Перевод "наверняка не" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

наверняка - перевод : наверняка - перевод : не - перевод :
Not

не - перевод : не - перевод : не - перевод : не - перевод :
ключевые слова : Certainly Certain Probably Must Worry

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Никогда не знаешь наверняка.
You never know for sure.
Мы не знаем наверняка.
We don't know for sure.
Ничего не известно наверняка.
Nothing is known for sure.
Ты не можешь знать наверняка.
You don't know that.
Я не могу сказать наверняка.
I can't tell for sure.
Ты не знаешь этого наверняка.
You don't know that for sure.
Мы не знаем этого наверняка.
We don't know that for sure.
Я тоже не знал наверняка.
I didn't know for certain either.
Ты наверняка этого не знал.
I bet you didn't know this.
Даже наверняка.
In fact, it s highly likely.
Это наверняка.
That's for sure.
Никто, кроме генералов, не знает наверняка.
No one but the generals knows for sure.
Это почти наверняка будет не так.
It almost certainly will have not.
Ты не можешь знать этого наверняка.
You can't know that for sure.
Вы не можете знать этого наверняка.
You can't know that for sure.
Разве ты не хочешь знать наверняка?
Don't you want to know for sure?
Разве вы не хотите знать наверняка?
Don't you want to know for sure?
С Томом никогда не знаешь наверняка.
You never know with Tom.
Наверняка что то не так с механизмом.
Something must be wrong with the machinery.
Я не знаю наверняка, когда он придёт.
I don't know for certain when he will come.
Наверняка никто не станет искать это предложение.
Surely no one will look for this sentence.
Наверняка никто не станет искать это предложение.
For certain, no one will look for this sentence.
Ты никогда ничего не можешь знать наверняка.
You can never really know anything.
Почти наверняка нет.
Almost certainly not.
Наверняка будет дождь.
It's going to rain, for sure.
Они наверняка счастливы.
They must be happy.
Трудно сказать наверняка.
It's hard to say for sure.
Тома наверняка уволят.
Tom is sure to be fired.
Том наверняка голоден.
Tom must be hungry.
Это наверняка сработает.
It'll work for sure.
Наверняка будет дождь.
It'll rain for sure.
Она наверняка сможет.
She's sure to succeed.
Вы наверняка ошибаетесь.
You must be mistaken.
Давайте узнаем наверняка.
Let's find out for sure.
Наверняка будет дождь.
It's going to rain for sure.
Это наверняка дорого.
It might be expensive.
Они наверняка знают.
They most certainly know.
Том действует наверняка.
Tom is playing it safe.
Он наверняка выиграет.
He'll win for sure.
Том наверняка победит.
Tom will win for sure.
Кто знает наверняка?
Who knows for sure?
Невозможно сказать наверняка.
It's impossible to tell for certain.
Будет наверняка интересно.
It'll be interesting for sure.
Это наверняка ерунда.
That's surely nonsense.
Это мы знаем наверняка.
This is what we know for certain.

 

Похожие Запросы : почти наверняка - почти наверняка - подтвердить наверняка - принять наверняка - почти наверняка - приходят наверняка - почти наверняка - и наверняка - знать наверняка - сказать наверняка - только наверняка - но наверняка