Перевод "текущий год доход" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Год - перевод : Год - перевод : год - перевод : год - перевод : доход - перевод : доход - перевод : текущий - перевод : текущий - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Текущий год играет принципиально важное значение.
This year is crucially important.
И год текущий не стал исключением.
This year was no exception.
Год Доход на душу населения
Year Per Capita Income
Крупный доход позволяет ей ездить каждый год в Париж.
Her large income enables her to go to Paris every year.
Отчёты нашей компании показывают большой доход за этот год.
The records of our company show a large profit for the year.
Его высокий доход позволяет ему каждый год ездить за границу.
His large income enables him to travel abroad every year.
Только это принесло неожиданный доход в десятки миллиардов евро в год.
That alone yielded a windfall of tens of billions of euros per year.
Текущий файл
Current File
Текущий рабочий каталог
Current Working Folder
Заменить текущий документ.
Replace current document the entire document will be replaced with the output.
Текущий пароль eosdigital .
The present password is eosdigital .
Это текущий план.
That's the current plan.
Текущий сценарий будет потерян.
The current script will be lost.
Текущий документ весь документ.
Current document the whole document is sent to the script.
Сделать текущий профиль основным.
Allows you to mark the profile currently being viewed as the default.
Текущий год стал рекордным по количеству кровавых терактов, в результате которых погибли тысячи простых афганцев , отметил Патрушев.
This year set a record for the number of bloody terrorist attacks, as a result of which thousands of innocent Afghans have died, remarked Patrushev.
Недавно правительство пересмотрело свои прогнозы роста на текущий год и следующий, с 1,6 до 2,3 на 2006 год, и с 1 до 1,4 на 2007.
Recently, the government raised its growth forecasts for this year and next, from 1.6 to 2.3 for 2006, and from 1 to 1.4 for 2007.
Начав с профицита в 1,4 ВВП в 2000 году, администрация Буша закончила текущий год дефицитом в 4,6 ВВП.
From a surplus of 1.4 of GDP in 2000, the Bush administration has delivered a deficit of 4.6 of GDP this year.
Удалить текущий файл без подтверждения.
Deletes the current file without asking for confirmation.
На текущий день Deaf Can!
At present, Deaf Can!
По более реалистичным подсчетам, для обычной американской семьи такой доход составит около 250 в год, однако он будет гораздо существеннее в семьях, годовой доход которых превышает 200,000.
Instead, they will likely provide something like an additional 250 a year to the incomes of typical households and much larger windfalls for households with annual incomes exceeding 200,000.
Мы видим его текущий годовой доход это та часть зарплаты, которую он получает на руки. она достаточно высокая 91 , но его пенсия будет низкой
You can see his current annual income this is the percentage of his paycheck that he can take home today is quite high, 91 percent, but his retirement income is quite low.
Потом доход на душу населения вырос, увеличиваясь из года в год, прерываясь лишь случайными воздействиями циклических колебаний.
Then per capita income soared, increasing year after year, interrupted only by the occasional effects of cyclical fluctuations.
Текущий уровень рефинансирования на Украине составляет 16 в год, на 10 меньше, чем уровень инфляции. Это означает, что на Украине отрицательная реальная процентная ставка составляет 10 в год.
Ukraine s current refinance rate is 16 a year, 10 less than inflation, which means that Ukraine has a negative real interest rate of 10 a year.
Текущий кризис похоронил этот оптимистичный сценарий.
The current crisis killed off this optimistic scenario.
Удалить текущий файл. Программа запросит подтверждение.
Deletes the current file. You will be asked to confirm the action.
пусть будет доход Microsoft a
let's say the revenue of Microsoft.
От чего зависит доход?
What drives the revenue here?
У него приличный доход.
He has a nice income.
Какой ваш годовой доход?
What's your annual income?
У него приличный доход.
He has a decent income.
У меня фиксированный доход.
I'm on a fixed income.
С ВВП на душу населения равным приблизительно 100 долларам, 7 темп роста означает, что обычный эфиоп увеличит свой доход на 7 долларов в год (если этот дополнительный доход равномерно распределен).
With its per capita GDP of about 100, a growth rate of 7 means that a typical Ethiopian will increase his income by 7 a year (if this additional income is evenly distributed).
Текущий курс Равновесный курс по расчетам МВФ
Actual IMF Equilibrium Rate
Экономическая слабость Греции увеличивает текущий уровень дефицита.
Greece s economic weakness increases the current level of the deficit.
Даже текущий счет показал дефицит в январе.
Even the current account showed a deficit in January.
Текущий масштаб отключения интернета в Эфиопии беспрецедентен.
The current scale of Internet blackout in Ethiopia is unprecedented.
Бертольд Губер, глава крупного немецкого профсоюза IG Metall , недавно пообещал своим подчинённым, что текущий год станет мега годом по увеличению заработных плат.
Contracts with the metal and chemical workers also are coming up for negotiation this year in Germany, and union leaders are talking tough. Berthold Huber, the head of Germany s huge IG Metall engineering union, recently promised his rank and file a mega year for pay increases.
Что бы ни произошло в Каннах по вопросу о Зимбабве, это окажет непосредственное влияние на саммит ЕС Африка, запланированный на текущий год.
Whatever happens regarding Zimbabwe in Cannes will directly influence the EU Africa summit later this year.
Фактически, возможно, Китай ограничил рост военных расходов на текущий год после признания растущей озабоченности международного сообщества резким ростом траектории военного строительства Китая.
In fact, China probably limited the increase this year after recognizing that the international community is becoming alarmed by the steep upward trajectory of its military build up.
Бертольд Губер, глава крупного немецкого профсоюза IG Metall , недавно пообещал своим подчинённым, что текущий год станет мега годом по увеличению заработных плат.
Berthold Huber, the head of Germany s huge IG Metall engineering union, recently promised his rank and file a mega year for pay increases.
За первые 85 лет это было бы крайне невыгодное пари, которое бы приносило средний доход в размере 2 в год.
For the first 85 years, this would have been a very uninteresting gamble, generating an average return of only around 2 a year.
Акции компании дают высокий доход.
The company shares give a high yield.
Жить на небольшой доход трудно.
Living on a small income is hard.
Доход составит три миллиона долларов.
The profit will amount to three million dollars.

 

Похожие Запросы : текущий год - Текущий доход - текущий доход - Текущий финансовый год - текущий год налог - текущий учебный год - текущий налоговый год - текущий календарный год - текущий финансовый год - текущий финансовый год - текущий торговый год - текущий год увеличение - текущий финансовый год - Текущий инвестиционный доход