Перевод "счета оплачены" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Счета - перевод :

Accounts

счета - перевод :

Accounts with

счета - перевод :

Balances with

счета оплачены - перевод :

Invoices paid

счета оплачены - перевод :

Invoices paid for

ключевые слова : Paid Debts Unpaid Settled Charged Bills Accounts Bill Account Credit

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

У нас есть счета, которые должны быть оплачены.	We have bills that need to be paid.
Когда твои долги будут оплачены?	When will your debt be paid?
Эти расходы оплачены проектом Та сис.	This cost has also been born by the Tads project.
Это не первый раз, когда United Hospital удерживал тело своего пациента, пока счета не были оплачены, напомнил блогер и журналист Абу Суфиан.	This is not the first time United Hospital has withheld a patient's body until bills were paid, reminded blogger and journalist Abu Sufian.
Нет уж мои долги оплачены сполна.	Well, I won't do it. My account is settled and I'll pay no more.
В прессе появились многочисленные негативные высказывания по поводу неэтичного поведения больницы удерживать тело умершего пациента до тех пор, пока все счета не будут оплачены.	There was much debate in social media about the unethical practice of keeping the dead body until accounts are settled.
Счета, всегда счета.	The bills, always the bills.
Да, я хочу конкурентные налоги, но они должны быть оплачены.	Britain s universities are one of our biggest assets, attracting many thousands of international students from around the world every year.
Счета	Accounts
Счета	Accounts
Консультативный комитет полагает, что прежде чем эти счета будут оплачены, они в возможно кратчайшие сроки будут выверены и согласованы, с тем чтобы подготовить содержащий более точные данные доклад об исполнении бюджета.	The Advisory Committee trusts that, before release of payment, these bills will be verified and reconciled as quickly as possible so that a more precise budget performance report is available.
Оппозиционные партии убеждены в том, что результаты выборов оплачены Таксином Чиннаватом.	The opposition believes that the electoral process is corrupted by Thaksin s money.
Эти программы должны были быть оплачены за счет налогов от населения.	These programs had to be paid for by taxes from the people.
Специальные счета.	Special accounts.
Счета здравоохранения	Health accounts
Счета подрядчика	Contractor's invoices
Специальные счета	Special Accounts
Показывать счета	Filter out accounts
Предпочтительные счета	Preferred accounts
Счета платежей	Payment accounts
Предпочтительные счета	Preferred Accounts
Счета выплат	Payment Accounts
Пассивные счета	Liability Accounts
Предпочтительные счета	Favorites
Показывать счета	Filter Accounts
Показывать счета	Select this option to show the Account column
ВСПОМОГАТЕЛЬНОГО СЧЕТА	THE SUPPORT ACCOUNT
V. СЧЕТА	V. ACCOUNTS
Это счета.	It's invoice mail.
Счета накопились.	The bills are piling up.
Да, счета	Yes, the bills.
Проценты и дивиденды по этим ценным бумагам будут оплачены очередными кусками бумаги .	The difference was financed by transferring stocks and bonds worth 700 billion.
Проценты и дивиденды по этим ценным бумагам будут оплачены очередными кусками бумаги .	The interest and dividends on those securities will be paid by sending more pieces of paper .
А чем, ты думаешь, были оплачены эти дорогостоящие болезни и похороны, мисс Стелла?	Death is expensive, Miss Stella. And I, with my pitiful salary at the school...
Дипломатия банковского счета	D. Money is the key to gaining power
Е. Авансовые счета	Figure 2 Month end cash and investment balances (USD'000)
с) банковские счета.	Bank accounts.
Счета верхнего уровня	Top Accounts
Невозможно загрузить счета	Unable to load accounts
Счета на оплату	Bills
Показать все счета	Show all accounts
Обновить все счета...	Update all accounts...
Показывать активные счета	Show equity accounts
Использование вспомогательного счета	Use of the support account
Служебные счета сотрудников	Staff personal accounts

Display this page in English