Перевод "толкнул меня вперед" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он меня толкнул. | He pushed me. |
| Том меня толкнул. | Tom pushed me. |
| Том толкнул меня локтем под рёбра. | Tom elbowed me in the ribs. |
| Он меня толкнул и прошёл передо мной. | He gave me a push and got ahead of me. |
| Том толкнул Мэри. | Tom gave Mary a shove. |
| Том толкнул Мэри. | Tom gave Mary a push. |
| Том толкнул Мэри. | Tom pushed Mary. |
| Том тебя толкнул? | Did Tom push you? |
| Том Вас толкнул? | Did Tom push you? |
| Я толкнул её. | I shoved her. |
| Том мягко толкнул Мэри. | Tom gave Mary a gentle push. |
| Том слегка толкнул Мэри. | Tom gave Mary a little shove. |
| Том толкнул тяжёлую дверь. | Tom pushed the heavy door. |
| Том толкнул Мэри к двери. | Tom shoved Mary toward the door. |
| Том толкнул Мэри к двери. | Tom pushed Mary toward the door. |
| Я толкнул Мэри в воду. | I pushed Mary into the water. |
| Том толкнул Мэри в сугроб. | Tom pushed Mary into the snow bank. |
| Для меня важно, чтобы мы шли вперед. | The important part for me is moving forward. |
| Вперед, вперед, Тавакколь!! | Ibrahim Al Qahtani, from Saudi Arabia, reminds us |
| Он толкнул заглохшую машину изо всех сил. | He pushed the stalled car with all his might. |
| Том толкнул дверь и вошёл в комнату. | Tom pushed open the door and walked into the room. |
| Я толкнул дверь, но она оказалась заперта. | I tried the door, but it was locked. |
| По словам Коха Обама толкнул Израиль под автобус . | In Koch s words, Obama threw Israel under the bus. |
| Вперед с экономической свободой в Африке, вперед. | Forward with economic freedom in Africa forward. |
| Вперед, дилетанты! | Avanti Dilettanti! |
| Смотреть вперед | View Ahead |
| Заглядывая вперед | Looking ahead |
| Вперед, Турция! | Way to go, Turkey! |
| Двигаясь вперед | Moving Forward |
| Двигаемся вперед! | Move on! |
| Дамы вперед! | Ladies first! |
| Вперед, за Eвро! | Follow the Euro |
| Вперед к Путинизму! | Forward to Putinism |
| Шаг вперед, Франция. | Step forward, France, and take a bow. |
| Путь вперед манит. | A way forward beckons. |
| Нужно смотреть вперед. | You have to look forward. |
| Вперед на демонстрацию! | Demo at 36 against 360 surveillance |
| Тома вытолкнули вперед. | They pushed Tom forward. |
| Он хотел подхватить, уронил и с досады толкнул ногой стол и позвонил. | In trying to save it from falling he overturned it, and in his vexation kicked it and rang the bell. |
| Вперед, этанол соглашаются кандидаты. | Go ethanol the candidates agree. |
| США должны выйти вперед. | The US needs to get out in front. |
| Вперед к либеральной диктатуре? | Towards a Liberal Dictatorship? |
| Так каков путь вперед? | So what is the way forward? |
| Анна высунулась вперед, слушая. | Anna bent forward to listen. |
| Двери уже вперед отворяются. | The doors are opened beforehand... |
Похожие Запросы : он толкнул меня - толкнул - привел меня вперед - толкает меня вперед - получить толкнул - толкнул конверт - сильно толкнул - толкнул выше - если толкнул - чувствовать толкнул - трудно толкнул - я толкнул - толкнул вниз - толкнул его
