Перевод "то что я испытал" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

испытал - перевод : что - перевод : что - перевод : что - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

История напомнила мне о том, что я испытал давным давно.
The story reminds me of an experience I had long ago.
Я испытал это на себе. По образованию я врач.
I have personally experienced it. I'm trained as a medical doctor.
Словами не описать тот ужас, который я испытал.
Words cannot describe the horror I experienced.
Том испытал желание убить Мэри.
Tom felt an urge to kill Mary.
ИР Около 20 лет назад. когда я испытал свободное падение.
YR It was about 20 years ago when I discovered free falling.
ИР Около 20 лет назад. когда я испытал свободное падение.
It was about 20 years ago, when I discovered free falling.
Я испытал очень много удовольствия, записывая эти уникальные песни и истории моего сообщества.
I had a great time recording these unique songs and stories of my community.
С тех пор курс евро испытал взлеты и падения.
The Euro's exchange rate has since endured a roller coaster ride.
23 его ноября, 1654, Паскаль испытал глубокое религиозное переживание.
On November 23, 1654, Pascal had a profound religious experience.
Понять это может только тот, кто испытал это на себе.
Only those who have gone through this ordeal will understand.
Я чувствую, что что то не то.
I feel that something is wrong.
Поймите, я рассказываю всё это сейчас с сожалением, мне было жаль того, что произошло, уже в то время, однако я испытал противоречивые чувства, и вместе с раскаянием, я ощущал выброс адреналина, потому что меня не застукали на месте,
Now I say this all with remorse, and I was feeling a tremendous amount of remorse at that time, but I was conflicted, because, while I was feeling remorse, I was excited, because I didn't get caught.
Я сделал что то не то?
Did I do something wrong?
Я что то не то сделал?
Did I do something wrong?
С начала 80 х гг. Китай испытал много повторений этой динамики.
Since the early 1980's China has experienced many iterations of this dynamic.
Я уверен, что я что то слышал.
I'm sure I heard something.
Я что то устал.
I'm sort of tired.
Я что то устала.
I'm sort of tired.
Я что то чувствую.
I feel something.
Я что то слышу.
I can hear something.
Я что то слышу.
I hear something.
Я что то пропустил?
Did I miss anything?
Я что то пропустил?
Did I miss something?
Я что то пропустил?
Have I missed something?
Я что то сказал?
Did I say something?
Я что то нашёл.
I found something.
Я что то упустил?
Did I miss something?
Я что то слышал.
I heard something.
Я что то услышал.
I heard something.
Я что то слышала.
I heard something.
Я что то услышала.
I heard something.
Я что то упускаю.
I'm missing something.
Я что то упускаю?
Am I missing something?
Я что то припоминаю.
I remember something.
Я что то помню.
I remember something.
Я что то видел.
I saw something.
Я что то вижу.
I see something.
Я что то нашёл.
I've found something.
Я что то проголодался.
I feel kind of hungry.
Я что то устал.
I'm kind of tired.
Я что то сказал.
I said something.
Я что то забыл?
Have I forgotten anything?
Я что то знаю!
I know something!
Я знаю, я что то слышал.
I know I heard something.
Я сделаю то, что я хочу.
I'll do what I want.

 

Похожие Запросы : то, что я испытал - я испытал - я испытал - я испытал - я испытал - как я испытал - я испытал его - я испытал ее - что-то что-то - то, что я написал - то, что я предпочитаю - то, что я понял, - то, что я видел - я получаю что-то