Перевод "так что будьте аккуратнее" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Так что, инвесторы, будьте осторожны! | Investor, beware! |
| Я буду аккуратнее. | I'll be more careful. |
| Тайфун надвигается, так что будьте осторожны. | A typhoon is coming, so be careful. |
| Он немного аккуратнее меня. | He is a little bit more careful than I. |
| Может случиться что угодно, так что будьте осторожны. | Anything might happen, so be careful. |
| Дорога скользкая, так что будьте, пожалуйста, осторожны. | The road is icy, so please be careful. |
| Не будьте так уверены. | Don't be so sure. |
| Не будьте так придирчивы. | Don't be so picky. |
| Не будьте так требовательны. | Don't be so demanding. |
| Так что, будьте осторожны, с аккаунтом на Facebook'е. Ваша мамочка говорила вам, будьте осторожны. | So be careful with that Facebook account your momma told you, be careful. |
| Так что в Twitter, как и всюду, будьте бдительны. | On Twitter, as elsewhere, caveat emptor. |
| Веди аккуратнее или неприятностей не оберешься. | Drive more carefully, or you will run into trouble. |
| Будь аккуратнее, а то наделаешь ошибок. | Be more careful, or you will make mistakes. |
| Я сделаю это как можно аккуратнее. | I'll do that as carefully as I can. |
| Пожалуйста, не будьте так суровы со мной. | Don't be so harsh on me please. |
| Вам следовало бы аккуратнее относиться к своему здоровью. | You should have been more careful with your health. |
| И если вы это сделаете, будьте неподдельны. Будьте искренны. Будьте прямы. | And if you do, be genuine about it. Be honest. Be up front. |
| Будьте уверены она бы так же кричала Fora Cunha . | For sure she would also be shouting Fora Cunha |
| Будьте так добры, покажите мне дорогу до станции, пожалуйста. | Please be so kind as to show me the way to the station. |
| Будьте уверены. | Make no mistake. |
| Будьте оптимистами. | Stay optimistic. |
| Будьте толерантными. | Be tolerant. |
| Будьте внимательны! | Pay attention! |
| Будьте счастливы! | Be happy! |
| Будьте терпеливы. | Be patient. |
| Будьте готовы! | Be prepared! |
| Будьте снисходительны! | Be lenient! |
| Будьте спокойны. | Be calm. |
| Будьте осторожны! | Be careful! |
| Будьте настороже. | Stay alert. |
| Будьте начеку. | Stay alert. |
| Будьте серьёзны! | Get serious! |
| Будьте бдительны. | Be watchful. |
| Будьте бдительны. | Be vigilant. |
| Будьте терпимыми. | Be tolerant. |
| Будьте серьёзны! | Be serious. |
| Будьте серьёзным! | Be serious. |
| Будьте серьёзной! | Be serious. |
| Будьте благоразумны. | Be sensible. |
| Будьте безжалостны. | Be ruthless. |
| Будьте беспощадны. | Be ruthless. |
| Будьте пунктуальны. | Be punctual. |
| Будьте готовы! | Be prepared. |
| Будьте милосердны. | Be merciful. |
| Будьте дружелюбны! | Be friendly. |
Похожие Запросы : так что будьте осторожны - так что будьте осторожны - так что будьте уверены, - аккуратнее отделка - будьте уверены, что - Не будьте так нетерпеливы - так что - так что - так что - так что - так что, - так что - так что - так что
