Перевод "твоя доброта" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
доброта - перевод : доброта - перевод : доброта - перевод : доброта - перевод : твоя доброта - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Твоя доброта поражает меня. | Your kindness overwhelms me. |
| Моя Красавица, твоя доброта стоит тебе очень дорого. | Your goodness will cost you dearly, my Belle. |
| Доброта незнакомцев | The Kindness of Strangers |
| Доброта это добродетель. | Kindness is a virtue. |
| Хон внутри доброта | Hone inside the kindness |
| Доброта всегда вознаграждается. | The generous can never be too good! |
| Её доброта меня тронула. | Her kindness touched me. |
| Доброта Тома тронула её. | Tom's kindness affected her. |
| Его доброта меня тронула. | His kindness touched me. |
| Ваша доброта обескураживает меня. | Your kindness overwhelms me. |
| Его доброта тронула моё сердце. | His kindness touched my heart. |
| Но доброта значит всеобъемлющую ответственность. | But kindness means universal responsibility. |
| Мягкость и доброта давно убиты. | All the gentleness and kindness in me has been killed. |
| Мама моя напротив, сама доброта. | My mother, on the other hand, is all goodness. |
| Думаю, да. Терпение и доброта. | With a little more patience and kindness. |
| щедрость и доброта душевная против ненависти. | Benevolence, loving kindness against hatred. |
| Больше, чем мастерство мягкость и доброта. | More than cleverness we need kindness and gentleness. |
| Может ли родится доброта из жестокости? | Can kindness finally come from so much violence? |
| А как же доброта, нежность, щедрость, | But what about kindness, sweetness, benevolence? |
| Но это и не достоинство, как доброта. | But nor is it a virtue, like kindness. |
| Как говорил уже предшествующий оратор, доброта это самое главное, и вот здесь, в этом мире, доброта это жизненно необходимо. | As the previous speaker said kindness is crucial but here, in this world, kindness is simply vital. |
| Доброта единственный способ принести на эту планету мир. | Kindness is the only way to bring peace to this planet. |
| Это значение доброта может быть ошибка средняя crosstrack. | This goodness value might be the average crosstrack error. |
| Там есть сила и доброта, сострадание и взаимодействие. | So there's strength and kindness and compassion and cooperation. |
| Мне известна ваша доброта, сударыня, и ваша снисходительность. | I know of your goodness, Madame, your generosity. |
| Но ведь доброта это ежедневный побочный продукт всех великих добродетелей. | But kindness is an everyday byproduct of all the great virtues. |
| Мне нравилась в Мэри не её наружность, а её доброта. | I liked Mary, not for her looks, but for her kindness. |
| Будь то жадность и гнев или же любовь и доброта. | Be towards greed and anger or be it towards love and kindness. |
| Цивилизованность, мораль, доброта, значимость жизни они ближе к нам или дальше? | Civilization, morality, kindness, value of life, are they closer to us or more further away? |
| Доброта это язык, который глухие могут слышать, а слепые могут видеть. | Kindness is the language which the deaf can hear and the blind can see. |
| Во мне есть доброта, покой, ясность, все больше и больше понимания. | There's a kindness now, there is a peace. There's a clarity, there's increasing understanding.' |
| Англия твоя, Ирландия твоя, | 'England is thine, Ireland is thine,' |
| Твоя рука, твоя долбанная рука. | Your arm, your fucking arm. |
| (88 14) Крепка мышца Твоя, сильна рука Твоя, высока десница Твоя! | You have a mighty arm. Your hand is strong, and your right hand is exalted. |
| (88 14) Крепка мышца Твоя, сильна рука Твоя, высока десница Твоя! | Thou hast a mighty arm strong is thy hand, and high is thy right hand. |
| Твоя туфелька, Синдерелла. Да, твоя туфелька. | Your slipper, Cinderelly. |
| И твоя жена, и твоя мать. | I know it. |
| Чувство внутренней свободы против алчности и одержимости, щедрость и доброта душевная против ненависти. | A kind of sense of inner freedom as opposite to intense grasping and obsession. Benevolence, loving kindness against hatred. |
| C 00FFFF Нет, вы сами в беде... C 00FFFF Ваша доброта вас погубит. | I can't bear to see one of our own in trouble. No, you're in trouble... |
| ТВОЯ! | YOURS! |
| Твоя? | Your fault? |
| Твоя? | Your receipt? |
| Твоя? | Yours? |
| Твоя. | Yours. |
| Замарашку? Папа! Я же твоя дочь, твоя Элиза! | Dad, I'm your daughter, your Elise! |
Похожие Запросы : природная доброта - человеческая доброта - любящая доброта - доброта пожелания - врожденная доброта - доброта сердца - большая доброта - доброта сердца - любящая доброта - есть доброта
