Перевод "столичные центры" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
центры - перевод : центры - перевод : столичные центры - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| И, по его словам, столичные власти не планируют останавливаться на достигнутом. | According to him, authorities in the capital do not plan to stop with what has already been accomplished. |
| Инцидент произошел вечером 29 сентября на улице Ивана Кудри, сообщили столичные правоохранители. | The incident occurred on the evening of September 29 on the street Ivana Kudri, reported city law enforcement officers. |
| 28 октября столичные власти согласовали проведение Русского марша 4 ноября в Люблино. | On October 28 the capital's authorities approved the staging of a Russian march on November 4 in Lyublino. |
| Также Максим Ликсутов заявил, что введение платных парковок существенно разгрузило столичные улицы. | Maksim Liksutov also stated that the introduction of pay parking significantly decreased congestion on the streets of the capital. |
| С каждым годом столичные власти обещают обустроить все больше транспортно пересадочных узлов (ТПУ). | Each year, the capital's authorities promise to develop more and more transport hubs (TH). |
| Образовательные центры | Educational centres |
| центры (ДРЦ) | Children rehabilitation centres (CRCs) |
| Медицинские центры. | You can find out about the health centers. |
| ОСНОВНЫЕ ЦЕНТРЫ | Discovery(UK) 92.0 m |
| Лечебные центры | Drug monitoring national referenceframework |
| В ряде стран на миграцию в столичные города приходится до 80 процентов всех внутренних перемещений населения. | In some countries, migration to capital cities is responsible for up to 80 per cent of all internal population movements. |
| центры изучения родины . | In North America native studies centres abounded. |
| b) медицинские центры | (b) Health centres |
| Информационные центры Органи | United Nations information centres b |
| Медицинские центры отделения | Health centres units |
| 24) Центры фрахтования | (24) Freight centres |
| Создавались различные центры. | Centers were established. |
| Центры нарушения сна | Sleep Disorder Centres |
| Жертвам торговли людьми предоставляют приют центры при церковных учреждениях, центры по оказанию юридической помощи и центры по защите прав женщин. | Trafficking victims were taken in by church based centres, legal aid centres and women's rights centres. |
| vi) общественные исследовательские центры. | (vi) The public research centres. |
| центры 199 205 70 | the jurisdiction of the State who has not been |
| Появились новые центры влияния. | New centres of power have emerged. |
| Информационные центры (1,2) (0,5) | Information centres (1.2) (0.5) |
| 73. Региональные центры будут | 73. The regional centres will |
| Центры по охране материнства | Maternity centres 792 024 11 978 804 002 |
| Общинные центры для инвалидов | Community centres for the disabled 252 993 252 993 |
| Учебные центры в Рамаллахе | Ramallah Training Centres |
| Школы и учебные центры | Schools and vocatio |
| школы и учебные центры | s Schools Canteens |
| Так устроены наши центры. | This is the way our centers are set up. |
| ABC Arpo бизнес центры | ABC Agro Business Centres |
| Деловые центры становяться городами призраками | It's downtowns becoming ghost towns. |
| Информационные центры Организации Объединенных Наций | United Nations information centres |
| Торговые центры популярны у подростков. | Shopping malls are popular among teenagers. |
| Центры по оказанию помощи женщинам | Women Health Centers |
| Существующие региональные и субрегиональные центры | Existing regional and subregional centres |
| __________ИСЛАМСКИЕ УЧРЕЖДЕНИЯ И КУЛЬТУРНЫЕ ЦЕНТРЫ | Having considered the Report of the Secretary General on the Subject |
| Равноудалённо расставить центры по горизонтали | Send to Back |
| Равноудалённо расставить центры по вертикали | Align Top |
| разоружения региональные центры стипендии, подготовка | on disarmament issues regional centres |
| Центры по обучению столярному делу | Carpentry centres Community based |
| Их центры городов были пустынны. | Their downtowns have been deserted. |
| Мы построим и другие центры. | And we will do other centers. |
| Рижские центры туристической информации (ЦТИ) | Riga Tourism Information Centres (RTIC) |
| Центры передачи знаний и технологий | Knowledge and technology transfer centres |
Похожие Запросы : столичные города - крупные столичные рынки - городские центры - торговые центры - коммерческие центры - центры медпомощи - центры силы - коллективные центры - центры спроса - центры ликвидности - домашние центры - контакт-центры
