Перевод "темная ночь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Темная Сторона Физики | The Dark Side of Physics |
| Темная сторона глобального потепления | Global Warming s Dirty Secret |
| Темная сущность финансовой глобализации | The Dark Matter of Financial Globalization |
| Темная материя является невидимой. | Dark matter is invisible. |
| Темная сторона и сторона триумфа. | The dark side and the triumphant side. |
| Еще одна темная лошадка это обменные курсы. | Exchange rates are another wild card. |
| Темная и светлая полосы во время тропического заката. | Shadow bands and light bands during a tropical sunset. |
| Но есть и другая, более темная, сторона его президентства. | But there is another, darker, angle from which to view his presidency. |
| Но темная сторона Мао не может быть полностью вычеркнута. | But the dark side of Mao cannot be totally expunged. |
| Ночь. | It's night. |
| Третья ночь. | The third night. |
| Наступила ночь. | Night came on. |
| Настала ночь. | Night came on. |
| Была ночь. | It was night. |
| Уже ночь. | It's already nighttime. |
| Ночь темна. | The night is dark. |
| Ночь тёмная. | The night is dark. |
| Какая ночь! | What a night! |
| Приближается ночь. | Night draws nigh. |
| Темная материя фактически не является темной в обычном смысле, но весьма прозрачной. | The dark matter is actually not dark in the usual sense, but utterly transparent. |
| Темная обратная сторона финансового бума прошлого десятилетия аналогично отразилась и на Европе. | The dark underbelly of the previous decade s financial boom has been fully exposed in Europe as well. |
| Вот первая ночь. | OK. So, that's the first night. |
| В ночь славы | On a glory night |
| Была тёмная ночь. | It was a dark night. |
| Это глубокая ночь. | It's the dead of the night. |
| Ночь только начинается. | The night is still young. |
| Вся ночь впереди. | The night is still young. |
| Какая прекрасная ночь! | What a wonderful night! |
| Ночь была тихой. | It was a quiet night. |
| День сменяет ночь. | Day alternates with night. |
| Была глубокая ночь. | The night was far advanced. |
| Уже почти ночь. | It s already almost night. |
| Как прошла ночь? | How was the night? |
| Как прошла ночь? | How was your night? |
| Какая прекрасная ночь! | What a beautiful night! |
| Какая красивая ночь! | What a beautiful night! |
| Ночь была холодной. | The night was cold. |
| Ночь была прохладная. | The night was cool. |
| Ночь была холодной. | It was a cold night. |
| Прекрасная ночь, да? | Beautiful night, isn't it? |
| Вся ночь впереди. | The night is young. |
| Ночь была длинной. | The night was long. |
| Здесь уже ночь. | It's already night here. |
| Ночь была тёплой. | It was a warm night. |
| Ночь будет холодной. | The night will be cold. |
Похожие Запросы : ночь ночь - темная тень - темная вода - темная глава - темная лошадка - темная кожа - темная комедия - темная обжарка - темная фигура - темная зелень - темная цифра - История темная - темная лошадь
