Перевод "страсть к искусству" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

страсть - перевод :

ключевые слова : Arts Trained Passion Passion Lust Passionate Obsession Desire

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

У него страсть к рыбалке.	He has a passion for fishing.
Его зовут Страсть к путешествиям .	Wanderlust is his name.
У моего дяди глубокий интерес к искусству.	My uncle has a deep interest in art.
У Тома настоящая страсть к джазу.	Tom is really into jazz.
К ним относились как к греху, а не как к искусству.	It was seen more as a sin rather than an art form.
Любовь к искусству была привита Тому с детства.	The love of art was instilled into Tom at an early age.
Гостей страсть...	'More visitors arrived yesterday. Visitors!
Страсть ГМБ Акаш к фотографии началась в 1996 году.	GMB Akash's passion for photography began in 1996.
Однажды у тебя заметили страсть к очередной незаслуженной ненависти.	A passion that once marked you for an unmerited inline hate.
Страсть к политическим изменениям появилась у Джамаля в молодости.	Jamal s own passion for political change began at a young age.
Первое это страсть.	And the first thing is passion.
Только ходить страсть!	'Only the walking is dreadful.
Богат страсть, говорят.	'He's dreadfully rich, they say.
Страсть создаёт страдание.	Passion creates suffering.
Музыка его страсть.	Music is his passion.
Музыка ее страсть.	Music is her passion.
Музыка её страсть.	Music is her passion.
Чтение моя страсть.	Reading is my passion.
Мною движет страсть.	I m driven by my passion.
Работа моя страсть.	My work is my passion.
Это моя страсть.	It's my passion.
Музыка моя страсть.	Music is my passion.
Искусство моя страсть.	Art is my passion.
Поэзия моя страсть.	Poetry is my passion.
Перевод моя страсть.	Translating is my passion.
Филателия моя страсть.	Philately is my passion.
ФН У меня всегда была страсть к альтернативным перевозочным средствам.	FN I always had a passion for alternative vehicles.
Он обучался искусству в Германии.	He studied art in Germany.
Любопытство выдает эмоциональную страсть.	Curiosity betrays emotional passion.
Чтение это моя страсть.	Reading is my passion.
Готовка моя тайная страсть.	Cooking is my secret passion.
Изучение языков моя страсть.	Learning languages is my passion.
Искусству росписи хной уже много тысячелетий.	Henna as an art form has existed for thousands of years.
Как будто это сегодняшняя страсть.	Seemed to be the passion today.
Не путай страсть с любовью.	Don't confuse desire with love.
Катание на лыжах моя страсть.	Skiing is my passion.
Он единственная страсть моей жизни.	He is my only passion in life.
Но его страсть к правам и свободам человека заковала его в цепи.	But his passion for human rights and freedoms left him in chains.
А на наших камнях искусству расти трудно.	It's hard for art to grow on our rocks.
Моя дочь предпочитает науку языкам или искусству.	My daughter prefers science to languages or art.
Победа была достигнута благодаря стратегическому искусству Тома.	Tom's strategy was responsible for the victory.
Некоторые женщины признают, что им нужно как то контролировать свою страсть к шоппингу.	Some women recognise they should somewhat control their passion for shopping.
Его первые картины относились к абстрактному искусству, но на протяжении шестидесятых годов он всё более склонялся к сюрреализму.	He focused on painting, creating abstract engaged him early, although he works in the 1960s, it seems obviously been inspired by Surrealism.
Фриман Томас сказал, Мною движет страсть .	Freeman Thomas says, I'm driven by my passion.
Любовь только лирический способ назвать страсть.	Love is merely a lyrical way of referring to lust.

Display this page in English