Перевод "страна убежища" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
страна - перевод : страна - перевод : страна убежища - перевод : страна убежища - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Убежища! Убежища! | Asylum Asylum! |
| В этой связи Полисарио и Алжир как страна убежища дали свое согласие на этот новый план действий. | In this regard, Polisario and Algeria, as country of asylum, have given their approval to the new plan of action. |
| Убежища! | Asylum! |
| Убежища! | Asylum! |
| Убежища! | To asylum! |
| Из Убежища | Out of the Asylum |
| Нет убежища! | NO refuge! |
| Нет убежища! | There is no refuge! |
| Нет убежища! | There is no refuge. |
| Нет убежища! | No refuge! |
| Места убежища | Places of refuge |
| 43. Его страна установила тесные рабочие контакты с УВКБ, которое может на любом этапе подключиться к осуществлению процедур предоставления убежища. | 43. His country had established close working contacts with UNHCR, which was entitled to participate in the asylum procedure at any stage. |
| Восстановление системы убежища | Rebuilding the Asylum System |
| Том попросил убежища. | Tom has requested asylum. |
| Не будет убежища! | There is no refuge! |
| Не будет убежища! | NO refuge! |
| Не будет убежища! | There is no refuge. |
| Не будет убежища! | No refuge! |
| Убежища для женщин | Women's refuges |
| Они просят убежища! | They demand the right to asylum |
| Но, жители убежища не знали, что убежища не задумывались с целью спасения. | But, unknown to the vault dwellers, the vaults were never actually meant to save anyone at all. |
| Убежища террористов на Филиппинах | The Philippines Sanctuaries of Terror |
| Я прошу политического убежища. | I'm requesting political asylum. |
| Я попросил политического убежища. | I've requested political asylum. |
| Так нет! Нет убежища! | Never so, for there will be no escape. |
| Так нет! Нет убежища! | No indeed not a refuge! |
| Так нет! Нет убежища! | No, there is no refuge. |
| 9.2 Женщины, ищущие убежища | 9.2 Women Asylum Seekers |
| Мы уничтожаем убежища террористов. | We have eliminated terrorist sanctuaries. |
| зависящей от своего убежища. | I didn't want to meet you again as a girl with a radar who hangs onto her hideout. |
| Впрочем, страной первого убежища может стать какая либо развивающаяся страна, которая из за собственных трудностей будет не в состоянии реализовать вариант устройства на местах. | However, the country of first destination could be a developing country whose own difficulties prevented it from supporting settlement in place. |
| Страна идет, страна идет феминистским клином | The country is going, the country is going in feminist wedge |
| Политика предоставления убежища ЕС провалилась. | The EU s asylum policy has broken down. |
| О нет! Не будет убежища! | Never so, for there will be no escape. |
| О нет! Не будет убежища! | No indeed not a refuge! |
| Нет убежища (в этот день)! | NO refuge! |
| Нет убежища (в этот день)! | There is no refuge! |
| Нет убежища (в этот день)! | There is no refuge. |
| О нет! Не будет убежища! | No, there is no refuge. |
| Нет убежища (в этот день)! | No refuge! |
| Нет убежища (в этот день)! | There will be no refuge! |
| Беженцы и лица, ищущие убежища | Refugees and asylum seekers |
| 9.2 Женщины, ищущие убежища 48 | MBESC Ministry of Basic Education, Sport and Culture |
| Закон о предоставлении убежища имел огромное значение для страны, поскольку страна была бедной, и испытывала большие трудности обеспечением едой и жильём такой большой группы беженцев. | The act of granting asylum was no small matter as the country was poor and had difficulty feeding and caring for such a large group of refugees. |
| Страна | ( ) Yes ( ) No |
Похожие Запросы : искать убежища - убежища сирот - поддержка убежища - убежища Acquis - предоставление убежища - места убежища - центр убежища - убежища заявитель - убежища дома - потоки убежища - разделение убежища - площадь убежища - офис убежища
