Перевод "стать сотрудником" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Стать - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Карри , сотрудником Тиррелловского музея. | Fukuiraptor was discovered in the Kitadani geological formation just north of Katsuyama. |
| Они считают его своим лучшим сотрудником. | They consider him their best employee. |
| Как обнаружено позднее , он был сотрудником университета. | It was later discovered that this person was an employee of the university. |
| Уоррен работает старшим сотрудником финансовых органов Оксфордского университета. | Warren is a senior treasury assistant at Oxford University. |
| На прошлой неделе я стал сотрудником Wagner international. | Last week I was awarded as a Wagner international Associate. |
| С февраля 2016 года он является сотрудником муниципального университета Тайбэя. | Since February 2016, he has started working for a community university in Taipei city. |
| Немец специально прилетел в Москву, чтобы встретиться с бывшим сотрудником ЦРУ. | A German specially flew to Moscow in order to meet with the former CIA employee. |
| Палеонтолог Росс сначала работает сотрудником музея, а позднее преподавателем в университете. | Rachel and Ross Geller are later involved in an on again off again relationship throughout the series. |
| В 1927 1961 годах был сотрудником Национального бюро экономических исследований (NBER). | In 1927, he became a member of the research staff of the National Bureau of Economic Research (NBER), where he worked until 1961. |
| Подозреваемый в убийствах Сатоси Уэмацу, признавший свою вину, является бывшим сотрудником дома интерната. | Uematsu Satoshi, the suspect in the case who admitted to the murders, was a former employee of the care home. |
| Кордестани работал на этой же должности в Google, и его часто называли одиннадцатым сотрудником компании. | Kordestani was a former executive at Google, often called the companies 11th employee. |
| В то время он был сотрудником Netscape Communications, которая разрабатывала по заказу пакет электронной коммерции. | At the time, he was an employee of Netscape Communications, which was developing an e commerce application for MCI. |
| Стать сингулярностью | Become the singularity |
| Стать моделью | To Be a Model Someday |
| Координировал составление списков ОНК заместитель секретаря ОП Владислав Гриб, также являющийся сотрудником Научно исследовательского института ФСИН. | Deputy secretary of the PC Vladislav Grib, who is also a member of the Scientific Research Institute for the Federal Corrections Service, coordinated the compilation of the lists of the PSC. |
| Иногда трудно сказать, кто является бандитом, а кто мирным гражданином или сотрудником службы безопасности в штатском. | Sometimes it s hard to tell whether the thugs are civilians, or just security officers in mufti . |
| Уругвайская газета Brecha (Галеано был ее основателем и сотрудником) издала некролог после новостей о его смерти | The Uruguayan newspaper Brecha, where Galeano was a founder and a longtime contributor, published an obituary following news of his death |
| Работал научным сотрудником в Институте органической химии АН СССР и в Институте биологической физики АН СССР. | In 1980 1987 he was a researcher at the Institute of Biophysics in Pushchino and received a Ph.D. in Physics in 1983. |
| Стать участником легко | It's easy to get involved |
| Время стать счастливыми | A time to be happy |
| Хочу стать волшебником. | I want to be a magician. |
| Хочешь стать знаменитым? | Do you want to become famous? |
| Как стать богатым? | How does one become rich? |
| Ролик выложило в Facebook подразделение американского Агентства по морскому рыболовству в штате Массачусетс, сотрудником которого является Скомал. | The clip was posted to Facebook by a division of the American Agency for Marine Fisheries in the state of Massachusetts, of which Skomal is an employee. |
| Находящийся в Ингушетии Хардингуш (пожелавший остаться анонимным) утверждает, что является сотрудником правоохранительных органов в войсках специального назначения. | Based in Ingushetia, Hard Ingush (who wished to remain anonymous) claims to be a law enforcement officer in the Special Forces. |
| Чиан Кан автор ресурса inmediahk.net, чей отец является сотрудником полиции, объяснил, почему полиция так обеспокоена шопинг протестом | Chiang Kang, a writer from inmediahk.net whose father is a police officer, explained why the police are so nervous about the shopping protest |
| В 1960 году Сингх вернулся в Великобританию, где стал сотрудником Наффилдского колледжа (Nuffield College) в Оксфордском университете. | In 1960, he went to the University of Oxford for the D.Phil where he was a member of Nuffield College. |
| Там он познакомился с Августом Крелле, который устроил Нильса сотрудником журнала Journal für die reine und angewandte Mathematik . | He then spent four months in Berlin, where he became well acquainted with August Leopold Crelle, who was then about to publish his mathematical journal, Journal für die reine und angewandte Mathematik. |
| Подгорный также дружит в ВКонтакте с Игорем Осадчим, который назван в том же списке её одним сотрудником агентства. | Podgorny is also VK friends with Igor Osadchy, who is named as a fellow employee in the same list. |
| Концепция языка PostScript была заложена в 1976 году Джоном Уорноком (John Warnock), сотрудником Evans and Sutherland Computer Corporation. | History The concepts of the PostScript language were seeded in 1976 when John Warnock was working at Evans Sutherland, a computer graphics company. |
| ...я не росла, стараясь стать умной, я росла, стараясь стать красивой. | ... I didn't grow up trying to be intelligent. I grew up trying to be pretty. |
| Каждый может стать Толстым! | Everyone is Tolstoy! |
| Как стать разработчиком FAQ? | How do I become a FAQ maintainer? |
| Кем ты хочешь стать? | What do you want to be? |
| Я решил стать ученым. | I am determined to be a scientist. |
| Мэри хочет стать учителем. | Mary wants to become a teacher. |
| Том готов стать бизнесменом. | Tom is fitted to become a businessman. |
| Я надеюсь стать журналистом. | I hope to be a journalist. |
| Кэндзи решил стать поваром. | Kenji decided to become a cook. |
| Моя мечта стать лётчиком. | My dream is to become a pilot. |
| Моя мечта стать врачом. | My dream is to be a doctor. |
| Моя мечта стать артистом. | My dream is to become an artist. |
| Моя мечта стать художником. | My dream is to become an artist. |
| Я мечтаю стать пожарным. | My dream is to be a firefighter. |
| Моя мечта стать учителем. | My dream is to become a teacher. |
Похожие Запросы : сотрудником - будучи сотрудником - стать - стать - стать - директор, не являющийся сотрудником - стать стало стать - стать толстым - стать сильнее - стать свободным - стать инвалидом - стать право - стать сильнее
