использование только защищенных в будущем систем и стандартов	Use only future proof systems and standards Character set and coding management
Только международный правовой режим, определяющий использование морей, сможет гарантировать их мирное использование на справедливой основе.	Only an international legal regime governing the utilization of the seas can guarantee their peaceful use on an equitable basis.
Так достаточно ли только табу на использование такого оружия?	So, is a taboo merely on the use of such weapons sufficient?
Использование таких больших префиксов это неэффективное использование IPv6 адресного пространства существует только 537 миллионов (229) 32 префиксов.	Using such large prefixes is an inefficient use of IPv6's address space there are only about 4 billion 32 prefixes.
Только коллективный разум может гарантировать использование космического пространства надлежащим образом.	Only collective reason could ensure the appropriate uses of outer space.
К сожалению, коммерческое использование началось только после окончания Второй мировой войны.	But unfortunately, it wasn't really fully exploited commercially until after the Second World War.
Шина PCI Express нацелена на использование только в качестве локальной шины.	In terms of bus protocol, PCI Express communication is encapsulated in packets.
c) использование такой меры, как лишение свободы, только в случае необходимости	(c) The need to use imprisonment only when necessary
Использование только право сзади, выравнивание винтовой внести коррективы, пока пузырь центрируется	Using only the RlGHT REAR leveling screw make adjustments until the bubble is centered
задействованы только в том случае, когда использование воды и энергии измеряется.	lack of building codes for architects and contractors which would promote construction of sustainable buildings
Только более активное использование политических и дипломатических средств может спасти политику США.	Only more politics and diplomacy can salvage US policy.
Видеоролики это хороший способ изучения программы если вы только начинаете использование CorelDRAW.	The videos are a good way to learn if you're new to CorelDRAW.
Использование	General usage
использование	usage
использование	usage
Использование	Use
Использование	How to Use
Использование	Usage
Использование	Syntax
Использование	Query count
Использование	Usage
Использование	Target
Использование	Usage
Использование	Date Recipient Contractor
Использование...	The use...
Наиболее приемлемым для распространения этих публикаций является метод, предусматривающий использование только электронных средств.	The electronic only dissemination method seemed particularly appropriate for these publications.
6.2.5 Для каждой фары ближнего света допускается использование только одного газоразрядного источника света.	Only one gas discharge light source is permitted for each passing beam headlamp.
Важно обеспечивать использование нормативов только в тех областях, где это мо жет быть эффективно.	It is also important to check that standards are only being used in areas in which they can be effective.
Это просто использование тригонометрии, или использование геометрии.	Well this is just straight up trigonometry at this point, or really just straight up geometry.
Следовательно, он заменяет собой кантональные положения, регулирующие использование средств принуждения, только в этих обстоятельствах.	Consequently, it replaced cantonal regulations governing means of restraint only in those circumstances.
Использование отладчика	Using the Debugger
Использование отладчика	Next
Использование KHTMLSettings	Using KHTMLSettings
Использование kuickshow	Using kuickshow
Использование мыши	Mouse Usage
Использование kmyapplication	Using kmyapplication
Использование kxsldbg	Using kxsldbg
Использование модулей	Using Plugins
Частное использование	Case Usage
Использование TagXML	TagXML Usage
Использование проектов	Using Projects
Использование Quanta	Working With...
Использование xsldbg	Using xsldbg
Использование kpager	Using kpager
Использование мыши	Using the mouse

Display this page in English