Конфиденциальный.	It's confidential.
Конфиденциальный характер	Data Confidentiality
Конфиденциальный характер сообщений	Confidentiality of communications
Доклад носит конфиденциальный характер.	The report is of a confidential nature.
Конфиденциальный характер сообщений 157	Confidentiality of communications 120 75.
Конфиденциальный доступunknown secrecy type	Confidential
Эта информация носит конфиденциальный характер.	This information is confidential.
Ты строгий.	You're strict.
Конфиденциальный характер документации и работы 194	Confidentiality of documents and proceedings 150 73.
КОНФИДЕНЦИАЛЬНЫЙ ХАРАКТЕР ДЕЯТЕЛЬНОСТИ КОМИССИИ И РЕЖИМ,	quot SECRECY OF THE COMMISSION apos S WORK AND DOCUMENTS
Он строгий критик.	He is a harsh critic.
Том очень строгий.	Tom is very strict.
Строгий выговор медсестре.	Spoke severely to nurse.
Строгий контроль ограниченный бюджет	Strict supervision limited budget
У тебя строгий отец?	Is your father stern?
У вас строгий отец?	Is your father stern?
Мой папа очень строгий.	My dad is very strict.
Том строгий, но справедливый.	Tom is strict but fair.
Это кто такой строгий?	Come on, go away.
Это не строгий дизайн.	This is not strictly about design.
Ты слишком строгий критик.	You're too tough a critic, Diane.
Как я уже говорила, они носят конфиденциальный характер.	As I said, they are confidential.
По соображениям безопасности подробности указанных процедур носят конфиденциальный характер.	For security reasons, the detailed procedures are kept confidential.
Конфиденциальный характер доклада сохраняется до завершения этого заседания Комитета.	The report will remain confidential until after that meeting of the Committee.
Гувернантка имела особенно строгий вид.	His governess was looking exceptionally stern.
У меня очень строгий начальник.	My boss is very strict.
У меня очень строгий начальник.	The boss is really strict.
У него очень строгий распорядок.	He has very regular habits.
сообщения сторон и другие рабочие документы Комитета, носят конфиденциальный характер.	The Rapporteur, the Committee or its working group may withdraw the request for interim measures.
Палестинской администрации будет представлен конфиденциальный доклад с указанием этих претензий.	The Palestinian Authority will be provided with a report identifying these claims.
Наш учитель одновременно строгий и добрый.	Our teacher is at once stern and kindly.
У Тома был очень строгий отец.	Tom's father was very strict.
Порядок (строгий) учреждая (по повелению Аллаха).	And direct affairs by command,
Порядок (строгий) учреждая (по повелению Аллаха).	And who plan the implementation.
Порядок (строгий) учреждая (по повелению Аллаха).	by those that direct an affair!
Порядок (строгий) учреждая (по повелению Аллаха).	And then they manage the affair,
Порядок (строгий) учреждая (по повелению Аллаха).	And by those angels who arrange to do the Commands of their Lord, (so verily, you disbelievers will be called to account).
Мы поставили строгий завет с ними.	And We took from them a firm covenant.
Порядок (строгий) учреждая (по повелению Аллаха).	And those who regulate events.
Порядок (строгий) учреждая (по повелению Аллаха).	and then manage the affairs of the Universe (according to their Lord's commands).
Порядок (строгий) учреждая (по повелению Аллаха).	And those who govern the event,
(Ж2) По моему, он немного... строгий.	To me it's a bit... austere?
Нужен ли более строгий контроль над НКО?	Assessing the call for more NGO controls
Он не такой строгий, как наш учитель.	He is less strict than our teacher.
а) любые переговоры между закупающей организацией и поставщиком (подрядчиком) носят конфиденциальный характер	(a) any negotiations between the procuring entity and a supplier or contractor shall be confidential

Display this page in English