Перевод "стекаются происхождения" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

происхождения - перевод :

Origin

происхождения - перевод :

Of origin

стекаются происхождения - перевод :

Flock of origin

ключевые слова : Origin Descent Origins Noble Products Flocking Flock Streaming Poland Pilgrims

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Бизнесмены, медиа магнаты и архитекторы стекаются туда.	Businessmen, media moguls, and architects all flock there.
Да, в мой департамент стекаются все слухи.	One hears rumors. Really?
В результате в Европу стекаются инвестиции со всего мира.	Investments from all over the world are flowing into Europe as a result.
Поскольку в мой департамент стекаются все слухи, то я...	Because to my department comes all the gossip, and that way...
Она является координационным центром, куда стекаются жалобы со всего мира.	It was the contact point for complaints from around the world.
Все раскованные люди стекаются в Калифорнию, там высокий уровень допамина.	lives all through here Everything that's loose rolls into California, that's the high dopamine.
Именно сюда стекаются извилистые улочки Старого города, создавая самую красивую пражскую площадь.	It is precisely here that winding lanes of the Old Town run, in order to spill out onto the most beautiful square in Prague.
Если вы знаете, вы выходите из красивых женщин стекаются каблуки и я объясню.	If you know you get out beautiful women flock heels and I'll explain.
ИХ ПРОИСХОЖДЕНИЯ	COUNTRIES OF ORIGIN
Страна происхождения	Origin
В результате большие международные корпорации и банки Уолл Стрит теперь стекаются в Китай, обходя Тайвань.	As a result, big international corporations and Wall Street banks now flock to China, bypassing Taiwan.
Люди стекаются к Bandaara Koshi, штабу Силы национальной обороны Мальдив (MNDF), куда был доставлен президент Нашид.	People gather in front of Bandaara Koshi, the headquarters of Maldives National Defense Force (MNDF) where president Nasheed was taken.
Температура неустановленного происхождения	It's what's called fever of undiagnosed origin.
Он благородного происхождения.	He is of noble ancestry.
Он японского происхождения.	He is of Japanese ancestry.
32,16 латиноамериканского происхождения.	32.16 of the population were Hispanic or Latino of any race.
38,76 латиноамериканского происхождения.	38.76 of the population were Hispanic or Latino of any race.
b) страна происхождения	H.S. Classification of Goods Country of Origin Company Names and Names of Individuals.
странам их происхождения	of origin
а) Страны происхождения	(a) Countries of origin
Температура неустановленного происхождения	It's what's called fever of undiagnosed origin.
Сейчас доходы стекаются от регионов к центру и уходят за границу миллиардные капиталы олигархов создаются российскими провинциями.	At the moment, revenues are diverted away from the regions to the center and then dispatched abroad the oligarchs' wealth of billions comes from fleecing the Russian provinces.
Его отец французского и итальянского происхождения, а мать итальянского и португальского происхождения.	His father is of French and Italian descent and his mother is of Italian and Portuguese descent.
Вы можете быть американцем итальянского или ирландского происхождения или британцем пакистанского происхождения.	You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani.
Незаконные наркотики синтетического происхождения	Illicit synthetic drugs
Он человек благородного происхождения.	He is a man of noble birth.
Это слово греческого происхождения.	That word is of Greek origin.
Невеста американка польского происхождения.	The bride is American with Polish origins.
Он американец азиатского происхождения.	He's an Asian American.
Её семья еврейского происхождения.	Her family is Jewish.
Райс () фамилия уэльского происхождения.	Rice (born 1984), U.S. By pen name B.J.
Антонелли фамилия итальянского происхождения.	Antonelli is an Italian surname.
b) Лица африканского происхождения	(b) Afro descendants
Незаконные наркотики синтетического происхождения	Illicit synthetic drugs
Отслеживание происхождения семенного картофеля	Traceability of seed potatoes.
происхождения во всех политических,	SUBSTANTIVE SUMMARY OF THE DELIBERATIONS .
Отслеживание происхождения семенного картофеля	Traceability of seed potatoes
этнического или национального происхождения,	Ethnic or national origin
Укажите город происхождения содержимого.	Set here the content's city of origin.
ценностей странам их происхождения	property to the countries of origin
Выбор места происхождения продовольствия	Choice of food origin matters
В смысле, ирландского происхождения.	I mean, uh, Irish derivation.
Это противоречит принципу недискриминации, в частности, по признаку этнического происхождения или страны происхождения.	This contravenes the principle of non discrimination, particularly on grounds of ethnic origin or country of origin.
белые 89,1 немецкого происхождения 30,6 ирландского происхождения 11,5 английского происхождения 9,1 афроамериканцы 6,19 коренные американцы 0,16 азиаты 2,05 латиноамериканцы 2,55 и др.	The racial makeup of the county was 89.19 White, 6.19 Black or African American, 0.16 Native American, 2.05 Asian, 0.03 Pacific Islander, 1.01 from other races, and 1.36 from two or more races.
белые 95,1 немецкого происхождения 48,4 ирландского происхождения 8,6 английского происхождения 8,3 афроамериканцы 3,07 коренные американцы 0,16 азиаты 0,4 латиноамериканцы 0,83 и др.	The racial makeup of the county was 95.10 White, 3.07 Black or African American, 0.16 Native American, 0.40 Asian, 0.01 Pacific Islander, 0.31 from other races, and 0.95 from two or more races.

Display this page in English