Перевод "термин премия" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Несподручная премия мира | An Inconvenient Peace Prize |
| Премия это шведская прерогатива. | The prize is a Swedish prerogative. |
| Нобелевская премия в Китае | Nobel Prize in China |
| Сталинская премия I степени. | London I.B. |
| Нобелевская премия и призрак Эйнштейна | The Nobel Prize and Einstein u0027s Ghost |
| Премия также поддерживается Thomson Reuters. | The award is also supported by Thomson Reuters. |
| Ужасный профессиональный термин. | It's a horrible term of trade. |
| Это технический термин? | Is that a technical term? |
| К тому же, будет пересмотрена премия. | In addition, bonus compensation should be redesigned. |
| Его Нобелевская премия мира требует этого. | His Nobel Peace Prize demands it. |
| Его премия была воспринята как антикитайская . | His prize was considered to be Anti China . |
| Белые каски и Нобелевская премия мира. | The White Helmets and the Nobel Peace Prize. |
| Матери Терезе была присуждена Нобелевская премия. | Mother Teresa was given the Nobel prize. |
| Долой термин развивающиеся рынки | Down with Emerging Markets |
| Это наш клубный термин. | It is a club term. |
| Обвиняемый это юридический термин. | The accused is a legal term. |
| Радиоактивность это химический термин. | 'Radioactivity' is a chemistry term. |
| Премия BAFTA, номинация на премию Золотой глобус. | I don't think we will see it with this movie. |
| Я предпочитаю термин народность рома . | I prefer the term Roma. |
| Картинка, кажется, сразу прояснила термин. | Well, it seems to get the point across. |
| Стал официально использоваться термин бродяги . | The term nomads became the official term. |
| Этот термин вошёл в математику. | This is known as his . |
| Премия Ямаджи Фумико была учреждена в ее честь. | The Yamaji Fumiko Prize is named in her honor. |
| Так что, кажется, Нобелевская премия завязана на политике. | So getting the Nobel Prize just seems like it's all about politics. |
| Впервые премия была вручена 3 июня 2003 года. | The first prize was actually awarded in 2003. |
| Притцкеровская премия считается аналогом Нобелевской премии в архитектуре. | Educational requirements generally consist of a university degree in architecture. |
| 40 лет спустя, появился термин околозвуковой . | 40 years later, aero experts coined the term transonic. |
| Мы часто используем термин муниципальный закон . | We often use a term called bylaws. |
| Этот термин невидимая рука очень знаменит. | And this term the invisible hand is famous. |
| Мне тоже режет ухо термин амнистия . | The term amnesty also grates on my ears. |
| Я думаю, этот определённо спорный термин. | I think the term is controversial for sure. |
| Как икона, миф и ритуал, Нобелевская премия хорошо защищена. | As icon, myth, and ritual, the Nobel Prize is well secured. |
| Первая премия ежегодного конкурса Квебекского межпрофессионального совета (1990 год). | First Annual Prize of the Québec Interprofessional Council (1990). |
| Премия за Разрушение Границ открыта для людей любой национальности. | The Breaking Borders Award is open to people of all nationalities. |
| Многие надеялись на то, что премия обеспечит защиту организации. | Many had hope the prize would put the organization in a protective spotlight. |
| В 2012 году Европейскому союзу присуждена Нобелевская премия мира. | In 2012, the EU was awarded the Nobel Peace Prize. |
| В 2009 году премия Russia Music Awards была упразднена. | This includes the brands MTV Russia and VH1 Russia. |
| Название премия получила в честь французского скульптора Сезара Бальдаччини. | In cinema, it is the French equivalent of the Academy Award in the United States. |
| Нобелевская премия этого года чествует критику упрощенческой рыночной экономики, точно также как и премия прошлого года (где я был одним из трех лауреатов). | This year's Nobel prize celebrates a critique of simplistic market economics, just as last year's award (of which I was one of the three winners) did. |
| Но этот термин приводит в некоторое замешательство. | But the term is confusing. |
| Но термин исламофашизм был изобретен не зря. | But the term Islamofascism was not coined for nothing. |
| Вот что должен означать термин политика памяти . | This is what the term politics of memory is meant to indicate. |
| Прямая Интернет демократия новый термин, старая суть | Direct Internet Democracy new term, old meaning |
| Термин также обозначает метод исследования детского развития. | The term also refers to a method of analysing child development. |
| На этикетке таких напитков указывается термин Tequila. | These include the Tequila Sunrise and the Matador. |
Похожие Запросы : термин - термин, - заработанная премия - Нобелевская премия - восстановительная премия - высокая премия - ежегодная премия - чистая премия - премия скидка - общая премия - конверсионная премия - инвестиционная премия - премия над
