Перевод "поток генов" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

поток - перевод : поток - перевод : поток генов - перевод :
ключевые слова : Stream Flow Flood Current Traffic

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Иссяк поток нефтедолларов
Petro dollars dry up
Поток очень сильный.
The current is very strong.
Однако после дополнения первого десятка микробиологических генов, половина этих генов остались нераскрытыми. Этот уровень сохранялся для ста первых генов, включая геном человека.
But after the completion of the first dozen microbial genomes, about half the genes remained unidentified a level that has persisted through the first hundred genomes to be completed, including the human genome.
Предназначение большинства генов остаётся загадкой.
The function of most genes remains a mystery.
Разбивает поток на дорожки!
Splits a stream in its tracks!
Река это поток воды.
A river is a stream of water.
Передача генов между организмами широко распространена.
Transfer of genes between organisms is widespread.
Помогая своим кровным родственникам, вы косвенно способствуете воспроизведению копий собственных генов генов, которые принадлежат вашей семье.
By helping your blood relatives, you are indirectly promoting the reproduction of copies of your own genes copies that just happen to reside inside your kin.
Вторая часть мозга дорсальный поток.
A second part of the brain is called the dorsal stream.
Геном это совокупность всех генов живого организма.
A genome is really a description for all of the DNA that is in a living organism.
Новые технологии позволяют открывать все больше генов каждый день и составлять всеобъемлющие списки генов червей, мышей и людей.
New technologies are uncovering more genes every day and comprehensive lists have been drawn up for worms, mice, and humans.
На вас обрушивается нескончаемый поток вопросов.
The never ending stream of questions you ask yourself.
Это вы боитесь открыть поток комментариев .
It is you who are afraid of opening up the comment thread.
MPPE использует RC4 поток для шифрования.
MPPE uses RC4 stream cipher for encryption.
Примером крупномасштабного переноса генов среди эукариот могут служить бделлоидные коловратки, которые получили ряд генов от бактерий, грибов и растений.
An example of larger scale transfers are the eukaryotic bdelloid rotifers, which have received a range of genes from bacteria, fungi and plants.
Однако в некоторых случаях нарушение генов не восстанавливается.
They can also be damaged by the products of normal metabolism.
Однако в некоторых случаях нарушение генов не восстанавливается.
Occasionally, however, damage is not repaired.
С того времени этот поток не прекращается.
Since then, that flow has not stopped.
Они перекрыли поток воды из лопнувшей трубы.
They blocked the flow of water from the burst pipe.
Благодаря методу GWAS мы только знаем простые варианты генов.
We know only common gene variants from the GWAS approach.
Вместо этого, несколько генов влияют на отдельные свойства поведения.
Instead, a wide variety of genes influence each characteristic.
У нас порядка 24,000 генов, которые что то делают.
We actually have about 24,000 genes that do things.
Но обычно свободный поток информации сокращает концентрацию власти.
But generally, the free flow of information reduces the concentration of power.
Планета Земля с завидным постоянством порождает поток бедствий.
The earth produces a reliable stream of disasters.
Лучшее предоставление государственного управления отвечает на поток запросов.
A better supply of government meeting the flow of demands.
Только так можно обеспечить стабильный поток рекламных средств.
This is the only way to ensure a steady stream of advertising.
Нам нужно изменить поток информации в век Интернета.
We need to change the flow of information in the Internet age.
Если количество машин увеличится, увеличится и поток транспорта.
If the number of cars increases, so will the traffic.
Аналогичная техника использовалась для определения генов, задействованных в опухолевых метастазах.
For example, these techniques have been used to identify some kinds of lymphomas (cancers of the blood) that respond well to chemotherapy. Similar techniques have been used to identify genes involved in tumor metastasis.
Все люди, имеют одинаковый набор генов, но их разную комбинацию.
All humans, for example, have the same set of genes the same genetic context but not exactly the same versions of each gene.
Аналогичная техника использовалась для определения генов, задействованных в опухолевых метастазах.
Similar techniques have been used to identify genes involved in tumor metastasis.
Основной поток экономики Китая питается объемным притоком внутренних инвестиций.
The main stream of China s economy is the vast flow of inward investment.
Нападающие успешно остановили поток большой части иракского нефтяного экспорта.
The attackers have successfully stopped the flow of a large part of Iraq's oil exports.
посредством которой можно видеть и слышать поток квантовой информации.
You're actually seeing and hearing quantum information flow.
Д.А. Такой поток посетителей, однако, стал помехой для обзора.
JA So many, in fact, that seeing has become a bit of a problem.
Это идеальный пример того, как поток проникает в организацию.
I couldn't improve on this as a good example of how flow enters the workplace.
Поток свежих денег со временем привёл к росту экономики.
Fresh money flowing into the country eventually helped boost the economy.
Мы больше зависим от социальной структуры и технологий, чем от генов.
We depend on our social structure and technology, rather than on our genes.
Рибонуклеиновая кислота (РНК) служит переводчиком в процессе, называемом транскрипцией (чтением генов).
Ribonucleic acid (RNA) acts as an interpreter in a process called transcription (the reading of genes).
Кроме набора генов, все существа проживают различные события в своей жизни.
Beyond genetics, all creatures experience a non identical sequence of life events.
Действительно, люди могли иметь сходные черты, но очень разные последовательности генов.
Indeed, individuals could have similar traits but very different gene sequences.
Из пыли мы выделили бактериальные клетки, и сравнили последовательности их генов.
From the dust, we pulled out bacterial cells, broke them open, and compared their gene sequences.
В нижеприведённой таблице показано число генов и оснований в хромосомах человека.
Number of genes is an estimate as it is in part based on gene predictions.
Пробуренная выпускная скважина выполнила свою работу и остановила поток нефти.
Drilling a release well finally did the job of stopping the flow of oil.
В мусульманском мире поток порнографии значителен и играет заметную роль.
In the Muslim world, there is a significant, important flow of pornography.

 

Похожие Запросы : доставки генов - регуляции генов - наборы генов - транскрипции генов - подмножество генов - панель генов - активность генов - тестирование генов - набор генов - перенос генов - банк генов - экспрессия генов - глушителей генов - семейство генов