Здесь можно заказать стейк из латвийской говядины, ростбиф из аргентинской говядины, седло теленка и другие говяжьи блюда.	Here you can try blue cow steak,Argentinaroast beef, veal saddle, and other beef meals.
В ресторанах со смешанной кухней уже начинают заменять блюда, например стейк из мраморной говядины на бефстроганов, говорит Сергей Миронов.	Restaurants that offer fusion cuisine are already starting to substitute their dishes, for example, beef stroganoff in place of a marbled beefsteak, says Sergei Mironov.
Принеси ей стейк.	Bring her a steak.
Тогда мне стейк.	Oh, just steak for me.
Сейчас бы стейк...	What I would do for a steak.
Пусть Палома принесёт мне сочный стейк из Страны грёз .	Tell Paloma to bring me the juiciest steak in Dreamland.
Стейк мое любимое блюдо.	Steak is my favorite dish.
Этот стейк слишком жёсткий.	This steak is too tough.
Я хочу съесть стейк.	I want to eat steak.
Этот стейк очень сочный.	This steak is very juicy.
Премия является стейк ножей.	Second prize is steak knives.
Положи себе стейк, Кэсси.	Have some steak, Cassie, and pass it on.
Не нравится среднепрожаренный стейк?	Don't you like your steak medium?
Отбивные сегодня, стейк завтра.	Chops today, steak tomorrow.
Ќет, куплю тебе стейк.	No, I'll buy you a steak.
Попробуй на обед стейк.	Do like me Have a steak!
Начальство, семья, сочный стейк...	The boss, the family, a good steak...
Мисс, большой немецкий стейк.	Miss, is this a large german beefsteak?
222 т консервированной говядины	222 tons corned beef
Взамен поставщики наладили поставки говядины из Аргентины, Уругвая и Новой Зеландии.	Instead, suppliers established supplies of beef from Argentina, Uruguay, and New Zealand.
Мы ели стейк и пили вино.	We ate steak and drank wine.
Слушай, у тебя вчера был стейк?	Say, look, you had steak again yesterday, didn't you?
Что ты получишь, стейк или отбивные?	What you gonna get, steak or chops?
50 т баранины и говядины	50 tons mutton and beef
Полфунта отварной говядины. Без жира.	Half pound of corned beef, please.
Грубо говоря, ты должен исходить из расчёта фунт говядины на двух гостей.	As a rule of thumb, you should plan on one pound of beef for every two guests.
Может нам взять стейк в листьях лотоса?	Should we eat the lotus leaf steak?
font color e1e1e1 Стейк действительно был жестким.	Honestly, the steak was tough.
Это мой столик и я хочу стейк!	This is my table and I want a steak!
Большой, толстый, сочный стейк с печеной картошкой.	A big, thick, juicy steak with baked potatoes.
Это блюдо называется хрустящие кусочки говядины, в котором много хрустящей корочки, много кусочков и немного говядины.	This is a dish called crispy shredded beef, which has a lot of crisp, a lot of shred, and not a lot of beef.
Японцы едят больше говядины, чем англичане.	The Japanese eat more beef than the British do.
1647 тонн консервированной говядины долл. США	1 647 tons corned beef
Я получил контракт на поставку говядины.	I got that reservation beef contract.
Город играет одну из ключевых в стране ролей в производстве говядины и грибов.	The city plays a leading role in the domestic production of beef and mushrooms.
Тем более, он из говядины, и такой вкусный, если съем один уже наемся.	And it's made from cow meat, and it's really delicious, and If I have just one I'm full.
Нет ни вяленой говядины, ни сливочного сыра с желе из халапеньо, ни крекеров.	There's no beef jerky. There's no cream cheese with the jalapeño jelly. No assorted crackers.
А что это ... это на самом деле стейк.	And what it is it's actually steak.
Недавно Япония открыла рынок для говядины из США, допуская присутствие рактопамина в импортируемом мясе, но запретила использование рактопамина в производстве свинины и говядины на своих собственных фермах.	Recently, Japan has also opened its beef market and allowed ractopamine to be present in the imported meat, but banning the use of ractopamine in domestic pork and beef production.
Для сравнения приводится состав мышечной ткани говядины.	The composition of beef muscle has been included for comparison.
Импорт говядины из США стал одним из самых спорных вопросов в переговорах о свободной торговле с другими странами.	US beef has been one of the most controversial issues in its free trade negotiations with other countries.
Акулий суп или китовый стейк? У вас есть выбор.	Shark soup or whale steak? You have the choice.
Акулий суп или китовый стейк? У тебя есть выбор.	Shark soup or whale steak? You have the choice.
Он должен был углубиться в стейк или что то.	He must have been digging into a steak or something.
я поведу теб в ћориарти и куплю тебе стейк.	I'll take you down to Moriarity's and buy you a steak.

Display this page in English