Этот молодой человек спит не так долго как вы.	The young man doesn't sleep as late as you do, you know.
Возраст как патология.	Age as pathology.
Молодой Капулетти Ромео, не так ли?	CAPULET Young Romeo, is it?
Обязательный пенсионный возраст как для мужчин, так и для женщин 60 лет.	For both men and women, the compulsory retirement age is 60 years.
Молодой... Молодой...	Young... young... young man.
Тогда молодой человек так можно его называть?	Then, young man ?
Возраст не как патология, а как потенциал.	Age not at all as pathology age as potential.
Том не такой молодой, как я.	Tom is not as young as I am.
Том не такой молодой, как я.	Tom isn't as young as I am.
Я не такой молодой, как Том.	I'm not as young as Tom.
Том не такой молодой, как я.	Tom isn't as young as me.
Я не такой молодой, как Том.	I'm not as young as Tom is.
Том не такой молодой, как ты.	Tom isn't as young as you.
Том не такой молодой, как вы.	Tom isn't as young as you.
Быть любимым молодой девушкой, как она.	To be loved by a young girl like that.
Так естественно хотеть быть молодой, когда ты молода.	It's only natural you want to look young and be young when you are young.
После осуществления всех переходов Рэпторс стали самой молодой командой лиги, средний возраст игроков составлял 24 с половиной года.	When the trading deadline was over, the Raptors became the youngest team in the league with an average age of 24.6.
Изабелла молодой остров, его возраст не превышает миллиона лет. Этого времени было достаточно для развития на нём жизни.	Isabela is a teenage Galapagos island nearing a million years old time enough for life to settle
Вероятно она умерла молодой, так как она не упоминается в исторических документах после смерти Тии.	It is likely that she died young since she is not mentioned in the historical records after Queen Tiye's death.
Фомальгаут считается относительно молодой звездой, его возраст составляет от 200 до 300 миллионов лет, предполагаемая продолжительность жизни миллиард лет.	Properties Fomalhaut is a young star, for many years thought to be only 100 to 300 million years old, with a potential lifespan of a billion years.
кашель, возраст. Какой возраст?	Your age?
Боги, молодой человек, ты был избран не просто так.	Gods, man, you're the chosen one for a reason.
Но она была такой молодой, и умерла так безжалостно.	But she was so young and she died so cruelly.
А так же за сэром Айзеком и молодой леди.	They know it's you and that Isaac aided.
Я не знаю, куда молодой господин так часто ходит.	I don't know where the young master goes so often.
Так как её отец женился на молодой девушке, Инан решила стать учителем, чтобы сама себя обеспечивать.	Since her father married a young girl, Ayşe Afet decided to become a teacher to earn by herself.
Он спросил мой возраст, имя, адрес и так далее.	He asked me my age, my name, my address, and so forth.
Они быстро растут, так что возраст сразу не скажешь.	They grow up fast, so there's no telling the age at once.
В Мозамбике возраст вступления в совершеннолетие составляет 21 год, как для мужчин, так и для женщин.	In Mozambique, the age of majority is reached at 21, for both men and women.
Молодой.	A kid.
Молодой?	Is he young?
Молодой парень, как ты должен играть на улице.	A young guy like you should be playing outside.
Молодой человек, так, просто из любопытства почему вы стали священником?	Young man, as a matter of curiosity... what made you become a priest?
Семилетний возраст для Watson возраст ребёнка.	At age seven, Watson is still kind of in its childhood.
Возраст Имрана возраст Дии плюс 2.	Imran's age is Diya's age plus 2.
Как в традиционной системе отсчёта возраста, так и в современной, слово суй ( возраст ) используются для подсчёта возраста.	Chinese In either the traditional or modern age system, the word sui (), meaning years of age , is used for age counting.
В Законе о борьбе с изнасилованием был увеличен возраст согласия как для мальчиков, так и для девочек.	The Combating of Rape Act has risen the age of consent for both boys and girls.
Как будто железный занавес и танки, раздавившие правительство Надя, никогда не существовали, так же как и сам, только более молодой Орбан.	It was as though the Iron Curtain and the tanks that crushed Nagy s government let alone Orbán s younger self had never existed.
Возраст.	Social structure.
Возраст	Age
Возраст	Age
Возраст?	Your age, please?
Oн умный, честолюбивый молодой человек, ненавидящий свою работу и Бэйли Билдин почти так же сильно, как и я.	He is an intelligent, smart, ambitious young man, who hates his job, who hates the Building and Loan almost as much as I do.
Мария знала, справедливой молодой человек, который смотрел как мальчик.	Mary knew the fair young man who looked like a boy.
Как может такой молодой человек страдает от такого заболевания?	How can such a young person suffer from such a disease?

Display this page in English