Перевод "сумма отменена" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

сумма - перевод :

Sum

сумма - перевод :

Amount for

сумма - перевод :

Sum of

ключевые слова : Canceled Cancelled Rescinded Abolished Aborted Amount Total Parts Large

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Встреча была отменена.	The meeting was canceled.
Игра была отменена.	The game was called off.
Встреча была отменена.	The meeting was called off.
Встреча была отменена.	The meeting was cancelled.
Встреча была отменена.	The meeting has been canceled.
Свадьба была отменена.	The wedding's been called off.
Смертная казнь должна быть отменена.	The death penalty should be abolished.
Встреча была отменена из за дождя.	The meeting was canceled because of the rain.
Игра была отменена из за дождя.	The game was called off on account of rain.
Игра была отменена из за дождя.	The game was called off because of the rain.
Игра была отменена в последний момент.	The game was canceled at the last minute.
Если будет дождь, игра будет отменена.	If it should rain, the game will be called off.
Свадьба была отменена в последний момент.	The wedding was canceled at the last minute.
Вечеринка в честь Тома была отменена.	The party for Tom has been canceled.
Игра была отменена из за дождя.	The game was canceled due to rain.
К нашему великому разочарованию, игра была отменена.	To our great disappointment, the game was called off.
Несмотря на дождь, игра не была отменена.	In spite of the rain, the game was not cancelled.
Смертная казнь отменена во многих штатах США.	The death penalty has been done away with in many states in the USA.
Их поездка была отменена из за дождя.	Their trip has been cancelled due to rain.
Это большая сумма.	That's a lot of money.
Кроме того, экономическая глобализация не может быть отменена.	Likewise, economic globalization cannot be undone.
Том считает, что смертная казнь должна быть отменена.	Tom believes that the death penalty should be abolished.
Тысяча долларов большая сумма.	A thousand dollars is a large sum.
К сожалению, вынуждены Вам сообщить, что поездка была отменена.	Unfortunately, we must inform you that the trip was canceled.
Действительно, требуемая сумма денег ничтожна.	Indeed, the sum of money is minuscule.
Его сумма 4,24 миллиарда рублей.	Its amount is 4.24 billion roubles.
Тысяча долларов это большая сумма.	A thousand dollars is a large sum.
Сколько составляет общая сумма счёта?	What's the total amount of the bill?
К сожалению, мы должны сообщить Вам, что поездка была отменена.	Unfortunately, we must inform you that the trip was canceled.
В Португалии смертная казнь была полностью отменена в 1867 году.	In Portugal, after legislative proposals in 1852 and 1863, the death penalty was abolished in 1867.
А значит, сумма их результатов нулевая.	So, their fortunes add up to zero.
Пять тысяч долларов это большая сумма.	Five thousand dollars is a large sum of money.
Пятьсот долларов для него маленькая сумма.	Five hundred dollars is a small sum for him.
Сумма углов треугольника равна 180 градусам.	The sum of all the angles in a triangle equals 180 degrees.
Сумма возрастов детей равнялась возрасту отца.	The ages of the two children put together was equivalent to that of their father.
Сумма квадратов катетов равна квадрату гипотенузы.	The sum of the squares of the legs is equal to the square of the hypotenuse.
Сумма 5 и 3 равна 8.	The sum of 5 and 3 is 8.
Сумма пяти и трёх равна восьми.	The sum of 5 and 3 is 8.
Пять тысяч юаней это приличная сумма.	5000 yuan is a lot of money.
Однако из за сокращения бюджета миссия была отменена в 2005 году.	However, the mission was canceled in 2005 because of budget cuts.
Столь незначительная сумма недостойна ведущей роли США.	This small sum is unworthy of US leadership.
Целое становится больше, чем сумма его частей.	The whole is greater than the sum of its parts.
С глобальной точки зрения, это небольшая сумма.	In global terms, it's a little bit of money.
Общая сумма ущерба составила 84 тысячи рублей.	The total damages amounted to 84 thousand roubles.
Его сумма чуть больше 425 миллионов рублей.	Its amount is slightly higher than 425 million roubles.

Display this page in English