Перевод "подход к искусству" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

подход - перевод :

Approach

Подход - перевод :

Made approach

Подход - перевод :

Taken approach

подход - перевод :

An approach

подход - перевод :

Approach taken

подход к искусству - перевод :

Approach towards art

ключевые слова : Arts Trained Passion Approach Creative Attitude Touch Different

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вернёмся к искусству.	So let's go back to art.
И к какому искусству?	Which art?
Из любви к искусству любви.	For love of the art... of love.
Не унижай любовь отца к искусству.	Hardly fair to your father's interest in art.
Получается, я приучаю их к искусству.	And to boot I give 'em art.
Я здесь из любви к искусству.	I'm here for the love of art.
У моего дяди глубокий интерес к искусству.	My uncle has a deep interest in art.
Я приобщился к искусству в 15 лет.	I started when I was 15 years old.
К ним относились как к греху, а не как к искусству.	It was seen more as a sin rather than an art form.
О, искусству!	Art, my eye.
Любовь к искусству была привита Тому с детства.	The love of art was instilled into Tom at an early age.
От взгляда женщины к современному искусству Первая часть	From sex in the city to modern painting Part 1
Клаус говорил, что он имеет отношение к искусству.	Klaus says he's involved in art.
Из любви к искусству, или вы заплатите немного денег?	Is this for love, or are you paying me something in money?
Какого рода искусству?	What kind of art?
подход к адаптации	approach to adaptation
Практикум по ораторскому искусству	Workshop on public speaking
Она интересуется обучением искусству.	Sylvia's interested in art training.
Я научился искусству речи	I learned the art speech
Интерес к искусству возник у Сюльписа во время учёбы в Гамбурге.	He attended school in Hamburg but returned to Cologne in 1799.
Инновационный подход к протестам	Innovative protests
Кибернетический подход к эволюции.	A cybernetic approach to human evolution.
Подход к осуществлению C	Implementation approach B
Подход к техническому сотрудничеству	Technical cooperation approach
Согласованный подход к децентрализации	Coordinated approach to decentralization
Подход к нему свободен?	Is everything all clear at Post Six?
Он обучался искусству в Германии.	He studied art in Germany.
Когда мы откроем её, мы увидим слова Рэймонда применительно к искусству, а не к хаку.	And when we open this up what we are gonna see is Raymond's words as applied to art making instead of as applied to hacking.
Новый подход к Северной Корее	A New Approach to North Korea
Новый подход АСЕАН к Мьянме	ASEAN s New Approach to Myanmar
Оптимальный подход к проблеме Ирака	How to Target Iraq
Нетворческий подход к экономическим структурам .	Lack of institutional imagination .
Балансовый подход к фискальной политике	A Balance Sheet Approach to Fiscal Policy
Портфельный подход к изменению климата	A Portfolio Approach to Climate Change
А. Предлагаемый подход к финансированию	The proposed funding approach
Вот, к примеру, возможный подход.	Well, here's a potential approach.
Я изменила к этому подход.	Well I'm trying to take a different approach.
У меня подход к женщинам.	LEAVE IT TO ME.
Это революционный подход к театру.	A revolutionary approach to the theatre.
Леонард знал подход к женщинам.	Leonard has a way with women.
И здесь наступает настоящий переломный момент перехода от искусства импровизации к искусству композиции.	And there began to be a real difference at this point between the art of improvisation and the art of composition.
Это не важно. И не рассказывайте, что пришли сюда из любви к искусству.	Don't tell me you're working just for the love of your art.
Искусству росписи хной уже много тысячелетий.	Henna as an art form has existed for thousands of years.
Это будет посвящено искусству и взаимодействию.	It really would be dedicated to the arts and to interacting.
Тогда ты посвящаешь свою жизнь искусству.	Then you dedicate your life to the art.

Display this page in English