Перевод "с разбивкой необратимо" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
необратимо - перевод : с разбивкой необратимо - перевод : необратимо - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Эта ткань необратимо повреждена. | This tissue has been irreversibly damaged. |
| С РАЗБИВКОЙ ПО КАТЕГОРИЯМ | grouped by sector 34 |
| Потребности с разбивкой по компонентам | (Thousands of United States dollars) |
| Данные с разбивкой по полу | Gender disaggregated data |
| (С разбивкой по регионам происхождения) | (by region of origin) |
| Инвестиции с разбивкой по регионам | Investments by region |
| Население с отставанием в образовании с разбивкой | Educationally backward population by location and education level |
| Но это будет необратимо и повлечет побочные эффекты. | But that's obviously irreversible, and there could be side effects. |
| Пересмотренная смета с разбивкой по разделам | Revised estimates by section |
| ПОСТУПЛЕНИЯ ПО РЕГУЛЯРНОМУ БЮДЖЕТУ С РАЗБИВКОЙ | REGULAR BUDGET INCOME BY MAJOR CATEGORY |
| ДОЛЖНОСТИ С РАЗБИВКОЙ ПО ЧАСТЯМ БЮДЖЕТА | POSTS BY PART OF THE BUDGET |
| РЕГИОНАЛЬНАЯ КОМИССИЯ С РАЗБИВКОЙ ПО ПРОГРАММАМ | SUMMARY OF 1994 1995 REQUIREMENTS BY PROGRAMME |
| СМЕТА С РАЗБИВКОЙ ПО СТАТЬЯМ РАСХОДОВ | ESTIMATES BY OBJECT OF EXPENDITURE |
| А. Таблицы с разбивкой по регионам | A. Regional tables |
| В. Таблицы с разбивкой по странам | B. Nationality tables |
| Объединенных Наций расходы с разбивкой по | United Nations Development Programme expenditure |
| Некоторые европейцы утверждали, что США необратимо склоняются к унилатерализму. | Some Europeans argued that the US was irreversibly bent on unilateralism. |
| Тогда наша Вселенная исчезнет за одно мгновение и необратимо. | The ultimate fate of the universe is the same as that of an open universe. |
| Потребности в ресурсах с разбивкой по компонентам | 31.1 Under section 31, Special expenses, resources are provided to cover specific expenditure requirements for (a) after service health insurance (b) compensatory payments (c) general insurance charges (d) bank charges and (e) pension payments to former Secretaries General (see table 31.1). |
| (Распространенность с разбивкой по зонам медицинского обслуживания) | Figure 10 Pulmonary tuberculosis Incidence by health care regions in epidemiological weeks 52 04 Republic of Guatemala, 2004 |
| Потребности в ресурсах с разбивкой по компонентам | Table 28B.7 Resource requirements by component |
| Потребности в ресурсах с разбивкой по подрограммам | Regular budget resource requirements by subprogramme |
| Помощь ЮНФПА с разбивкой по программным областям | The collection and analysis of current data required to present the Executive Board with the most up to date information has delayed submission of the present document. |
| Помощь ЮНФПА с разбивкой по географическим регионам | All figures for 2004 used in both the text and the tables in this report are provisional pending the audit of the 2004 2005 Financial Statements of UNFPA by the United Nations Board of Auditors. |
| Помощь ЮНФПА с разбивкой по учреждениям исполнителям | All data for 2004 used throughout these tables are provisional. Totals may not add up due to rounding. |
| Помощь ЮНФПА с разбивкой по результатам МРПФ | Totals may not add up due to rounding. |
| Потребности в ресурсах с разбивкой по компонентам | Table 14.4 Resource requirements by component (Thousands of United States dollars) |
| Потребности в ресурсах с разбивкой по программам | Regular budget resource requirements by subprogramme |
| Потребности в ресурсах с разбивкой по подпрограммам | Regular budget resources requirements by subprogramme |
| Обзор мер с разбивкой по областям реформы | Overview of measures by reform areas |
| Меры с разбивкой по функциональным областям реформы | Other major areas are fairly evenly balanced, with a slight edge to the building of expanded and enhanced common services. |
| Потребности в ресурсах с разбивкой по компонентам | Table 10.4 Resource requirements by component (Thousands of United States dollars) |
| Сводные потребности с разбивкой по статьям расходов | Table IS3.4 Summary of requirements by object of expenditure (Thousands of United States dollars) |
| Сводные потребности с разбивкой по статьям расходов | Table IS3.7 Summary of requirements by object of expenditure (Thousands of United States dollars) |
| Сводные потребности с разбивкой по статьям расходов | Table IS3.14 Summary of requirements by object of expenditure (Thousands of United States dollars) |
| Сводные потребности с разбивкой по статьям расходов | IS3.63 The garage operations at Headquarters, Geneva and Bangkok provide parking facilities for delegates and staff under conditions and at rates established by the United Nations. |
| Сводные потребности с разбивкой по статьям расходов | Table IS3.25 Summary of requirements by object of expenditure (Thousands of United States dollars) |
| Сводные потребности с разбивкой по статьям расходов | IS3.72 United Nations promotions and exhibits, a coffee shop, a hairdresser and a flower shop occupy space at the main entrance of the Vienna International Centre. |
| Потребности в ресурсах с разбивкой по компонентам | Table 24.3 Resource requirements by component (Thousands of United States dollars) |
| Расчеты с разбивкой по типам оборудования таковы | A breakdown of the calculation is as follows |
| распределению, с разбивкой по регионам и полу | by region and gender |
| должности, подлежащие географическому распределению, с разбивкой по | Promotion of Professional staff occupying posts subject to geographical distribution |
| ВНЕБЮДЖЕТНЫЕ РЕСУРСЫ С РАЗБИВКОЙ ПО ОСНОВНЫМ КАТЕГОРИЯМ | EXTRABUDGETARY RESOURCES BY MAJOR CATEGORY |
| СМЕТНЫЕ ПОТРЕБНОСТИ С РАЗБИВКОЙ ПО СТАТЬЯМ РАСХОДОВ | ESTIMATES BY OBJECT OF EXPENDITURE |
| СМЕТА ПОТРЕБНОСТЕЙ С РАЗБИВКОЙ ПО СТАТЬЯМ РАСХОДОВ | ESTIMATES BY OBJECT OF EXPENDITURE |
Похожие Запросы : с разбивкой - с разбивкой - с разбивкой по - данные с разбивкой - необратимо удаляются - необратимо удаления - необратимо стремится - разрушаться необратимо - с разбивкой по полу - с разбивкой по признаку пола - с разбивкой по признаку уровня - с разбивкой по полу данных
