Перевод "так гораздо раньше" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

раньше - перевод :

так - перевод :

ключевые слова : Bigger Easier Less Worse Sooner Earlier Early Used Wrong Much

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мне гораздо лучше, чем раньше.	I feel a lot better than before.
Он учится гораздо интенсивнее, чем раньше.	He studies much harder than before.
Она ушла гораздо раньше, чем ты прибыл.	She left here long before you arrived.
Я раньше гораздо больше читал, чем сейчас.	I used to read a lot more than I do now.
Так гораздо лучше.	That's much better.
Так гораздо хуже.	That's much worse.
На международной арене команда добивается успеха гораздо раньше.	On an international level however, the team achieves success much quicker.
Так хуже, чем раньше.	It's worse than before.
Так хуже, чем раньше?	Is it worse than before?
Я так раньше делал.	I used to do that.
Комиссия предлагает политику, которую можно будет осуществить гораздо раньше.	The commission suggests policies that could be implemented sooner.
Алеппо появляется в исторических записях гораздо раньше, чем Дамаск.	Aleppo appears in historical records as an important city much earlier than Damascus.
Массовые беспорядки и политические протесты также разразились бы гораздо раньше.	Riots and political protests would have broken out earlier, too.
Та, что мне досталась, гораздо лучше, чем я думал раньше!	The one I got is really better than I thought!
На самом деле, Китай окажется в такой ситуации гораздо раньше.	Indeed, China will get there much sooner.
Раньше все было не так.	This was not true before.
Ты раньше не так говорил.	That's not what you said before.
Вы раньше не так говорили.	That's not what you said before.
Всё не так, как раньше.	Nothing is as it used to be.
Всё не так, как раньше.	Nothing is like it used to be.
Всё не так, как раньше.	Things are not what they used to be.
Том раньше постоянно так делал.	Tom used to do that all the time.
Меня никогда раньше так не осматривали .	I have never been examined like this before.
Он не так силён, как раньше.	He is not strong as before.
Этого ведь раньше не случалось, так?	This has never happened before, right?
Раньше с тобой было так весело!	You used to be so much fun.
Я не так богат, как раньше.	I'm not as rich as I used to be.
Том раньше всё время так делал.	Tom used to do that all the time.
Я раньше всё время так делал.	I used to do that all the time.
Они не так заняты, как раньше.	They aren't as busy as they used to be.
Я хочу выглядеть вот так. Я так выглядел раньше.	I want to look like this. This is how I looked before.
Усилиями быстрой моды мировые тренды закрепляются гораздо скорее, чем это было раньше,	Because of fast fashion, global trends actually get established much more quickly than they used to.
Путин покинул саммит раньше времени, заявив, что санкции Запада так или иначе наносят гораздо больший ущерб экономикам западных стран, чем России.	Putin left early, proclaiming that Western sanctions were harming European economies more than Russia anyway.
По меньшей мере, так всегда было раньше.	Certainly that's true for most of human prehistory.
Я уже не так богат, как раньше.	I'm not as rich as I was.
Я так же силён, как и раньше.	I'm as strong as before.
Почему же ты так раньше не сказал?	Why didn't you say so earlier?
Мы уже не так молоды, как раньше.	We're not as young as we used to be.
Я уже не так молод, как раньше.	I'm not as young as I used to be.
Раньше никогда не было так много снега.	There was never this much snow before.
Вы уже не так молоды, как раньше.	You're not as young as you used to be.
Ты уже не так молод, как раньше.	You're not as young as you used to be.
Ты уже не так молода, как раньше.	You're not as young as you used to be.
Том никогда раньше не был так занят.	Tom had never been so busy before.
Я уже не так известен, как раньше.	I'm not as famous as I used to be.

Display this page in English