Перевод "технологии разделения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
технологии - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| НЬЮ ЙОРК Время цифрового разделения заканчивается. | NEW YORK The digital divide is beginning to close. |
| Информационные технологии | Information technology |
| Информационные технологии. | Information. |
| Благодаря развивающейся технологии, улучшенной технологии, это будет безопасно. | Thanks to the increasing technology, better technology, it will be safe. |
| Этот сомнительный проект не стоит серьезного разделения Европы! | This doubtful project is not worth a serious division of Europe! |
| Джоанна Блэкли социальные сети и конец разделения полов | Johanna Blakley Social media and the end of gender |
| Нет, я не враг. Я друг разделения труда. | 'No. I am no foe of marriage, but I believe in division of labour! |
| Технологии это инструменты. | Technologies are tools. When the tool fails, it needs to be replaced. |
| Технологии это инструменты. | Technologies are tools. |
| Действительно, этнический подсчет может только укрепить логику разделения общества. | Indeed, ethnic counting could merely reinforce the logic of community separation. |
| Передача технологии невероятно затруднена. | Technology transfer is incredibly difficult. |
| Технологии это не судьба. | Technology is not destiny. |
| Нет. Технологии не судьба. | No. Technology is not destiny. |
| Проблема не в технологии. | The problem is not technology. |
| Джо Сабиа Технологии рассказа | Joe Sabia The technology of storytelling |
| У технологии есть потребность. | It has an urge, and technology has an urge. |
| Новые технологии нового тысячелетия | A New Century s New Technologies |
| b) доступа к технологии | (b) Access to technology |
| Инвестиции, предпринимательство и технологии | Investment, enterprise and technology |
| II. Информационно коммуникационные технологии | II. Information and communications technology |
| Объектно ориентированные технологии ROOT | ROOT's Object Oriented Technologies |
| Технологии для Транспарентной Сети | Technology for Transparency Network |
| Многие такие технологии уже есть, и еще лучшие технологии могут быть разработаны. | Many such technologies exist, and even better technologies can be developed. |
| Формула 97 оставляет возможность усиления данного разделения в самой ВТО. | The 97 formula holds open the possibility of extending that fragmentationinto the WTO itself. |
| Новый президент, Фелипе Кальдерон, высказался о необходимости разделения мексиканских монополий. | The new president, Felipe Calderón, has spoken of the need to break up Mexico s monopolies. |
| Все это является явным прогрессом с точки зрения разделения полномочий. | All this represents obvious progress from the standpoint of the separation of powers. |
| Так традиционные способы разделения материалов просто не работают для пластмасс. | So the traditional ways of separating materials just simply don't work for plastics. |
| Также у старого светского религиозного разделения нет больше такой значимости. | Nor does the old secular religious divide have much salience anymore. |
| Технологии здесь были настоящим королем. | Here technology was deservedly king. |
| Кто передал нужные Северу технологии? | Who transferred the technology that the North needed? |
| Технологии могут в этом помочь. | Technology can help. |
| Африка испытала прорывы в технологии. | Africa has witnessed some remarkable technological leaps. |
| Но одной только технологии недостаточно. | But technology alone will not be enough. |
| Информационные технологии в области кадров | Human resources information technology |
| Информационные технологии и обслуживание конференций | Information technology and conference servicing |
| Технологии для этого уже есть. | The technology is there to do it. |
| В чем преимущество этой технологии? | What is the advantage of this technology? |
| Валлийский язык молодежи и технологии | Welsh youth and tech |
| Интернет технологии для обсуждения реформ | Internet technology for discussing reforms |
| В чем преимущество этой технологии? | What is the advantage to this technology? |
| Какие у этой технологии преимущества? | What are the advantages of this technology? |
| Какие преимущества у этой технологии? | What are the advantages of this technology? |
| Мы просто используем новые технологии . | We're just using new technology. |
| Таким образом, использование технологии S.M.A.R.T. | See also Comparison of S.M.A.R.T. |
| Эйнштейн глубоко верил что наука должна превосходить национальные и этнические разделения. | Einstein believed deeply that science should transcend national and ethnic divisions. |
Похожие Запросы : разделения - скорость разделения - эффективность разделения - разделения диапазона - контроль разделения - система разделения - разделения клеток - разделения мощности - блок разделения - разделения источников - сила разделения - Условия разделения - пик разделения
