Перевод "творческий коллектив" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

коллектив - перевод :

творческий - перевод :

ключевые слова : Collective Staff Community Entire Creative Creativity Writer Block Artistic

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Джафет Гомез, творческий коллектив Wipala.	Jafeth Gómez Wipala Cultural Collective. Photo shared by Minga de Muralistas de los Pueblos on Facebook.
Мой творческий путь.	Мой творческий путь.
Ты творческий человек.	You're creative.
Ты творческий человек.	You are a creative individual.
Я не творческий человек.	I'm not creative.
Я недостаточно творческий человек.	I'm not as creative as I should be.
Том очень творческий человек.	Tom is a very creative person.
Он потерял цель. Потерял коллектив.	He lost purpose. He lost his community.
Я умный, чуткий и творческий.	I am clever, sensitive and imaginative.
Том не очень творческий человек.	Tom isn't very creative.
Коллектив был основан в 2008 году.	The group was founded in 2008.
К 50 летию института Коллектив авторов.	К 50 летию института Коллектив авторов.
Телевидение может снизить наш творческий потенциал.	Television can dull our creative power.
Вот ещё люди, работающие на этот коллектив.	These are more people working for this group.
У лучших игроков есть огромный творческий талант.	The best players have huge creative flair.
Но только одна вещь пришла творческий спад	And the only thing that came was creative block.
Я не такой творческий человек, как Том.	I'm not as creative as Tom is.
Я не такой творческий человек, как Том.	I'm not as creative as Tom.
Р н Д Творческий центр Учитель , 1999.	Bruner, J. S., Goodnow, J. J., Austin, G. A.
Жизненный и творческий путь А. Н. Леонтьева.	The Life and Creative Path of A.N.
Группа называет себя Видящий посредством фотографий коллектив (SWCP) .	The name of the group is Seeing with Photography Collective (SWCP).
И затем провел так называемый Творческий Тест Пюрдю.	And then he did what s called the Purdue Creativity Test.
Коллинз упоминал Бадди Рича и джазовый коллектив Mahavishnu Orchestra.	Collins has cited Buddy Rich and the jazz rock outfits The Mahavishnu Orchestra and Weather Report.
Это был первый случай, когда коллектив посетил военную базу.	This was the first visit ever to a military base for the band.
Трудовой коллектив ПФР это свыше 133 тысяч социальных работников.	The labor collective FIU is more than 133 thousand social workers.
После заврешения Binaural Tour, коллектив впускает сборник Touring Band 2000 .	After concluding the Binaural Tour, the band released Touring Band 2000 the following year.
Творческий процесс начался на одном из самых популярных блогов Рунета.	The creative process started on one of the most popular blogs of RuNet.
Следующий художник, точнее, группа японских художников, коллектив японских художников из Токио.	So the next artist, this is a group of Japanese artists, a collective of Japanese artists in Tokyo.
Эдом участвовала в каждой онлайн кампании, которую проводил коллектив блогеров Zone9.	Edom participated in every single online campaign the Zone9 blogging collective held.
И всё же я думала, что без проблем вольюсь в коллектив.	Despite that, I thought I would have no problem fitting in.
Она не вписалась в коллектив, и другие девушки издеваются над ней.	She's a misfit and the other girls make fun of her.
Указаны точное имя Григорий Лепсевридзе, творческий псевдоним, место и дата рождения.	The exact name Grigory Lepsevridze, stage name, place and data of birth are specified.
Защиты окружающей среды позволяет ребенку исследовать свой творческий подход к уверенностью.	A protective environment allows a child to explore her creativity with confidence.
Мой папа никак не был связан с политикой, он творческий работник.	My dad hasn't been doing anything political, he's an artist.
Коллектив готовит концептуальное шоу, которое станет самым ярким в концертной истории группы.	The group is preparing a conceptual show, which will become the most spectacular in the band s concert history.
Следующий коллектив художников называется Серебряные доберманы . Их девиз распространять прагматизм по очереди.	The next is a collective of artists called the Silver Dobermans, and their motto is to spread pragmatism one person at a time.
Мы уже назначили нового прокурора и очистили коллектив от мусора, сменив 80 сотрудников.	We appointed a new attorney general, cleaned the Prosecutor s Office of former trash, changing 80 of the staff.
Sneaker Pimps британский трип хоп коллектив, образованный в городе Рединг в 1995 году.	Sneaker Pimps were a British trip hop band formed in Hartlepool, England, in 1994.
Когда она попыталась создать подобный творческий проект, учась в школе, поднялось много шумихи.	When she tried to create art about her dad during high school in Malaysia, it created a bit of a hubbub.
По словам человека, владеющего данным Twitter аккаунтом, посты для TusovochkaNews анонимно создаёт целый коллектив.	According to the person operating its Twitter account, TusovochkaNews relies on an anonymous collective to author its tweets.
Коллектив ресторана предоставляет место, где дети могут поиграть, взрослые попеть и каждый отведать национальной кухни.	Pasha's family focus allows for an area where children can run, adults can sing, and everyone can feast on national food.
В январе 1995 года Сергей Маврин покинул коллектив, заявив, что отказывается продолжать выступления без Кипелова.	In January 1995, Sergey Mavrin left the band, stating that he did not believe that the band would succeed without his friend Kipelov.
Книги выживут благодаря своей утилитарной ценности, но творческий процесс, в котором они рождаются возможно умрет.	Books will survive because of their utilitarian value, but the creative process in which they arise may not.
но мне кажется, это не совсем творческий подход к улучшению поездки просто сделать её короче.	... but it strikes me as a slightly unimaginative way of improving a train journey merely to make it shorter.
Он был творческий, щедрый, веселый, ласковый и талантливый, и я буду очень скучать по нему.	He was creative, generous, funny, loving and talented, and I will miss him dearly.

Display this page in English