Перевод "считать что долго" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

долго - перевод : считать - перевод : что - перевод : что - перевод : что - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Что так долго?
What took so long?
Будем считать, что это да .
I will take that as a yes.
Прости, что так долго.
I'm sorry it took so long.
Простите, что так долго.
I'm sorry it took so long.
Прости, что так долго.
Sorry this took so long.
Простите, что так долго.
Sorry this took so long.
Что они так долго?
What is taking them so long?
Что считать за правильный образ жизни?
What constitutes a good life?
Так что же? считать каждое дерево?
'Then what do you want? Is one to count every tree?'
Непременно считать.
'Certainly count them!
Начни считать.
Start counting.
Начните считать.
Start counting.
Начинай считать.
Start counting.
Начинайте считать.
Start counting.
Можно считать, что это химический вариант рождения.
Now, this looks like a chemical kind of birth.
Я буду считать.
Well, I'll be counting.
Будем просто считать .
So let's just count .
Мы начали считать.
We started counting.
Тома тоже считать?
Should I include Tom?
Наивно считать иначе.
It's naive to believe otherwise.
Долго.
A lot.
Что вы можете начать считать с этого дня?
What can you start counting today?
Я склонен считать, что за этим Кремль угадывается.
I tend to think that the Kremlin is visible behind all of this.
Принято считать, что он умер в 850 году.
He then does the same for the rivers and towns.
Что же ты так долго кормила?
'Why did you nurse her so long?'
Простите, пожалуйста, что долго не писал.
Please forgive me for not having written for a long time.
Прости, пожалуйста, что долго не писал.
Please forgive me for not having written for a long time.
Что ты там так долго делал?
Why were you there so long?
Что вы там так долго делали?
Why were you there so long?
Он не умеет считать.
He can't count.
Кто будет считать звезды?
Who will count the stars?
Ты уже умеешь считать?
Do you already know how to count?
Том не умеет считать.
Tom can't count.
Внезапно показалось, что турков должны считать виновными во всём.
All of a sudden, it seemed like Turks were to blame for everything.
Принято считать, что у нас в России нет оппозиции.
It s said that Russia has no political opposition.
У тебя нет причин считать, что ты хуже других.
There is no reason for you to feel inferior to anyone.
Извини, что заставил ждать тебя так долго.
I am sorry to have kept you waiting so long.
Простите, что заставил Вас так долго ждать.
I am sorry to have kept you waiting so long.
Извините, что заставила вас так долго ждать.
I am sorry to have kept you waiting so long.
Прошу прощения, что заставил Вас долго ждать.
I am sorry to have kept you waiting so long.
Прости, что заставил тебя так долго ждать.
I am sorry to have kept you waiting so long.
Простите, что заставил вас так долго ждать.
I am sorry to have kept you waiting so long.
Простите, что заставила вас так долго ждать.
I am sorry to have kept you waiting so long.
Прости, что заставила тебя так долго ждать.
I am sorry to have kept you waiting so long.
Простите, что заставил Вас так долго ждать.
I'm sorry to have kept you waiting so long.

 

Похожие Запросы : считать, что долго - считать, что - можно считать, что - Принято считать, что - считать, что путь - считать что-то - я считать, что - Считать что-то - принято считать, что - считать - взял, что долго - так долго, что - долго