Перевод "теоретические корни" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

корни - перевод :

Roots in

корни - перевод :

Roots of

корни - перевод :

Roots

теоретические корни - перевод :

Theoretical roots

корни - перевод :

Roots are

ключевые слова : Roots Root Soil Grow Putting Theoretical Articles Ofthe Findings Academic

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Дополнительные теоретические аргументы см.	This variation is explained by different strategies for FDI by different TNCs.
Теоретические подходы к теме	Theoretical Approaches to the Topic
Она позволила предсказывать теоретические построения.	And so it's the one thing where they predicted a theoretical construct.
Греки создали теоретические модели в геометрии.	The Greeks made theoretical models of geometry.
Этимологические исследования Теоретические проблемы советского языкознания.	Этимологические исследования Теоретические проблемы советского языкознания.
Значит, имеющий корни, корни, лежащие глубоко в традициях.	It's something which is rooted, and something which is rooted deep in a tradition.
Корни PL118	The origins of PL118
Теоретические и прикладные исследования в области промышленности	Industrial studies and research
Знай свои корни.	Know your roots.
Мои корни там.	My roots are there.
Какие еще корни? !	There's no tree branch!
Его теоретические исследования привели к концепции бозонных звёзд.	His theoretical work led to the concept of Boson Stars.
Что значит радикальный ? Значит, имеющий корни, корни, лежащие глубоко в традициях.	Radical, what does it mean? It's something which is rooted, and something which is rooted deep in a tradition.
Корни n й степени из единицы комплексные корни многочлена formula_1, где formula_2.	It is a nonprimitive 2nd, 3rd, 4th, ... root of unity.
Буржуазные корни тунисской революции	The Bourgeois Roots of Tunisia s Revolution
Ломкие корни увеличения производительности	The Fragile Roots of Productivity Growth
Корни американского финансового кризиса	The Roots of America s Financial Crisis
Корни китайско американского антагонизма	The Roots of Sino American Antagonism
Корни это прочное основание.	Roots make a firm foundation.
Корни сопротивления в Иране	Roots of resistance in Iran
Корни проблемы уже ясны.	The roots of the problem are already clear.
Деревья могут пустить корни.	The trees can put their roots into it.
Корни образуют прочную основу.	Roots make a firm foundation.
У меня ирландские корни.	My history is Irish.
Корни этого в добывании.	It's rooted in extraction.
Мы искали корни Сассафраса.	We dug sassafras root.
Также развивал теоретические и практические знания о плодосеменном хозяйстве.	The Principles of Practical Agriculture Embracing ... A.O.
Некоторые теоретические аспекты проблем, касающихся пропускной способности, предлагаемое определение	Some theory of capacity related problems one suggested determination
0,67 имеют латиноамериканские корни, 42,9 имеют немецкие корни, а французские и американские корни имеют 5,6 и 6,0 соответственно, согласно переписи 2000 года.	42.9 were of German, 11.8 Polish, 6.0 French and 5.6 American ancestry according to Census 2000.
Это не корни эпифитов, это корни, вырастающие из ствола и ветвей самих несущих деревьев.	These are not epiphyte roots these are roots that emerge from the trunk and branch of the host trees themselves.
Современные теоретические CSP (1985 и 2005) прямо предусматривают неограниченный индетерминизм.	Modern, theoretical CSP (1985 and 2005) explicitly provides unbounded nondeterminism.
Такая подготовка может включать как теоретические, так и практические занятия.	Such training may involve classroom work as well as on the job activities.
Причины имеют глубокие исторические корни.	The reasons have deep historical roots.
Имеет китайские и ирландские корни.	He is of Chinese and Irish descent.
У него есть итальянские корни.	He is of Italian descent.
Прорастают корни ксенофобии и расизма.	Xenophobia and racism are on the rise.
И какие же корни уравнения?	And so what are the roots?
Мои корни в Южном Централе.	See, I have a legacy in South Central.
Корни юмора в традициях общества.	Humor relies on the traditions of a society.
Есть засохшие корни у меня...	Есть засохшие корни у меня...
Нужно найти корни квадратного уравнения.	OK, they want to know the solution set to this quadratic equation.
Мы пустили тут свои корни.	We've got our roots down.
Числа, имеющие квадратные корни по модулю 13 1 (квадратные корни 1 для 1, 5 для 1) 3 (квадратные корни 4 для 3, 6 для 3) 4 (квадратные корни 2 для 4, 3 для 4).	The numbers with square roots mod 13 are 1 (square roots 1 for 1, 5 for 1) 3 (square roots 4 for 3, 6 for 3) 4 (square roots 2 for 4, 3 for 4).
Все еще продолжая писать выдающиеся теоретические статьи, Руди заинтересовался вопросами политики.	Even as he continued to produce outstanding theoretical articles, Rudi became interested in policy issues.
С тех пор, теоретические схемы стали расширяться, выходя за пределы разумного.	Hence, theoretical schemes were extended beyond reason.

Display this page in English