Перевод "только наверняка" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
наверняка - перевод : только - перевод : Только - перевод : наверняка - перевод : только - перевод : только - перевод : только - перевод : только - перевод : только - перевод : только наверняка - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это только Том наверняка знает. | Tom is the only one who knows for sure. |
| Это наверняка взбудоражит не только Сербию, но и Кремль. | This is certain to enflame not just Serbia, but also the Kremlin. |
| Наверняка... | Surely... |
| Наверняка? | Surely? |
| Наверняка! | Most probably! |
| Наверняка. | They will. |
| Наверняка. | Certainly. |
| Наверняка. | Sure he is. |
| Наверняка. | Yeah, probably. |
| Знаете, я наверняка видела и ваши картины, только не знала этого. | You know what, I bet I saw some of your pictures there and didn't know it. |
| Даже наверняка. | In fact, it s highly likely. |
| Это наверняка. | That's for sure. |
| (Ж) Наверняка. | I'll bet they did. |
| Наверняка можешь. | Of course you can. |
| Наверняка местный. | Natives would be right. |
| Наверняка была. | You have. |
| Наверняка замешаны. | They might have. |
| Наверняка, кошмар.. | He probably had a nightmare. |
| Наверняка, стукач. | Maybe you got a fink around. |
| Наверняка, сэр. | I'm sure of it, sir. |
| Наверняка знает. | Of course he knows. |
| Наверняка знаете. | Well, you've got it, believe me. |
| Наверняка Крымской. | The Crimean War, no doubt. |
| Почти наверняка нет. | Almost certainly not. |
| Наверняка будет дождь. | It's going to rain, for sure. |
| Они наверняка счастливы. | They must be happy. |
| Трудно сказать наверняка. | It's hard to say for sure. |
| Тома наверняка уволят. | Tom is sure to be fired. |
| Том наверняка голоден. | Tom must be hungry. |
| Это наверняка сработает. | It'll work for sure. |
| Наверняка будет дождь. | It'll rain for sure. |
| Она наверняка сможет. | She's sure to succeed. |
| Вы наверняка ошибаетесь. | You must be mistaken. |
| Давайте узнаем наверняка. | Let's find out for sure. |
| Наверняка будет дождь. | It's going to rain for sure. |
| Это наверняка дорого. | It might be expensive. |
| Они наверняка знают. | They most certainly know. |
| Том действует наверняка. | Tom is playing it safe. |
| Он наверняка выиграет. | He'll win for sure. |
| Том наверняка победит. | Tom will win for sure. |
| Кто знает наверняка? | Who knows for sure? |
| Невозможно сказать наверняка. | It's impossible to tell for certain. |
| Будет наверняка интересно. | It'll be interesting for sure. |
| Это наверняка ерунда. | That's surely nonsense. |
| Тебя наверняка выгнали. | You'd be kicked out for sure.. |
Похожие Запросы : почти наверняка - почти наверняка - подтвердить наверняка - принять наверняка - почти наверняка - приходят наверняка - почти наверняка - и наверняка - знать наверняка - наверняка не - сказать наверняка - но наверняка
