что это самая короткая дорога к поражению на выборах. | Sebagai politisi yang sempurna, Renzi tahu bahwa ini adalah jalur cepat menuju bencana elektoral. |
| Кандидат должен быть, прежде всего, эффективным администратором и экономистом высшего уровня, опытным в разработке стратегий. | The successful appointee should be, above all, an effective administrator and a top economist experienced in policymaking. |
| Однако ему не доверили эту работу, поскольку, по мнению Konami, он был недостаточно опытным работником. | However, he was not credited for this work as he did not have as much respect within Konami as older employees. |
| Вместе с опытным защитником Канадиенс потеряли свое двухочковое преимущество и проиграли 2 3 после серии пенальти. | Along with the experienced back, the Candiens lost their two goal lead and lost 2 3 after a penalty shoot out. |
| Стать сингулярностью | Become the singularity |
| Стать моделью | To Be a Model Someday |
| Изобретатели получают доступ к знаниям и опыту компаний по развитию ИС и опытным решателям проблем международного сообщества. | The inventors gain access to the company s expertise in IP development and to an international community of experienced problem solvers. |
| Тем не менее, он также стал более опытным при достижении тех же целей, к которым стремился Геращенко. | Yet it has also become more sophisticated at achieving the same ends that Gerashchenko sought. |
| Фейсал имеет степень бакалавра в системах управления информацией и является опытным тренером в цифровых медиа и контенте. | Faisal has a Bachelor's in Management Information Systems and is an experienced trainer in digital media and content. |
| Стать участником легко | It's easy to get involved |
| Время стать счастливыми | A time to be happy |
| Хочу стать волшебником. | I want to be a magician. |
| Хочешь стать знаменитым? | Do you want to become famous? |
| Как стать богатым? | How does one become rich? |
| Новый министр финансов Арун Джаитли является опытным политическим лидером, который служил в министерских должностях в предыдущих правительствах партии БДП. | The new finance minister, Arun Jaitley, is an experienced political leader who served in ministerial positions in previous BJP governments. |
| ...я не росла, стараясь стать умной, я росла, стараясь стать красивой. | ... I didn't grow up trying to be intelligent. I grew up trying to be pretty. |
| Каждый может стать Толстым! | Everyone is Tolstoy! |
| Как стать разработчиком FAQ? | How do I become a FAQ maintainer? |
| Кем ты хочешь стать? | What do you want to be? |
| Я решил стать ученым. | I am determined to be a scientist. |
| Мэри хочет стать учителем. | Mary wants to become a teacher. |
| Том готов стать бизнесменом. | Tom is fitted to become a businessman. |
| Я надеюсь стать журналистом. | I hope to be a journalist. |
| Кэндзи решил стать поваром. | Kenji decided to become a cook. |
| Моя мечта стать лётчиком. | My dream is to become a pilot. |
| Моя мечта стать врачом. | My dream is to be a doctor. |
| Моя мечта стать артистом. | My dream is to become an artist. |
| Моя мечта стать художником. | My dream is to become an artist. |
| Я мечтаю стать пожарным. | My dream is to be a firefighter. |
| Моя мечта стать учителем. | My dream is to become a teacher. |
| Я хотел стать врачом. | I wanted to become a doctor. |
| Я решил стать врачом. | I made up my mind to be a doctor. |
| Я решил стать врачом. | I decided to be a doctor. |
| Я надеюсь стать певцом. | I hope to become a singer. |
| Я надеюсь стать певицей. | I hope to become a singer. |
| Я хочу стать инженером. | I want to be an engineer. |
| Я решил стать адвокатом. | I decided to be a lawyer. |
Похожие Запросы : наиболее опытным - был опытным - более опытным - технически опытным - был опытным - был опытным - опытным путем - высоко опытным - будет опытным - будучи опытным - делают опытным - быть опытным с - чтобы быть опытным - проверена опытным путем
