Перевод "съемка и запись" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Анонимы забросали журналистов камнями, заявив, что съемка мешает заседанию. | They were pelted with rocks by unknown assailants for their troubles. |
| Запись и редактирование аудио файлов | Record and edit audio files |
| Запись и копирование CD и DVD | Create and copy CDs and DVDs |
| Запись сценария | Script Recorder |
| Запись Добби | Dobby's Signature |
| Запись, микширование и монтаж многоканальных аудиозаписей | Record, mix and master multi track audio |
| Планируйте запись программ и просматривайте телепрограмму | Schedule recordings and browse program guide |
| Чтение, запись и модификация образов ISO | Read, write and modify ISO images |
| Запись образа диска | Disk Image Writer |
| Запись звуковых клипов | Record sound clips |
| Недопустимая сетевая запись. | Invalid network entry. |
| Запись рабочего стола | Desktop recorder |
| Запись образов (xfburn) | Burn Image (xfburn) |
| Я проанализировал запись. | I've analyzed the recording. |
| Я проанализировала запись. | I've analyzed the recording. |
| Прослушайте, пожалуйста, запись. | Please listen to the recording. |
| Запись и обработка звука с четырёх микрофонов | Tetrahedral Microphone Processor for Ambisonic Recording |
| Мало того, что фото и видео съемка была там запрещена нельзя было даже через него пройти. | Not only was it forbidden to take pictures there one couldn t even walk through. |
| Запись Вот кое что. | Recording Okay, here's something. |
| Отсутствующая или неверная запись | Missing or wrong entry |
| Определяет запись в списке. | Defines an item in a list. This element is text only. |
| Она активировала учётную запись. | She activated the account. |
| Запись образов дисков на устройство | Write Disk Images to Devices |
| На сколько подробную запись делать | How much information will the log contain |
| Значение поля запись указанного списка. | Field value is an item from a specified list. |
| Сотни блоггеров прокомментировали эту запись. | Hundreds of bloggers commented on this. |
| Запись, которая более недоступна, гласит | The entry, which is no longer available, read |
| Вскоре запись распространилась по интернету. | It soon went viral. |
| Пришлю тебе запись своего голоса. | I will send you a tape of my voice. |
| Его новая запись хорошо продаётся. | His new record sells well. |
| Ресурсная запись единица хранения и передачи информации в DNS. | For a complete list of DNS record types, see the List of DNS record types. |
| Обзор и запись событий, поступающих от продуктов Altus Metrum | View and log downlink data from Altus Metrum products |
| Чтение и запись кода ДНК становятся всё легче и всё дешевле. | Reading and writing DNA code is getting easier and cheaper. |
| Запись видео с вашего рабочего стола | Record a video of your desktop |
| Поддержка языков с запись справа налево. | Support for right to left languages. |
| Запись видео или создание снимков экрана | Record a video or take a screenshot of your screen |
| Запись доступна также на армянском языке. | The post is also available in Armenian. |
| Pajarraco Blanco прокомментировал запись на 20minutos.es | Pajarraco Blanco said the following on 20minutos.es |
| Ниже приводится отредактированная запись их беседы. | Here s an edited transcript of their conversation. |
| Эта запись стоила мне 3000 иен. | It cost me 3,000 yen to buy the record. |
| Вчера она опубликовала в блоге запись. | She posted an entry to the blog yesterday. |
| Возможно, это самая ранняя запись гимна. | It is probably the oldest recording of the anthem. |
| И она проиграла запись его сообщения для нас, присутствующих в аудитории. | And she played the recording for us in the room. |
| Запись началась в сентябре 1988 и продолжалась до января 1989 года. | Recording began in September 1988 and continued until January 1989. |
| ОК, запись, думаю это будет довольно интересно. | OK, burn, I think this is sort of, quite interesting. |
Похожие Запросы : Съемка - серийная съемка - кадастровая съемка - портретная съемка - Специальная съемка - фото съемка - панорамная съемка - кадастровая съемка - повторная съемка - грубая съемка - ТВ съемка - Покадровая съемка - подводная съемка - Дистанционная съемка
