Такое ощущение, что во время бега тело делает то, для чего оно было создано.	When I run I feel as though my body is doing what it's meant to do.
Мы приобрели их. но первым приобретением было ощущение Я есть это тело которое возникло из этого чувства	Now, have I lost you yet?
Ощущение...	Yes, there's still this noise.
Постепенно происходит то, что это ощущение себя как я есть это тело , я есть эта личность , почему жизнь такая ,	Gradually what is happening is that the sense of myself as, 'I am the body', 'I am this person', 'Why is life like this?',
Невероятное ощущение.	The sensation is unbelievable.
Каково ощущение?	A little sensory experience.
Ощущение срочности.	JASON Sense of urgency.
Просто ощущение.	Just a hunch.
Стильное ощущение.	This feels just elegant.
Здесь целью было наоборот, убрать ощущение глубины. И вместо этого создать ощущение ритма, ощущение красоты.	The attempt here is to really de emphasize deep space and to instead create a sense of pattern, create a sense of beauty
Возникает ощущение, что он поддерживает себя, и падает в то же самое время, опуская свое тело, по мере того, как умирает.	And so there's a sense that he's propping himself up, but also falling at the same time, lowering his body as he dies.
Но в действительности это не было показано, потому что у вас есть нейронный симулятор, имитирующий ваше тело и отнимающий это ощущение.	But it hasn't really been shown, it's because you have a neural simulator, simulating your own body and subtracting off that sense.
сеется тело душевное, восстает тело духовное. Есть тело душевное, есть тело и духовное.	It is sown a natural body it is raised a spiritual body. There is a natural body and there is also a spiritual body.
сеется тело душевное, восстает тело духовное. Есть тело душевное, есть тело и духовное.	It is sown a natural body it is raised a spiritual body. There is a natural body, and there is a spiritual body.
или как Осознанность, в ее форме, ощущение Я есть , ощущение	That 'I exist' ness, it's not a person, it's not a man or a woman, it has no religion.
И вот это ощущение реальности, ощущение настоящего это очень здóрово.	And this feeling of reality, sensation of genuineness it is great.
Черезвычайно глубокое ощущение.	Extremely profound experience.
работало ощущение силы.	It was the sense of efficacy.
Это ощущение неотложности.	There is a sense of urgency.
Щекочущее ощущение? Николь	Like a tickling sensation?
Одна ощущение горы.	One is the experience of the mountain.
Совсем другое ощущение.	A very different feeling.
Это чудесное ощущение.	It feels wonderful.
(М) Ощущение возможности.	Beth
Черезвычайно глубокое ощущение.	It's an extremely profound experience.
Прекрасное ощущение, правда?	You must've adored it, Gerald.
И это жуткое ощущение, жутковатое ощущение, что вас двое и всё.	And that's a weird feeling, it's a weird feeling to be... Two people and that's it.
тело	body
тело	body part
Тело	Body
Тело.	The Body.
Навязчивое ощущение потери скорости	That Stalling Feeling
Ричард Сеймур Ощущение красоты	Richard Seymour How beauty feels
Я потерял ощущение времени.	I lost track of time.
Я потерял ощущение времени.	I lost track of the time.
Такое ощущение, что осень.	It feels like fall.
Это было странное ощущение.	That was a weird feeling.
Это было странное ощущение.	It was a weird feeling.
Ощущение ужаса стало глобальным.	The very feeling of terror is global.
Отсутствует ощущение крайней необходимости.	What is missing is a sense of urgency.
Ощущение было лишь ощущением.	Q. The sensation. M.
Поймать это ощущение непросто.	It is a very delicate balance.
Поэтому есть ощущение индивидуальности.	So there is an individuality sense there.
О, это незабываемое ощущение!	Oh, it's great to be in space.
ижу, стою. абавное ощущение.	Sitting, standing. It's the funniest feeling.

Display this page in English