Перевод "стратегическое исполнение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
исполнение - перевод : стратегическое - перевод : стратегическое исполнение - перевод : иСПОЛНЕНИЕ - перевод : исполнение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Стратегическое планирование | Strategic planning |
| Стратегическое мышление. | Strategic. |
| Стратегическое и | Strategic and business development |
| Стратегическое развитие | Strategic development |
| А. Стратегическое согласование ИТ | IT Strategic Alignment |
| Стратегическое и коммерческое развитие | Strategic and business development |
| Подпрограмма 1 Стратегическое коммуникационное обслуживание | Subprogramme 1 Strategic communication services |
| a) Стратегическое партнерство с ФГОС | (a) Strategic partnership with GEF |
| Стратегическое давление почти наверняка нарушит порядок. | Strategic constraints would almost certainly overwhelm enforcement. |
| Самоидентификация может определять стратегическое поведение страны. | A country s struggle for identity can shape its strategic behavior. |
| В. Отсутствует стратегическое распределение внебюджетных средств | B. Extrabudgetary funds are not strategically allocated |
| Почему? Они сказали это стратегическое решение. | You ignoble, lowly, honorless bastard. |
| Действительно, стратегическое видение Мубарака является чрезвычайно узким. | Indeed, Mubarak s strategic vision is desperately narrow. |
| Стратегическое будущее Британии зависит от этого выбора. | Britain s strategic future rests on this choice. |
| Согласование классификации расходов и стратегическое управление расходами | How UNDP classifies costs is critical in ensuring accurate funding and achieving sustainability. |
| Этот тоннель имел для боевиков стратегическое значение. | This tunnel was of strategic importance to the militants. |
| создание возможностей для применения долгосрочных подходов (стратегическое планирование) | For example, procedures to ensure broad accountability make the public sector relatively slow moving and rigid. |
| Министерство внутренней безопасности это стратегическое средство хорошего самочувствия. | The Department of Homeland Security is a strategic feel good measure. |
| Исполнение наказаний | E. Execution of sentences |
| Исполнение программ | C. Programme performance |
| Национальное исполнение | National implementation |
| Исполнение наказания | Enforcement of sentences |
| Исполнение программ | Programme implementation |
| В век глобальной информации стратегическое влияние просто менее концентрировано. | In the global information age, strategic power is simply not so highly concentrated. Instead, it is distributed among countries in a pattern that resembles a complex three dimensional chess game. |
| Южная Корея пытается убедить Северную принять это стратегическое решение. | South Korea is trying to persuade the North to make this strategic decision. |
| Следует изучить, каким образом возможно облегчить общее стратегическое планирование. | Ways of facilitating joint strategic planning should be further explored. |
| а) стратегическое руководство деятельностью специальных представителей и командующих силами | (a) Strategic direction to special representatives and force commanders |
| Люди, очевидно, мало используют стратегическое мышление, согласно теории разума. | People seem to do a limited amount of strategic thinking using theory of mind. |
| Однако, это стратегическое решение, в которое входит множество аспектов. | A company must generally choose among three options for the outside sales of its prod ucts, these options can also be combined. |
| Пошаговое исполнение инструкций | Step to next xsl instruction |
| А дальше ИСПОЛНЕНИЕ! | EXECUTION must come after that. |
| приведение в исполнение | form of arbitration agreement |
| iii) международное исполнение. | quot (iii) International implementation. |
| VI. ФИНАНСОВОЕ ИСПОЛНЕНИЕ | VI. FINANCIAL ADMINISTRATION |
| Во исполнение положений | Pursuant to the provisions |
| А. Национальное исполнение | A. National implementation |
| С. Национальное исполнение | C. International implementation |
| iii) международное исполнение. | (iii) International implementation. |
| Исполнение было великолепное. | It was an excellent show. |
| Исполнение решений суда | Enforcement of judgements |
| Отличное исполнение, Питер. | That was a wonderful session, Peter. |
| Поэтому интеграция страны в стратегическое товарищество находится в интересах Запада. | To integrate the country into a strategic partnership is therefore in the West s interest. |
| В Европе, однако, роль России имеет исключительно важное стратегическое значение. | For Europe, however, Russia s role is of critical strategic importance. |
| Стратегическое погружение более интеллектуальное, оно связано с решением умственных проблем. | Strategic immersion Strategic immersion is more cerebral, and is associated with mental challenge. |
| Такая политическая зрелость и стратегическое видение достойны нашей высокой оценки. | Such political wisdom and strategic vision are commendable. |
Похожие Запросы : Стратегическое расположение - стратегическое направление - стратегическое руководство - стратегическое видение - стратегическое позиционирование - стратегическое видение - стратегическое преимущество - стратегическое использование - стратегическое сотрудничество - стратегическое взаимодействие
