Перевод "стремятся к бесконечности" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

стремятся - перевод : бесконечности - перевод : стремятся - перевод : стремятся - перевод : стремятся - перевод : стремятся - перевод : стремятся к бесконечности - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Если некоторые formula_2 стремятся к formula_3 , то определитель стремится к бесконечности.
If the sequences were not injective, the determinant would vanish, and tends to infinity if some formula_2 tends to formula_3.
Числитель будет стремиться к бесконечности так, как x стремится к бесконечности.
That the numerator approaches infinity as x approaches infinity.
Люди, обладающие властью, стремятся приумножить её до бесконечности. Им никогда не бывает достаточно.
People that have power but they want more and more nothing is ever enough for them.
А знаминатель к отрицательной бесконечности.
And the denominator is approaching negative infinity.
С отрицательной стороны приближаемся к бесконечности.
So from the negative side, it approaches infinity, right?
Оно приближается к бесконечности, при приближении к 0.
It goes to infinity as you approach 0.
И так, как вы идете к бесконечности, приближается к 0.
And so as you go to infinity, it approaches 0.
Афганцы стремятся к миру.
Afghans are looking for peace.
По мере приближения dt к 0, количество прямоугольников приближается к бесконечности.
So as these dt's approach 0, the number of rectangles actually approach infinity.
Я подключен к тебе, ты к другим, и так до бесконечности.
I'm connected to you, and you to others on out endlessly.
Это равно лимиту при котором x стремится к бесконечности.
This is equal to the limit as x approaches infinity.
Поэтому я увеличил число, чтобы приблизиться к бесконечности, так?
So I made a bigger number cuz I'd be closer to infinity, right?
Например, знак бесконечности.
So here's an example.
Написание знака бесконечности.
I'll use tracing out a figure eight as an example.
Они не стремятся к большему.
They are not straining after more.
Иногда женатые стремятся к одиночеству.
Sometimes married people long to be single.
Есть значения, которые идут к минус бесконечности в этом интервале.
Actually you have values that go to minus infinity in this interval.
Если же оно начинает стремиться к бесконечности, то станет цветным.
If it does start taking off to infinity it's going to be colored.
Оно станет цветным согласно тому, насколько быстро стремится к бесконечности.
It's going to be colored according to how fast it's taking off to infinity.
И потом график переходит в прямую и стремится к бесконечности.
And then tan spikes and it actually approaches infinity.
может помышлять значение бесконечности, и она может помышлять себя, помышляющую значение бесконечности.
It can contemplate the meaning of infinity and it can contemplate itself contemplating on the meaning of infinity.
Можно продолжать до бесконечности.
These seeds are used for restoration.
На этом фоне бесконечности
And suddenly, in this canvas of infinity,
Они стремятся к открытости и разнообразию.
They strive for inclusiveness and diversity.
К этому стремятся народы нашего региона.
Our peoples in this region aspire to this.
Они упорно стремятся к своим целям.
They pressed on relentlessly towards their goals.
А при приближении к 0, она уходит вверх до положительной бесконечности.
And as we gets closer and closer to 0, it spikes up, and it goes to positive infinity.
То есть H, вывод гипотезы, приближается к 0 Стоимость увеличивается и идет к бесконечности.
So, that's H. As the output of the hypothesis approaches 0 the cost blows up, and it goes to infinity.
Тогда оно равно минус бесконечности.
Well, that is equal to minus infinity.
Но я ограничился темой бесконечности.
But I finally narrowed it down to infinity. (Laughter)
И он достигает минус бесконечности.
And it's approach is minus infinity.
Так можно болтать до бесконечности.
You guys can talk the ears right off my head.
Они стремятся уничтожить любое стремление к развитию.
They aim to destroy every development ambition.
Помните, процессы Маркова тоже стремятся к равновесию.
Remember, Markov processes also went to equilibrium.
В классической музыке все стремятся к совершенству.
In classical music, everybody aims for perfection.
Это будет выглядеть примерно вот так и будет идти к положительной бесконечности.
I always have trouble drawing these hyperbolas. It's going to look something like that, it's going to go to positive infinity.
Можно также уменьшать значения до бесконечности, это я к сведенью вам говорю.
And just like we expected, we got the same thing. We got 5 again.
При меньших и меньших значениях, все ближе к 0 с отрицательной стороны. приближаемся к бесконечности.
As we get to smaller and smaller as we get closer and closer to 0 from the negative side, it approaches infinity.
Я не могу ждать до бесконечности.
I can't wait forever.
Часть 1 и Мстители Война Бесконечности.
Premise With S.H.I.E.L.D.
Невозможно продолжать нынешние усилия до бесконечности.
It is not possible to continue the current effort indefinitely.
Предел в общем случае равен бесконечности.
And so the limit in general is equal to infinity.
Скрытое Величие и аспект Бесконечности, скрытое.
The suppressed majesty and infinite aspect, suppressed.
Почему раковина не разрастается до бесконечности?
Why don't they just keep on going?
Также это до бесконечности усложняет адаптацию к новой ситуации умеренных сил в Сербии.
It also makes it infinitely more difficult for moderate forces in Serbia to adjust to the new situation.

 

Похожие Запросы : стремятся к - стремятся к - стремятся к - стремится к бесконечности - стремится к бесконечности - стремится к бесконечности - стремятся к знаниям - стремятся к нулю - они стремятся к - стремятся к знаниям