Перевод "стратегические ориентиры" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
стратегические ориентиры - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ориентиры мониторинг. | Benchmarks Monitoring. |
| Ориентиры в физике | LANDMARKS IN PHYSlCS |
| Руководящие принципы и ориентиры | Guidelines and principles |
| Новые ориентиры социальной политики | New directions in social policies |
| Людей вдохновляют моральные ориентиры. | People are inspired by moral heroes. |
| И здесь наши ориентиры. | And there's our landmarks. |
| Стратегические рамки | Policy framework |
| Стратегические объекты | Strategic facilities |
| Стратегические информационные службы | Strategic communications services |
| Стратегические коммуникационные службы | Strategic communications services |
| Стратегические коммуникационные услуги | Strategic communications services |
| d) стратегические инвестиции. | (d) Strategic investments. |
| IV. СТРАТЕГИЧЕСКИЕ МЕРЫ | IV. STRATEGIC MEASURES |
| II. СТРАТЕГИЧЕСКИЕ ЦЕЛИ | II. STRATEGIC OBJECTIVES |
| В Послании президента Республики Казахстан народу Казахстана от 18 февраля 2005 года Казахстан на пути ускоренной экономической, социальной и политической модернизации определены стратегические ориентиры для улучшения положения детей. | In his message of 18 February 2005 to the people of Kazakhstan, entitled Kazakhstan on the path to faster economic, social and political modernization , the President set out strategic orientations for improving the situation of children. |
| Добро пожаловать в Ориентиры в физике. | Welcome to Landmarks in Physics. |
| Если жук использует ориентиры на местности, то он сможет найти норку, потому что он узнает ориентиры вокруг неё. | If he's using landmark orientation, he should be able to find the burrow, because he'll be able to recognize the landmarks around it. |
| Далее остаются стратегические подозрения. | Then there are strategic suspicions. |
| Намечены следующие стратегические направления | The following strategies have been adopted |
| Стратегические задачи и результаты | Strategic intent and results |
| Политические и стратегические соображения | Policy and strategic considerations |
| Стратегические инициативы и задачи | Strategic initiatives and challenges |
| Стратегические и тематические оценки | Strategic and thematic evaluations |
| II. СТРАТЕГИЧЕСКИЕ НАПРАВЛЕНИЯ ПОЛИТИКИ | II. STRATEGIC POLICY AREAS |
| Не брать стратегические деньги! | Do not take strategic money! |
| Стратегические вопросы и ориентация | Strategic issues and orientations |
| Стратегические вопросы и ориентация | It is only at a later stage that processed data may be stored on main frames. |
| Ключевые стратегические факторы (КСФ) | Key strategic factors (KSFs) |
| Стратегические рамки содействия УПП | Strategic framework to support SCP |
| Всем странам необходимы новые ориентиры социальной политики. | All countries needed new directions in social policies. |
| В условиях нынешней неопределенности людям нужны ориентиры. | In the framework of present uncertainties people needed a sense of direction. |
| Но как они улавливают эти небесные ориентиры? | But how do they pick up those celestial cues? |
| методологические аспекты и стратегические направления | State of the Art Knowledge, Methodological Aspects and Policy Directions |
| ОСНОВНЫЕ ВЫВОДЫ И СТРАТЕГИЧЕСКИЕ НАПРАВЛЕНИЯ | Children are vulnerable and their needs should be taken first. |
| Стратегические коммуникационные услуги тематические приоритеты | Strategic communications services thematic priorities |
| Стратегические инвестиции в информационные технологии | Strategic investments on information technology |
| Некомпетентность в исполнении имеет стратегические последствия. | Incompetence in implementation has strategic consequences. |
| Факторы, вынуждающие развивать стратегические отношения, очевидны. | The factors driving the strategic relationship s development are obvious. |
| Ставки человеческие, экономические и стратегические огромны. | The stakes human, economic, and strategic are enormous. |
| А. ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЕ, НОРМАТИВНЫЕ И СТРАТЕГИЧЕСКИЕ РАМКИ | LEGISLATIVE, REGULATORY AND STRATEGIC FRAMEWORK |
| выгоды издержки политические и стратегические соображения. | Costs Policy and strategic considerations |
| Стратегические цели можно определить следующим образом | The strategic objectives can be defined as follows |
| СТРАТЕГИЧЕСКИЕ НАПРАВЛЕНИЯ НА 2006 2010 ГОДЫ | We will revise our recommendations to take stock of latest developments, and draw up new recommendations in areas proposed by our member countries. |
| F. Стратегические доктрины и ядерное сдерживание | F. Strategic doctrines and nuclear deterrence |
| А. Всеобъемлющий подход и стратегические подходы | A. Comprehensive approach and strategic approaches |
Похожие Запросы : анатомические ориентиры - финансовые ориентиры - ориентиры для - ориентиры костные - финансовые ориентиры - обеспечить ориентиры - характерные ориентиры - физические ориентиры - дать некоторые ориентиры - стратегические отношения - стратегические приобретения - стратегические отрасли - стратегические счета - стратегические закупки
