Только один...	Only one...'
Не так ты делаешь! Повязку надо только на один глаз!	You're doing it wrong! Wear just one eyepatch!
Учись так старательно, как только можешь.	Study as hard as you can.
Работайте так усердно, как только можете.	Work as hard as you can.
Как они только могут так поступать?	But how can they do this?
Прыгни так высоко, как только можешь.	Jump as high as you can.
Возьмите только один.	Take one only.
Возьми только один.	Take one only.
Возьмите только один.	Take only one.
Возьми только один.	Take only one.
Бог только один.	There's only one God.
Как только он остался один, он сразу вскрыл письмо.	The moment he was alone, he opened the letter.
Как только он остался один, он сразу вскрыл письмо.	As soon as he was left alone, he opened the letter.
Я бежал так быстро, как только мог.	I ran as fast as I could.
Я бежал так быстро, как только мог.	I ran as quickly as I could.
Я работал так усердно, как только мог.	I worked as hard as possible.
Я шагал так медленно, как только мог.	I walked as slowly as I could.
Она бежала так быстро, как только могла.	She ran as fast as she could.
Я пришёл так быстро, как только мог.	I came as fast as I could.
Я приехал так быстро, как только смог.	I came as quick as I could.
Я пришёл так скоро, как только смог.	I came as soon as I could.
Том работает так быстро, как только может.	Tom is working as fast as he can.
Он бежал так быстро, как только мог.	He ran as fast as he was able to.
Я только один раз слышал, как он играет на фортепиано.	I heard him play the piano only once.
Теперь есть только один.	Now, there is only one.
Это только один пример.	This is just one example.
Только один Ладя Ангелович.	Only one, Ladya Angelovic.
Остался только один день.	There's only a day left.
Остался только один день.	There's only one day left.
Здесь только я один.	I'm the only one here.
Нам нужен только один.	We only need one.
Есть только один Бог.	There's only one God.
Пострадал только один человек.	Only one person was injured.
Мне только один нужен.	I only need one.
Выжил только один человек.	Only one man survived.
Есть только один выход.	There's only one way out.
Есть только один выход.	There is only one solution.
Явился только один студент.	Only one student showed up.
Только не так, как ему бы того хотелось.	But not in the way he hopes.
Я буду там так скоро, как только смогу.	I'll get there as soon as I can.
Я прихожу сюда так часто, как только могу.	I come here as often as I can.
Том так тихо притворил дверь, как только мог.	Tom closed the door as quietly as he could.
Ни один город в Европе не населён так, как Токио.	No city in Europe is as populous as Tokyo.
Я один так думаю?	Am I the only one who thinks that?
Некоторые видели только один выход.	Some saw only one way out.

Display this page in English