Перевод "тестирование генов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Бета тестирование | Beta Testing |
| Тестирование концепции | Putting it to the test |
| Мощное тестирование системы | Insanity testing system |
| Тестирование Video4Linux устройств | Allow testing Video4Linux devices |
| Тестирование ISO диска Ubuntu | Test Drive an Ubuntu ISO |
| Тестирование программного обеспечения комбинаторная задача. | Software testing is a combinatorial problem. |
| Тестирование основ графического интерфейса доступности приложения | Tests fundamental GUI application accessibility |
| Однако после дополнения первого десятка микробиологических генов, половина этих генов остались нераскрытыми. Этот уровень сохранялся для ста первых генов, включая геном человека. | But after the completion of the first dozen microbial genomes, about half the genes remained unidentified a level that has persisted through the first hundred genomes to be completed, including the human genome. |
| Предназначение большинства генов остаётся загадкой. | The function of most genes remains a mystery. |
| Роберту Джеколину за бета тестирование ранних версий kxsldbg | Robert Jacolin for feedback on earlier version of kxsldbg . |
| Передача генов между организмами широко распространена. | Transfer of genes between organisms is widespread. |
| Помогая своим кровным родственникам, вы косвенно способствуете воспроизведению копий собственных генов генов, которые принадлежат вашей семье. | By helping your blood relatives, you are indirectly promoting the reproduction of copies of your own genes copies that just happen to reside inside your kin. |
| Тестирование плат Arduino для будущих образцов датчиков качества воды. | Testing arduino plates to future prototypes of water quality sensors. |
| Геном это совокупность всех генов живого организма. | A genome is really a description for all of the DNA that is in a living organism. |
| Новые технологии позволяют открывать все больше генов каждый день и составлять всеобъемлющие списки генов червей, мышей и людей. | New technologies are uncovering more genes every day and comprehensive lists have been drawn up for worms, mice, and humans. |
| Примером крупномасштабного переноса генов среди эукариот могут служить бделлоидные коловратки, которые получили ряд генов от бактерий, грибов и растений. | An example of larger scale transfers are the eukaryotic bdelloid rotifers, which have received a range of genes from bacteria, fungi and plants. |
| Однако в некоторых случаях нарушение генов не восстанавливается. | They can also be damaged by the products of normal metabolism. |
| Однако в некоторых случаях нарушение генов не восстанавливается. | Occasionally, however, damage is not repaired. |
| Тестирование будет проводиться только для тех мигрантов, которые имеют легальный статус. | Testing will be conducted only for those migrants who have legal status. |
| Тестирование на ВИЧ очень важно с точки зрения сохранения здоровья человека. | Accuracy of HIV testing Modern HIV testing is highly accurate. |
| Благодаря методу GWAS мы только знаем простые варианты генов. | We know only common gene variants from the GWAS approach. |
| Вместо этого, несколько генов влияют на отдельные свойства поведения. | Instead, a wide variety of genes influence each characteristic. |
| У нас порядка 24,000 генов, которые что то делают. | We actually have about 24,000 genes that do things. |
| В октябре 2009 года было запущено открытое бета тестирование для жителей Тайваня. | In October 2009, the game was in public beta testing limited to residents of Taiwan. |
| В начале 2012 года было начато тестирование предварительной технической версии Office 2013. | Office 95 was available in two versions, Office 95 Standard and Office 95 Professional. |
| Аналогичная техника использовалась для определения генов, задействованных в опухолевых метастазах. | For example, these techniques have been used to identify some kinds of lymphomas (cancers of the blood) that respond well to chemotherapy. Similar techniques have been used to identify genes involved in tumor metastasis. |
| Все люди, имеют одинаковый набор генов, но их разную комбинацию. | All humans, for example, have the same set of genes the same genetic context but not exactly the same versions of each gene. |
| Аналогичная техника использовалась для определения генов, задействованных в опухолевых метастазах. | Similar techniques have been used to identify genes involved in tumor metastasis. |
| Ученые в средствах индивидуальной защиты (СИЗ) проводят тестирование образцов вируса Эбола общественное достояние | Scientists wearing personal protective equipment (PPE) testing samples for the Ebola virus Public Domain |
| Внешнее тестирование было также противоречивой мерой в то время, как оно было введено. | The external examination was also a controversial measure at the time it was introduced. |
| Тестирование на наркотики тех, кто живёт на социальные пособия, делает мишенью самых уязвимых | Welfare drug test trial targets most vulnerable https t.co CV8SKNbJy8 via theage lynlinking ( lynlinking) May 14, 2017 |
| Мы больше зависим от социальной структуры и технологий, чем от генов. | We depend on our social structure and technology, rather than on our genes. |
| Рибонуклеиновая кислота (РНК) служит переводчиком в процессе, называемом транскрипцией (чтением генов). | Ribonucleic acid (RNA) acts as an interpreter in a process called transcription (the reading of genes). |
| Кроме набора генов, все существа проживают различные события в своей жизни. | Beyond genetics, all creatures experience a non identical sequence of life events. |
| Действительно, люди могли иметь сходные черты, но очень разные последовательности генов. | Indeed, individuals could have similar traits but very different gene sequences. |
| Из пыли мы выделили бактериальные клетки, и сравнили последовательности их генов. | From the dust, we pulled out bacterial cells, broke them open, and compared their gene sequences. |
| В нижеприведённой таблице показано число генов и оснований в хромосомах человека. | Number of genes is an estimate as it is in part based on gene predictions. |
| Правительство Австралии планирует ввести экспериментальное тестирование на употребление наркотиков для тех, кто получает социальные пособия. | Trial drug testing of welfare recipients is to be introduced by the Australian government. |
| Разработка через тестирование предлагает больше, чем просто проверку корректности, она также влияет на дизайн программы. | Test driven development offers more than just simple validation of correctness, but can also drive the design of a program. |
| В третьих, подобные черты всегда являются результатом взаимодействия генов и окружающей среды. | Third, traits like these are always the result of interactions between genes and environment. |
| В начале технология по созданию генов Bt была направлена на контролирование вредителей. | At the start, the technology for engineering Bt genes into cotton was aimed primarily at controlling pests. |
| Различия между видами клеток определяются комбинацией активных генов в каждой отдельной клетке. | What makes one kind of cell different from another is the combination of genes that are active in each cell. |
| Получение этой истории требует согласия всех индивидуумов, у которых устанавливается последовательность генов. | Obtaining that history requires consent from the individuals whose genomes are sequenced. |
| Можно видеть один ген. На самом деле много генов связывается с FOXO. | You see one gene. There are lots of genes actually that bind on FOXO. |
| Да, роль генов немалая где то 50 . Но ведь остаётся ещё 50 ! | There is a decent contribution to happiness from the genes about 50 percent but there is still that 50 percent that is unaccounted for. |
Похожие Запросы : доставки генов - поток генов - регуляции генов - наборы генов - транскрипции генов - подмножество генов - панель генов - активность генов - набор генов - перенос генов - банк генов - экспрессия генов - глушителей генов - семейство генов